"%s is calling you from Zoom, click link to join.\r\n%s" = "%s вызывает вас из Zoom, нажмите на ссылку, чтобы войти.\r\n%s";
"%@ has been invited" = "%@ был приглашен";
"%@ and %@ have been invited." = "%@ и %@ были приглашены.";
"%@, %@ and %@ have been invited." = "%@, %@ и %@ были приглашены.";
"%@, %@ and %d others have been invited." = "%@, %@ и %d других были приглашены.";
"Click to invite participants" = "Нажмите, чтобы пригласить участников";
"The invitation URL has been copied to the clipboard" = "URL приглашения был копирован в буфер";
"is calling..." = "вызывает...";
"LN_is_Calling_%@_%d_54635" = "звонит вам: %@ (%d)";
"are calling..." = "вызывают...";
"LN_are_Calling_%@_%d_54635" = "звонят вам: %@ (%d)";
"are calling you. You are already in this meeting." = "вызывают вас. Вы уже принимаете участие в этой конференции.";
"is calling you. You are already in this meeting." = "вызывает вас. Вы уже принимаете участие в этой конференции.";
"are calling you. You are already in another meeting, do you want to leave and join this meeting?" = "вызывают вас. Вы уже принимаете участие в другой конференции, хотите выйти и войти в эту конференцию?";
"LN_are_Calling_WhenInAnotherMeeting_%@_%d_54635" = "приглашают вас присоединиться к конференции: %@ (%d). Покинуть текущую конференцию и подключиться к этой?";
"is calling you. You are already in another meeting, do you want to leave and join this meeting?" = "вызывает вас. Вы уже принимаете участие в другой конференции, хотите выйти и войти в эту конференцию?";
"LN_is_Calling_WhenInAnotherMeeting_%@_%d_54635" = "приглашает вас присоединиться к конференции: %@ (%d). Покинуть текущую конференцию и подключиться к этой?";
"-Minutes" = " - Минут";
"LN_Join_Audio_33542" = "Войти в аудиоконференцию";
"LN_Polling_Conflict_32870" = "Вы вошли в систему с другого устройства. Ваш сеанс опроса неактивен.";
"LN_CopyRight_34145" = "© 2012–2019 гг., Zoom Video Communications, Inc.";
"Start with video" = "Начать с видео";
"Back to Meeting" = "Вернуться в конференцию";
"Invite to Meeting" = "Пригласить в конференцию";
"Video Meeting" = "Видеоконференция";
"Join Meeting..." = "Войти в конференцию...";
"Log Out" = "Выйти из системы";
"IM" = "МС";
"Chats" = "Чаты";
"Home" = "Главная";
"Meetings" = "Конференции";
"Connecting..." = "Соединение...";
"Cannot get your favorite information, Please check your network connection." = "Невозможно получить данные избранных контактов. Проверьте сетевое соединение.";
"Sign Up" = "Регистрация";
"General" = "Общие";
"Feedback" = "Обратная связь";
"Record" = "Запись";
"Account" = "Учетная запись";
"Video" = "Видео";
"Statistics" = "Статистика";
"The free disk space is less than 1G. Select another folder or delete some files." = "Размер свободного места на диске меньше 1 Гб. Выберите другую папку или удалите некоторые файлы.";
"%.2f GB remaining" = "Осталось %.2f Гб";
"Gmail Account" = "Учетная запись Gmail";
"Facebook Account" = "Учетная запись Facebook";
"Single Sign On" = "Система единого входа";
"Upgrade to Pro" = "Перейти на профессиональный план";
"1. Go to %@\r\n2. Enter ID: %@" = "1. Перейдите в %@\r\n2. Введите идентификатор: %@";
"The invitation URL has been copied to Clipboard." = "URL приглашения копирован в буфер.";
"The invitation Email has been copied to Clipboard." = "Электронное письмо с приглашением копировано в буфер.";
"Version:%@" = "Версия: %@";
"Send Feedback" = "Отправить обратную связь";
"Sending..." = "Выполняется отправка...";
"Failed to send your feedback. Please try again later." = "Не удалось отправить вашу обратную связь. Попытайтесь еще раз позже.";
"Please join Zoom meeting in progress" = "Присоединяйтесь к текущей конференции Zoom";
"Please join my meeting.\r\n%@" = "Присоединяйтесь к моей конференции.\r\n%@";
"Zoom Meeting ID: %@" = "Идентификатор конференции Zoom: %@";
"Panelist(%d)  Attendee(%d)" = "Член группы(%d)  Участник(%d)";
"Waiting for %s to join..." = "Ожидание входа %s...";
"URL: " = "URL: ";
"Invite people to join meeting" = "Пригласить людей присоединиться к конференции";
"Copy" = "Копировать";
"Meeting ID" = "Идентификатор конференции";
"Spotlight Video" = "Отслеживать видео";
"Cancel the Spotlight Video" = "Отменить отслеживание видео";
"You are the host now" = "Теперь вы являетесь организатором";
"%@ is the host now" = "%@ теперь является организатором";
"You are the co-host now" = "Теперь вы являетесь соорганизатором";
"%@ is the co-host now" = "%@ теперь является соорганизатором";
"Less than a minute" = "Меньше минуты";
"Remaining Meeting Time" = "Оставшееся время конференции";
"Join Meeting" = "Войти в конференцию";
"Join a Meeting" = "Войти в конференцию";
"Your Name" = "Ваше имя";
"Please input your screen name here" = "Введите здесь ваше имя экрана";
"I'd like to give feedback to Zoom" = "Я хотел бы отправить обратную связь Zoom";
"Leave Meeting" = "Выйти из конференции";
"Do you want to leave this meeting?" = "Хотите ли вы выйти из этой конференции?";
"End Meeting" = "Завершить конференцию";
"If you want to keep this meeting open, please assign another Host before you click Leave Meeting." = "Если вы хотите оставить эту конференцию открытой, назначьте другого организатора, прежде чем нажать Leave Meeting (Выйти из конференции).";
"Please enter your feedback here" = "Введите здесь ваш отзыв";
"End Meeting for All" = "Завершить конференцию для всех";
"Join webinar as a panelist" = "Войти в веб-семинар в качестве члена группы";
"Start your webinar" = "Начать веб-семинар";
"Switch Account to Join" = "Переключить учетную запись для входа";
"Sign In to Join" = "Войдите в систему для входа";
"Please enter the meeting password" = "Введите пароль конференции";
"Password" = "Пароль";
"Password error!" = "Ошибка пароля!";
"Topic" = "Тема";
"Time" = "Время";
"Date" = "Дата";
"Stop Share" = "Остановить совместное использование";
"LN_Share_21795" = "Демонстрация экрана";
"Share Screen" = "Демонстрация экрана";
"Share screen" = "Демонстрация экрана";
"Share" = "Совместное использование";
"Participants" = "Участники";
"Manage Participants" = "Управлять участниками";
"Chat" = "Чат";
"End" = "Завершить";
"Settings" = "Настройки";
"Hide Video Panel" = "Скрыть панель видео";
"Show Video Panel" = "Отображать панель видео";
"Show Active Speaker panel" = "Показать панель активного докладчика";
"Hide Active Speaker panel" = "Скрыть панель активного докладчика";
"Exit Full Screen. Meeting ID:%@" = "Выйти из полноэкранного режима. Идентификатор конференции: %@";
"Gallery View" = "Вид галереи";
"Speaker View" = "Вид докладчика";
"Enter Minimal View" = "Войти в минимальное представление";
"Exit Minimal View" = "Выйти из минимального представления";
"Enter Full Screen" = "Войти в полноэкранный режим";
"Exit Full Screen" = "Выйти из полноэкранного режима";
"Rename" = "Переименовать";
"More" = "Подробнее";
"Meeting Information" = "Данные конференции";
"Meeting" = "Конференция";
"You are on hold" = "Вы находитесь в режиме ожидания";
"On Hold" = "В режиме ожидания";
"Raise Hand" = "Поднять руку";
"Lower Hand" = "Опустить руку";
"Lower All Hands" = "Опустить все руки";
"Show Non-Video Participants" = "Показывать участников без видео";
"is talking ..." = "говорит...";
"Total non-video participants:" = "Общее количество участников без видео:";
"Connected" = "Соединен";
"Calling..." = "Вызов...";
"Ringing..." = "Идет дозвон...";
"Call accepted" = "Вызов принят";
"Failed to Call" = "Вызов не удался";
"Success" = "Выполнено";
"Disconnection Call" = "Разъединение вызова";
"Claim Host" = "Принять роль организатора";
"LN_Meeting_Reclaim_Host_86392" = "Снова стать организатором";
"Mute All" = "Выключить звук для всех";
"Unmute All" = "Включить звук для всех";
"Unmute Audio" = "Включить звук аудиоустройства";
"Mute Audio" = "Выключить звук аудиоустройства";
"Audio" = "Звук";
"Click to join audio" = "Нажмите для входа в аудиоконференцию";
"Unmute Telephone" = "Включить звук телефона";
"Mute Telephone" = "Выключить звук телефона";
"Mute" = "Выключить звук";
"Unmute" = "Включить звук";
"muted" = "звук выключен";
"Mute Participants On Entry" = "Выключать звук участников при входе";
"Play Enter/Exit Chime" = "Воспроизводить звуковой сигнал при входе/выходе";
"You are using the computer audio" = "Вы используете звук компьютера";
"You are now using your phone for audio in this meeting" = "Вы используете телефон для аудиосвязи в этой конференции";
"All participants are unmuted" = "Звук всех участников включен";
"Allow participants to unmute themselves" = "Разрешить участникам включать свой звук";
"You are muted by host" = "Ваш звук выключен организатором";
"You are unmuted by host" = "Ваш звук включен организатором";
"The host has muted all participants" = "Организатор выключил звук для всех участников";
"The host has unmuted all participants" = "Организатор включил звук для всех участников";
"Mute My Audio" = "Выключить мой звук";
"Unmute My Audio" = "Включить мой звук";
"Mute My Phone" = "Выключить звук моего телефона";
"Unmute My Phone" = "Включить звук моего телефона";
"Join Audio Conference via Mic & Speaker" = "Войти в аудиоконференцию с микрофоном и динамиком";
"Leave Audio Conference" = "Выйти из аудиоконференции";
"Disconnected" = "Отключен";
"Audio Options" = "Параметры звука";
"Audio Conference" = "Аудиоконференция";
"Audio Settings" = "Настройки звука";
"Video Settings" = "Настройки видео";
"Computer Audio Connected" = "Звук компьютера подключен";
"Phone Connected" = "Телефон подключен";
"You may have problem hearing the audio from other participants.\nConsider switching to phone." = "Вы можете испытывать затруднения при прослушивании звука других участников.\nРекомендуется переключиться на телефон.";
"Total %d phone call-in listener" = "Всего %d слушатель, вошедший по телефонному вызову";
"Total %d phone call-in listeners" = "Всего %d слушателей, вошедших по телефонному вызову";
"Zoom detects a problem with your audio. If you enter your Mac computer password, we will attempt to restart your audio service to fix it.\n\n" = "Zoom обнаружила проблему со звуком. Если вы введете пароль компьютера Mac, мы попытаемся перезапустить службу звука для исправления проблемы.\n\n";
"Follow the instructions below to join audio conference." = "Соблюдайте приведенные ниже инструкции для входа в аудиоконференцию.";
"Computer Audio" = "Звук компьютера";
"Dial In" = "Набрать номер";
"Call Me" = "Позвонить мне";
"Hang Up" = "Положить трубку";
"Automatically join audio by computer when joining a meeting" = "Автоматически входить в аудиоконференцию с компьютера при входе в конференцию";
"Already joined by phone? Enter " = "Уже вошли по телефону? Введите ";
"on your phone." = "на вашем телефоне.";
"Dial" = "Набрать номер";
"Toll free" = "Бесплатный";
"The number you want us to call you" = "Номер, используемый для обратного вызова";
"Remember the number on this computer" = "Запомнить номер на этом компьютере";
"Failed to disconnect call" = "Не удалось разъединить вызов";
"Your computer audio is disconnected as we detected an echo." = "Звук вашего компьютера отключен, поскольку было обнаружено эхо.";
"Follow the instructions below to join audio." = "Соблюдайте приведенные ниже инструкции для входа в аудиоконференцию.";
"Phone Call" = "Телефонный вызов";
"Your audio is connected using Dial In." = "Ваш звук подключен с использованием телефона.";
"No Audio" = "Нет звука";
"Do you want to continue without audio?" = "Хотите ли вы продолжить без звука?";
"You won't be able to hear other participants in the meeting, nor will they hear you." = "Вы не сможете слышать других участников конференции, а они не будут слышать вас.";
"Join Audio" = "Войти в аудиоконференцию";
"Leave Computer Audio" = "Выключить звук компьютера";
"Start Video" = "Включить видео";
"Stop Video" = "Остановить видео";
"Host has stopped your video" = "Организатор остановил ваше видео";
"Show Video" = "Показывать видео";
"Hide Video" = "Скрыть видео";
"Exit Minimal Video" = "Выйти из минимального видео";
"Mute Video" = "Выключить звук видео";
"Resume" = "Включить";
"Talking: " = "Говорит: ";
"Lock Meeting" = "Заблокировать конференцию";
"Unlock Meeting" = "Разблокировать конференцию";
"Lock screen sharing" = "Заблокировать демонстрацию экрана";
"Unlock screen sharing" = "Разблокировать демонстрацию экрана";
"Start Recording" = "Начать запись";
"Resume Recording" = "Продолжить запись";
"Pause Recording" = "Пауза записи";
"Stop Recording" = "Остановить запись";
"Allow Record" = "Разрешить запись";
"Forbid Record" = "Запретить запись";
"Make Host" = "Сделать организатором";
"Remove" = "Удалить";
"Pause" = "Пауза";
"Annotate" = "Комментировать";
"Cancel Remote Control" = "Отменить дистанционное управление";
"Enable Attendee Annotation" = "Включить комментарии участников";
"Disable Attendee Annotation" = "Отключить комментарии участников";
"Change Role to Attendee" = "Изменить роль на участника";
"%@ will be rejoining the webinar as a attendee" = "%@ повторно войдет в веб-семинар в качестве участника";
"%@ will be rejoining the webinar as a panelist" = "%@ повторно войдет в веб-семинар в качестве члена группы";
"Show Call In Users" = "Показывать пользователей, вошедших по вызову";
"Hide Call In Users" = "Скрыть пользователей, вошедших по вызову";
"Double-click to enter full screen mode." = "Нажмите дважды, чтобы войти в полноэкранный режим.";
"Press ESC or double-click to exit full screen mode" = "Нажмите ESC или дважды нажмите левую кнопку мыши для выхода из полноэкранного режима";
"Host" = "Организатор";
"me" = "я";
"participant ID" = "идентификатор участника";
"Participant ID:" = "Идентификатор участника:";
"To:" = "Кому:";
"The meeting has problem. Error code : %d" = "В ходе конференции возникла проблема. Код ошибки: %d";
"This meeting ID is not valid. Please check and try again." = "Этот идентификатор конференции недействителен. Проверьте и попытайтесь еще раз.";
"This meeting has ended." = "Эта конференция завершилась.";
"Our service is currently busy. Please try again later." = "Наша служба на текущий момент занята. Попытайтесь еще раз позже.";
"Can't connect to our service, please check your network connection and try again." = "Невозможно подключиться к нашей службе, проверьте сетевое соединение и попытайтесь еще раз.";
"Can't connect to our service, please check your network connection and try again. Error code %d" = "Невозможно подключиться к нашей службе, проверьте сетевое соединение и попытайтесь еще раз. Код ошибки: %d";
"This meeting has reached a maximum of %d participants. Please try again later." = "Для этой конференции достигнуто максимальное количество участников – %d. Попытайтесь еще раз позже.";
"This meeting has been locked by host" = "Эта конференция заблокирована организатором";
"You have a meeting that is currently in-progress. Please end it to start a new meeting." = "У вас есть незавершенная конференция. Завершите ее, чтобы начать новую конференцию.";
"The host has a meeting that is currently in-progress. Once that meeting ends, you can join this meeting." = "Организатор на текущий момент принимает участие в другой конференции. Вы сможете войти в конференцию после завершения указанной конференции.";
"We're sorry; the registration for this webinar has reached its maximum." = "Приносим извинения; количество зарегистрированных участников этого веб-семинара достигло максимума.";
"Someone has tried to use the host’s email to register for the webinar" = "Кто-то попытался использовать адрес электронной почты регистратора для регистрации в веб-семинаре";
"If you are the host, please sign in to start the webinar." = "Если вы являетесь организатором, войдите в систему, чтобы начать веб-семинар.";
"If you were invited as a panelist, please join the webinar from the link in your email invitation." = "Если вы были приглашены в качестве члена группы, войдите в веб-семинар по ссылке, содержащейся в вашем электронном письме с приглашением.";
"The host has declined your webinar registration" = "Организатор отклонил вашу регистрацию в веб-семинаре";
"You are removed by host." = "Вы удалены организатором.";
"Host ended the meeting." = "Организатор завершил конференцию.";
"Timed out before host join." = "Превышено время ожидания входа организатора.";
"No free time left." = "Свободного времени не осталось.";
"End Other Meeting" = "Завершить другую конференцию";
"This meeting has ended as someone has started a new meeting with this account" = "Эта конференция завершилась, поскольку кто-то начал новую конференцию в этой учетной записи";
"The meeting has ended after 40 minutes idle time." = "Конференция завершилась по истечении 40 минут бездействия.";
"ID" = "Идентификатор";
"Your screen sharing is paused" = "Ваша демонстрация экрана приостановлена";
"You are viewing %@'s screen" = "Вы просматриваете экран %@";
"You are controlling %@'s screen" = "Вы осуществляете управление экраном %@";
"'s screen" = "экран";
"Sharing is paused. Bring your shared window to the front" = "Демонстрация приостановлена. Переключите демонстрируемое окно на передний план";
"Click here to change to window view" = "Нажмите здесь, чтобы изменить вид окна";
"Click here to change to 1:1 view" = "Нажмите здесь, чтобы перейти к виду 1:1";
"Fit to Window" = "Вписать в окно";
"Original Size" = "Исходный размер";
"View Mode" = "Режим просмотра";
"Give Mouse/Keyboard Control to" = "Передать управление мышью/клавиатурой";
"Click to Share Screen" = "Нажмите для демонстрации экрана";
"Start Share" = "Начать совместное использование";
"This will stop other\'s screen sharing. Do you want to continue?" = "Это остановит демонстрацию экрана другого участника. Хотите ли вы продолжить?";
"Select a window or an application that you want to share" = "Выберите окно или приложение, которое вы хотите совместно использовать";
"Screen sharing has failed to start. Please try again later.\n\nError Code: %d" = "Не удалось остановить демонстрацию экрана. Попытайтесь еще раз позже.\n\nКод ошибки: %d";
" has started screen sharing.\n\nDouble-click to enter full screen mode." = " запустил демонстрацию экрана.\n\nНажмите дважды, чтобы войти в полноэкранный режим.";
" has started screen sharing" = " запустил демонстрацию экрана";
"Share computer sound" = "Совместное использование звука компьютера";
"Optimize for full-screen video clip" = "Оптимизировать для полноэкранного просмотра видеоролика";
"Advanced Options" = "Расширенные параметры";
"Other participants will be able to hear the audio running on your computer as well as see your shared screen." = "Другие участники будут слышать звук, который воспроизводится на вашем компьютере, и видеть демонстрацию экрана";
"Optimize the screen sharing for the best full-screen video clip viewing experience." = "Оптимизируйте демонстрацию экрана для оптимального качества полноэкранного просмотра видеороликов.";
"Your are viewing a portion of the shared content; To see the fullimage, select \"Fit to Window\" in the menu." = "Вы просматриваете часть совместно используемого содержимого; для просмотра полноразмерного изображения нажмите в меню \"Fit to Window\" (Вписать в окно).";
"The shared content is fit to your screen. To see the original size, click \"Original size\" in the menu." = "Совместно используемое содержимое вписано в ваш экран. Для просмотра исходного размера нажмите в меню \"Original size\" (Исходный размер).";
"Your microphone is unmuted. Screen sharing with remote audio has stopped." = "Звук вашего микрофона включен. Демонстрация экрана с удаленным звуком остановлена.";
"You cannot unmute yourself because the host muted you." = "Вы не можете включить звук, потому что звук вам выключил организатор.";
"Your speaker is muted for audio sharing. It will recover when audio sharing ends." = "Ваш динамик отключен для совместного использования звука. Он включится после завершения совместного использования звука.";
"To share your computer audio, please install the Zoom audio device.\n\n" = "Для совместного использования звука вашего компьютера, установите аудиоустройство Zoom.\n\n";
"Your microphone is muted to focus on %@ as the spotlight video" = "Звук вашего микрофона отключен для отслеживания видео %@";
"Your microphone is unmuted. Spotlight video has stopped." = "Звук вашего микрофона включен. Отслеживание видео остановлено.";
"Me" = "Я";
"Pin Video" = "Закрепить видео";
"LN_Unpin_Video_30742" = "Открепить видео";
"Pin video on first screen" = "Закрепить видео на первом экране";
"LN_Unpin_First_Screen_34308" = "Открепить видео от первого экрана";
"Pin video on second screen" = "Закрепить видео на втором экране";
"LN_Unpin_Screen_Screen_34308" = "Открепить видео от второго экрана";
"Your default microphone has changed to %@ and will now be used." = "Ваш микрофон по умолчанию изменен на %@, который будет использоваться дальше.";
"Default audio device has changed" = "Аудиоустройство по умолчанию изменено";
"Your speaker %@ is not working. Please go to Settings to try a different one." = "Ваш динамик %@ не работает. Перейдите в Settings (Настройки), чтобы попробовать другой динамик.";
"Speaker Error" = "Ошибка динамика";
"Microphone Error" = "Ошибка микрофона";
"Microphone status" = "Состояние микрофона";
"Your microphone %@ is not working. Please go to Settings to try a different one." = "Ваш микрофон %@ не работает. Перейдите в Settings (Настройки), чтобы попробовать другой микрофон.";
"Zoom can't detect your Microphone. Please check the Microphone setup." = "Zoom не обнаруживает ваш микрофон. Проверьте настройки микрофона.";
"Zoom can't detect your Speaker. Please check the Speaker setup." = "Zoom не обнаруживает ваш динамик. Проверьте настройки динамика.";
"Zoom can't detect the sound from your Microphone %@." = "Zoom не обнаруживает поступление звука от вашего микрофона %@.";
"Your default speaker has changed to %@ and will now be used." = "Ваш динамик по умолчанию изменен на %@, который будет использоваться дальше.";
"Your recurring meetings are scheduled." = "Ваши повторяющиеся конференции запланированы.";
"Your recurring meetings are updated." = "Ваши повторяющиеся конференции обновлены.";
"Meeting ID: %@\r\n" = "Идентификатор конференции: %@\r\n";
"Can't schedule meeting. Please check your network connection and try again." = "Невозможно запланировать конференцию. Проверьте сетевое соединение и попытайтесь еще раз.";
"Zoom meeting invitation - %@" = "Приглашение в конференцию Zoom – %@";
"Update Meeting Info error for meeting ID: %@, error code: %d." = "Ошибка обновления данных конференции для идентификатора конференции: %@, код ошибки: %d.";
"This Meeting ID is taken. Please choose a different ID." = "Этот идентификатор конференции занят. Выберите другой идентификатор.";
"Failed to apply Personal Meeting ID. Unknown error." = "Не удалось применить идентификатор персональной конференции. Неизвестная ошибка.";
"Failed to apply personal meeting ID. Error code: %d." = "Не удалось применить идентификатор персональной конференции. Код ошибки: %d.";
"Can not edit meeting ID while meeting is in progress." = "Невозможно редактировать идентификатор конференции во время конференции.";
"My Meeting" = "Моя конференция";
"Test Speaker" = "Проверить динамик";
"Test Mic" = "Проверить микрофон";
"Stop" = "Стоп";
"Your" = "Ваша";

"%@ network bandwidth is low." = "Низкая пропускная способность сети %@.";
"Your free meeting will end in 10 minutes, please upgrade to a paid account at $14.99 per month for unlimited minutes." = "Ваша бесплатная конференция завершится через 10 минут, перейдите на платную учетную запись с абонплатой 14,99 доллара в месяц и получите неограниченное количество минут.";
"This free meeting will end in 10 minutes. The meeting host needs to upgrade to a paid account at $14.99 per month for unlimited minutes." = "Эта бесплатная конференция завершится через 10 минут. Организатору конференции необходимо перейти на платную учетную запись с абонплатой 14,99 доллара в месяц, чтобы получить неограниченное количество минут.";
"This meeting will end in %d minutes because the host has not joined" = "Конференция завершится через %d минут, поскольку в нее не вошел организатор";
"This free HD meeting has ended. Thank you for choosing Zoom!" = "Эта бесплатная HD конференция завершена. Спасибо за то, что выбрали Zoom!";
"The meeting has ended because the host doesn't show up." = "Конференция завершилась, поскольку в нее не вошел организатор.";
"This meeting has been ended by host" = "Эта конференция завершена организатором";
"Do you want to change the host to %@?" = "Хотите ли вы изменить организатора на %@?";
"No new attendees can join this meeting once locked." = "Новые участники не могут войти в эту конференцию, пока она заблокирована.";
"New attendees can join this meeting once unlocked." = "Новые участники смогут войти в эту конференцию, когда она будет разблокирована.";
"You have left this meeting." = "Вы покинули эту конференцию.";
"Upgrade Account" = "Обновить учетную запись";
"OK" = "OK";
"Cancel" = "Отмена";
"Continue" = "Продолжить";
"Upgrade" = "Перейти на более высокий план";
"Search" = "Поиск";
"Check" = "Проверить";
"Login" = "Вход в систему";
"login" = "вход в систему";
"Host allows you to record the meeting." = "Организатор разрешает вам вести запись конференции.";
"Host disallows you to record the meeting." = "Организатор не разрешает вам вести запись конференции.";
"Your recording has stopped. The disk space is insufficient." = "Ваша запись остановлена. Недостаточно места на диске.";
"The recorded file will be converted to mp4 when the meeting ends" = "После завершения конференции файл записи будет преобразован в формат mp4";
"You will get an email notification when the cloud recording is ready." = "Вы будете получать уведомления по электронной почте при готовности облачной записи.";
"Please request record permission from the meeting host." = "Запросите разрешение на запись у организатора конференции.";
"Record to the Cloud" = "Запись в облако";
"Record on this Computer" = "Записывать на этот компьютер";
"Connecting to cloud server..." = "Соединение с облачным сервером...";
"Failed to connect cloud server." = "Не удалось подключиться к облачному серверу.";
"Recording" = "Запись";
"Choose a new location..." = "Выбрать новое расположение...";
"Save" = "Сохранить";
"Quit" = "Выход";
"Choose" = "Выбрать";
"No Upcoming Meetings" = "Нет предстоящих конференций";
"My Profile" = "Мой профиль";
"All attendees will be muted to hear the remote computer audio." = "Звук всех участников будет выключен для прослушивания звука удаленного компьютера.";
"This action will allow all attendees to unmute themselves. Do you want to continue?" = "Это действие разрешит всем участникам включить свой звук. Хотите ли вы продолжить?";
"Host disabled attendee screen sharing." = "Организатор отключил демонстрацию экрана участников.";
"Only host can screen share once locked." = "Только организатор может осуществлять демонстрацию экрана после блокировки.";
"Attendee can now screen share once unlocked" = "Теперь участник может осуществлять демонстрацию экрана после разблокирования";
"You cannot start screen share while the other participant is sharing." = "Вы не можете включить демонстрацию экрана, поскольку демонстрацию экрана осуществляет другой участник.";
"Enter new name here:" = "Введите здесь новое имя:";
"Finish registration to join the webinar." = "Завершите регистрацию для входа в веб-семинар.";
"Join Webinar" = "Войти в веб-семинар";
"You can't add more panelists because this meeting has reached its maximum capacity of %d panelists." = "Вы не можете добавить больше членов группы, поскольку для этой конференции достигнуто максимальное количество членов группы – %d.";
"You need to be signed in with the specified Zoom account to join this meeting. Please contact the host for more information." = "Вам нужно войти в заданную учетную запись Zoom, чтобы войти в эту конференцию. Обратитесь за подробностями к организатору.";
"Mouse" = "Мышь";
"Text" = "Текст";
"Pen" = "Перо";
"Highlighter" = "Подсветка";
"Spotlight" = "Отслеживание";
"Arrow" = "Стрелка";
"LN_Clear_All_Drawings_34988" = "Очистить все рисунки";
"LN_Clear_My_Drawings_34988" = "Очистить мои рисунки";
"LN_Clear_Viewers_Drawing_34988" = "Очистить рисунки наблюдателей";
"Eraser" = "Ластик";
"Color" = "Цвет";
"Draw" = "Рисовать";
"Undo" = "Отменить";
"Redo" = "Повтор";
"Whiteboard" = "Доска сообщений";
"Whiteboard saved." = "Доска сообщений сохранена.";
"Screen saved." = "Экран сохранен.";
"Show in Finder" = "Показать в Finder";
"Remote Control" = "Дистанционное управление";
"Click to start the remote control of the shared screen" = "Нажмите, чтобы запустить дистанционное управление демонстрацией экрана";
"Request Remote Control" = "Запрос дистанционного управления";
"Give Up Remote Control" = "Передать дистанционное управление";
"You cannot minimize Zoom when you are recording this meeting." = "Вы не можете свернуть Zoom во время записи этой конференции.";
"This feature requires 2.0 GHz Dual-Core CPU or higher." = "Для этой функции требуется двухъядерный ЦП 2,0 ГГц или мощнее.";
"Do you want to delete this meeting?" = "Хотите ли вы удалить эту конференцию?";
"Do you want to delete this recorded file?" = "Хотите ли вы удалить этот файл записи?";
"Screen sharing has stopped as the shared window is closed." = "Демонстрация экрана остановлена, поскольку демонстрируемое окно закрыто.";
"Click Test Speaker to make sure you can hear others" = "Нажмите Test Speaker (Проверить динамик), чтобы убедиться, что вы слышите остальных участников";
"If you can not hear the test sound, select a different speaker" = "Если вы не слышите тестовый звук, выберите другой динамик";
"LN_Invitation_CopiedToClipboard_21232" = "Приглашение скопировано в буфер.";
"%@ is controlling your screen" = "%@ осуществляет управление вашим экраном";
"Convert" = "Преобразовать";
"Hide thumbnail video" = "Скрыть миниатюры видео";
"Show small active speaker video" = "Показывать видео активного докладчика в малом окне";
"Show large active speaker video" = "Показывать видео активного докладчика в большом окне";
"Show thumbnail video" = "Показать миниатюры видео";
"Previous Page" = "Предыдущая страница";
"Next Page" = "След. страница";
"Cannot delete this meeting. Error code: %d." = "Невозможно удалить эту конференцию. Код ошибки: %d.";
"Zoom Cloud Meetings" = "Облачные конференции Zoom";
"Schedule a new meeting" = "Запланировать новую конференцию";
"Edit a Meeting" = "Редактировать конференцию";
"About Zoom" = "О компании Zoom";
"Preferences..." = "Предпочтения...";
"Provide Zoom Feedback..." = "Предоставить обратную связь Zoom...";
"Hide Zoom" = "Скрыть Zoom";
"Hide Others" = "Скрыть остальных";
"Show All" = "Показать все";
"Quit Zoom" = "Выйти из Zoom";
"Cut" = "Вырезать";
"Paste" = "Копировать";
"Paste and Match Style" = "Копировать и привести в соответствие со стилем";
"Select All" = "Выбрать все";
"Find" = "Найти";
"Find..." = "Найти...";
"Find and Replace..." = "Найти и заменить...";
"Find Next" = "Найти следующего";
"Find Previous" = "Найти предыдущего";
"Use Selection for Find" = "Использовать выбранное для поиска";
"Jump to Selection" = "Перейти к выбранному";
"Window" = "Окно";
"Minimize" = "Свернуть";
"Bring All to Front" = "Вывести все на передний план";
"Recommend Zoom to Friends" = "Порекомендовать Zoom друзьям";
"Zoom Group Chat" = "Групповой чат Zoom";
" All rights reserved." = " Все права защищены.";
"Privacy Policy" = "Политика конфиденциальности";
"You are logged in from another device. Your Q&A session is inactive." = "Вы вошли в систему с другого устройства. Ваш сеанс вопросов и ответов неактивен.";
"Q&A" = "Вопросы и ответы";
"Send Anonymously" = "Отправить анонимно";
"LN_Meeting_QA_No_Open_Question_21381" = "Нет открытых вопросов";
"LN_Meeting_QA_No_Answered_Question_21381" = "Нет отвеченных вопросов";
"All" = "Все";
"Answered" = "Отвеченные";
"Please input your question" = "Введите ваш вопрос";
"Answer Live" = "Ответить через Интернет";
"Submit" = "Принять";
"Send privately" = "Отправить личное сообщение";
"You would like to answer this question live." = "Вы хотите ответить на этот вопрос через Интернет.";
"Done" = "Готово";
"Anonymous Attendee" = "Анонимный участник";
"You" = "Вы";
"For" = "Для";
"collapsed" = "свернуто";
"You have" = "У вас есть";
" has" = "  ";
" is going to answer this question live." = " хочет ответить на этот вопрос через Интернет.";
"Polling" = "Опрос";
"Invitation URL:" = "URL приглашения:";
"Host Name:" = "Имя организатора:";
"Meeting Topic:" = "Тема конференции:";
"Copy URL" = "Копировать URL";
"Device connected." = "Устройство подключено.";
"This meeting is not existed or has expired." = "Эта конференция не существует, или срок ее действия истек.";
"Invalid pairing code" = "Неправильный код сопряжения";
"The meeting host has not subscribed H.323/SIP Room Connector Plan." = "Организатор конференции не подписан на план H.323/SIP Room Connector.";
"Pair code failed. Error:%d" = "Ошибка кода сопряжения. Ошибка:%d";
"IP address or E.164 number" = "IP-адрес или номер E.164";
"IP Address" = "IP-адрес";
"IP address or URI" = "IP-адрес или URI";
"IP address or URL" = "IP-адрес или URL";
"You have been removed from this group." = "Вы были удалены из этой группы.";
"Chat History" = "История чата";
"Clear chat history on this computer?" = "Очистить историю чата на этом компьютере?";
"Clear" = "Очистить";
"Leave this group?" = "Выйти из этой группы?";
"This will also clear your chat history in this group." = "Это также приведет к очистке вашей истории чата в этой группе.";
"This will also clear your chat history with this user." = "Это также приведет к очистке вашей истории чата с этим пользователем.";
"Leave" = "Выйти";
"Invite others" = "Пригласить других участников";
"Invite Others" = "Пригласить других участников";
"Clear History" = "Очистить историю";
"Delete Contact" = "Удалить контакт";
"Desktop" = "Рабочий стол";
"Mobile" = "Мобильный";
"Away" = "Нет на месте";
"Busy" = "Занято";
"Voice Message" = "Голосовое сообщение";
"Your message \"%@\" send failed.   Resend" = "Ваше сообщение \"%@\" не отправлено.   Отправить повторно";
"Your message \"%@...\" send failed.   Resend" = "Ваше сообщение \"%@...\" не отправлено.   Отправить повторно";
"Resend" = "Отправить повторно";
"%d new message" = "%d новое сообщение";
"%d new messages" = "%d новых сообщений";
"%@ is typing..." = "%@ печатает…";
"Contacts" = "Контакты";
"No results" = "Нет результатов";
"Available" = "Доступно";
"(Admin)" = "(Администратор)";
"Your request has been sent successfully!" = "Ваш запрос был успешно отправлен!";
"Company Contacts" = "Контакты компании";
"Phone Contacts" = "Телефонные контакты";
"Group Meeting" = "Групповая конференция";
"You are about to start a meeting and invite all members of this group to join. Are you sure?" = "Вы собираетесь начать конференцию и пригласить в нее всех членов этой группы. Вы уверены?";
"Continue Recording" = "Продолжить запись";
"Upcoming" = "Предстоящие";
"Recorded" = "Запись выполнена";
"Join" = "Войти";
"Open" = "Открыть";
"Schedule" = "Запланировать";
"Update" = "Обновить";
"Switch Account" = "Переключить учетную запись";
"Exit" = "Выход";
"Check for Updates..." = "Проверка обновлений...";
"Install" = "Установить";
"Retry" = "Повторить";
"Updating" = "Обновление";
"Later" = "Позже";
"Join Video Call" = "Войти в видеовызов";
"You are already in another meeting. Do you want to leave and then join this one?" = "Вы уже принимаете участие в другой конференции. Хотите выйти и войти в эту конференцию?";
"No" = "Нет";
"Yes" = "Да";
"Camera:" = "Камера:";
"Update to PRO" = "Перейти на профессиональный план";
"Store my recordings at:" = "Сохранять мои записи в:";
"Select a Speaker" = "Выберите динамик";
"Select a Microphone" = "Выберите микрофон";
"Output Level:" = "Выходной уровень:";
"Output Volume:" = "Выходная громкость:";
"Input Level:" = "Входной уровень:";
"Input Volume:" = "Входная громкость:";
"Please speak to your microphone. If you can not see the volume indicator blinking, select a different mic." = "Говорите в микрофон. Если индикатор громкости не мигает, выберите другой микрофон.";
"Automatically adjust microphone settings" = "Автоматически регулировать настройки микрофона";
"Use dual monitors" = "Использовать два монитора";
"Meeting Option" = "Параметр конференции";
"For technical support, please visit " = "Для получения технической поддержки посетите сайт ";
"Support." = "Поддержка.";
"Delete" = "Удалить";
"Start" = "Начать";
"Play Video" = "Воспроизвести видео";
"Play Audio Only" = "Воспроизводить только звук";
"Download failed, please try it again" = "Ошибка загрузки, попытайтесь еще раз.";
"Download failed" = "Ошибка загрузки";
"Personal Meeting ID (PMI)" = "Идентификатор персональной конференции (PMI)";
"Today" = "Сегодня";
"Meeting ID: %@\n" = "Идентификатор конференции: %@\n";
"%@ to %@" = "%@ – %@";
"Meeting ID: %@" = "Идентификатор конференции: %@";
"Meeting Password:" = "Пароль конференции:";
"Last Name" = "Фамилия";
"First Name" = "Имя";
"Change" = "Изменить";
"Enter your own audio conference information" = "Введите ваши данные аудиоконференции";
"Choose your email service to send invitation" = "Выберите службу электронной почты для отправки приглашения";
"Default Email" = "Электронная почта по умолчанию";
"Gmail" = "Gmail";
"Yahoo Mail" = "Yahoo Mail";
"Calling" = "Вызов";
"Invitee Name:" = "Имя приглашенного:";
" Name to be displayed in the meeting" = " Имя, отображаемое во время конференции";
"Phone Number:" = "Номер телефона:";
" Input the number you want to call" = " Введите номер для вызова";
"Enter the pairing code below" = "Введите код сопряжения ниже";
"Or Enter the pairing code below" = "Или введите код сопряжения ниже";
"Copy Invitation" = "Копировать приглашение";
"Copy URL to Clipboard" = "Копировать URL в буфер";
"Copy Invitation to Clipboard" = "Копировать приглашение в буфер";
"Call" = "Вызвать";
"Enter Meeting ID: " = "Введите идентификатор конференции: ";
"Enter Meeting Password: " = "Введите пароль конференции: ";
"(or" = "(или";
"Email" = "Эл. почта";
"Back" = "Назад";
"Or" = "Или";
"Sign In" = "Войти в систему";
"Login SSO" = "Вход через СЕВ";
"company domain" = "домен компании";
".zoom.us" = ".zoom.us";
"I don't know the company domain" = "Я не знаю домен компании";
"Network error, please try later" = "Ошибка сети, попытайтесь позже";
"Name:" = "Имя:";
"Password:" = "Пароль:";
"http://support.zoom.us/" = "http://support.zoom.us/";
"Topic:" = "Тема:";
"When" = "Когда";
"Start:" = "Начало:";
"Duration:" = "Продолжительность:";
"Hr" = "ч";
"Min" = "Мин";
"Please remember to check recurrence or repeat in your calendar invitation to your attendees. " = "Не забудьте отметить повторение в календарном приглашении вашим участникам. ";
"Recurring meeting" = "Повторяющаяся конференция";
"Host:" = "Организатор:";
"Participant:" = "Участник:";
"Video (when joining a meeting)" = "Видео (при входе в конференцию)";
"On" = "Вкл.";
"Off" = "Выкл.";
"Telephone Only" = "Телефон";
"VoIP Only" = "Звук компьютера";
"Both" = "Звук телефона и компьютера";
"3rd Party Audio" = "Сторонний звук";
"Meeting Options" = "Параметры конференции";
"Require meeting password" = "Требуется пароль конференции";
"Enable join before host" = "Включить вход раньше организатора";
"Calendar" = "Календарь";
"iCal" = "iCal";
"Google Calendar" = "Google Календарь";
"Other Calendars" = "Другие календари";
"Schedule For:" = "Запланировать для:";
"Edit Meeting" = "Редактировать конференцию";
"Scheduling..." = "Планирование...";

"Personal Meeting ID" = "Идентификатор персональной конференции";

"Apply" = "Применить";






"Recording Path:" = "Путь записи:";
"Save Chat" = "Сохранить чат";
"Share an iPhone/iPad screen" = "Демонстрация экрана iPhone/iPad";
"A plugin is required to share an iPhone/iPad screen." = "Для демонстрации экрана iPhone/iPad требуется плагин.";
"Installation failed, please check your network and try again. Or " = "Ошибка установки, проверьте ваше сетевое соединение и попытайтесь еще раз. Или ";
"download manually" = "загрузить вручную";
"Item Name" = "Имя элемента";
"Frequency" = "Частота";
"Latency" = "Задержка";
"Jitter" = "Джиттер";
"Packet Loss - Avg(Max)" = "Потеря пакетов – средн. (макс.)";
"Frame Per Second" = "Кадров в секунду";
"Resolution" = "Разрешение";
"Screen Sharing" = "Демонстрация экрана";
"Overall" = "Общие";
"Send" = "Отправить";
"Receive" = "Принять";
"Bandwidth" = "Пропускная способность сети";
"Network Type" = "Тип сети";
"Proxy" = "Прокси-сервер";
"CPU" = "ЦП";
"Memory" = "Память";
"Your internet connection is unstable" = "Ваше интернет-соединение неустойчиво";
"LN_Setting_Statistic_Phone_Register_Server_IP_Port_82877" = "Зарегистрировать IP-адрес / порт сервера";
"LN_Setting_Statistic_Phone_Local_Network_Interface_82877" = "Локальный сетевой интерфейс";
"LN_Setting_Statistic_Phone_Peer_Number_82877" = "Номер узла";
"LN_Setting_Statistic_Phone_Local_IP_Port_82877" = "Локальный IP-адрес и порт";
"LN_Setting_Statistic_Phone_Remote_IP_Port_82877" = "Удаленный IP-адрес и порт";
"LN_Setting_Statistic_Phone_Network_Delay_96715" = "Задержка сети";
"LN_Setting_Statistic_Phone_Packet_82877" = "Пакет";
"LN_Setting_Statistic_Phone_frequency_96715" = "Частота";
"LN_Setting_Statistic_Phone_Packet_Loss_Average_Max_96715" = "Потери пакетов — средняя (макс.)";
"LN_Setting_Statistic_Phone_Bandwidth_96715" = "Пропускная способность сети";
"LN_Setting_Statistic_Phone_Codec_Used_82877" = "Кодек";
"LN_Setting_Statistic_Phone_Accessibility_Basic_Info_82877" = "основная информация о Zoom Phone";
"LN_Setting_Statistic_Phone_Accessibility_Peer_Info_82877" = "данные номера узла";
"LN_Setting_Statistic_Phone_Accessibility_First_Peer_Info_82877" = "данные номера первого узла";
"LN_Setting_Statistic_Phone_Accessibility_Second_Peer_Info_82877" = "данные номера второго узла";
"LN_Setting_Statistic_Phone_Accessibility_Third_Peer_Info_82877" = "данные номера третьего узла";
"%@ requested to control your camera" = "%@ отправил запрос управления вашей камерой";
"%@ declined your request of camera control" = "%@ отклонил ваш запрос на управление камерой";
"Request approved. You can now control %@'s camera." = "Запрос утвержден. Теперь вы можете управлять камерой %@.";
"%@ no longer controls your camera" = "%@ больше не управляет вашей камерой";
"Zoom Logo" = "Логотип Zoom";
"button" = "кнопка";
"Auto Answer Group" = "Группа автоответчика";
"Remove from Auto Answer Group" = "Удалить из группы автоответчика";
"Add to Auto Answer Group" = "Добавить в группу автоответчика";
"Poll" = "Опрос";
"Multiple Choice" = "Несколько вариантов";
"Poll closed" = "Опрос закрыт";
"%d voted" = "%d проголосовал";
"Add a Question" = "Добавить вопрос";
"Edit Poll" = "Редактировать опрос";
"Failed to launch poll" = "Не удалось запустить опрос";
"Failed to end poll" = "Не удалось завершить опрос";
"Failed to share poll result" = "Не удалось предоставить общий доступ к результатам опроса";
"Failed to fetch poll" = "Не удалось собрать результаты опроса";
"Failed to stop sharing" = "Остановка демонстрации не выполнена";
"Failed to submit poll" = "Не удалось отправить ответы на опрос";
"Share Results" = "Результаты совместного использования";
"Launch Poll" = "Запустить опрос";
"Polls" = "Опросы";
"End Poll" = "Завершить опрос";
"%@ in Progress" = "Мероприятие %@ уже началось";
"Sharing Poll Results" = "Совместное использование результатов опроса";
"Stop Sharing" = "Остановить совместное использование";
"Quick Poll" = "Быстрый опрос";
"Host is sharing poll results" = "Организатор предоставляет общий доступ к результатам опроса";
"Close" = "Закрыть";
"Attendees are now viewing questions" = "Участники сейчас просматривают вопросы";
"Attendees are now viewing poll results" = "Участники сейчас просматривают результаты опроса";
"Host and panelists can't vote." = "Организатор и члены группы не могут голосовать.";
"Allow panelists to vote" = "Разрешить членам группы голосовать";
"Re-launch Poll" = "Повторно запустить опрос";
"Re-launching the poll will clear existing polling results. Do you want to continue?" = "Повторный запуск опроса приведет к очистке существующих результатов опроса. Хотите ли вы продолжить?";
"%d of %d (%d%%) voted" = "%d из %d (%d%%) проголосовало";

"The poll was closed before you submitted your answer" = "Опрос был закрыт раньше, чем вы отправили ваш ответ";
"Use Personal Meeting ID" = "Использовать идентификатор персональной конференции";
"Zoom" = "Zoom";
"Chat saved." = "Чат сохранен.";
"Call Out" = "Ответный вызов";
"Dial In from a H.323/SIP Room System" = "Набрать номер из конференц-системы H.323/SIP";
"Call a H.323/SIP Room System" = "Вызвать конференц-систему H.323/SIP";
"Hide Non-Video Participants" = "Скрыть участников без видео";
"Ask to Start Video" = "Попросить включить видео";
"Broadcast" = "Транслировать";
"Practice Mode Only: Attendees cannot join until you broadcast" = "Только обучающий режим: участники не могут входить до включения трансляции";
"The webinar is now broadcasting to all attendees" = "Теперь веб-семинар транслируется для всех участников";

"Not broadcasting" = "Трансляция не ведется";

"Audio Options..." = "Параметры звука...";
"Video Settings..." = "Настройки видео...";
"Zoom is using an end to end encrypted connection" = "Zoom использует сквозное зашифрованное сообщение";
"Select a Camera" = "Выберите камеру";
"New Share" = "Новая демонстрация";
"Stop Remote Control" = "Остановить дистанционное управление";
"Switch Camera" = "Переключить камеру";
"Locked" = "Заблокировано";
"You need to unlock the meeting in order to change the role of a webinar attendee" = "Вам нужно разблокировать конференцию, чтобы изменить роль участника веб-семинара";
"You need to unlock the meeting in order to change the role of a webinar panelist" = "Вам нужно разблокировать конференцию, чтобы изменить роль члена группы веб-семинара";
"The host has asked you to start your video." = "Организатор попросил вас включить видео.";
"Start My Video" = "Включить мое видео";
"Resume Share" = "Продолжить демонстрацию";
"Pause Share" = "Пауза демонстрации";
"Meeting Locked" = "Конференция заблокирована";
"Options" = "Параметры";
"Promote" = "Перевести";
"Meet" = "Конференция";
"Meet with Video" = "Конференция с видео";
"Meet without Video" = "Конференция без видео";
"Send File" = "Отправить файл";
"LN_Create_MUC_%@_61519" = "Вы создали этот групповой чат %@";
"LN_%@_Invite_You_And_%@_Channel_61519" = "Пользователь %@ пригласил вас и %@ в этот канал";
"LN_%@_Invite_You_And_%@_MUC_61519" = "%@ пригласил вас и %@ в этот групповой чат";
"LN_%@_Invite_You_Channel_61519" = "Пользователь %@ пригласил вас в этот канал";
"LN_%@_Invite_You_MUC_61519" = "%@ пригласил вас в этот групповой чат";
"LN_You_Invite_%@_Channel_61519" = "Вы пригласили %@ в этот канал";
"LN_You_Invite_%@_Muc_61519" = "Вы пригласили %@ в этот групповой чат";
"LN_%@_Join_Channel_61519" = "Пользователь %@ присоединился к этому каналу";
"New Chat" = "Новый чат";
"Start Chat" = "Начать чат";
"Next" = "Дальше";
"Add" = "Добавить";
"New Group" = "Новая группа";
"Screen sharing has failed to start. Please try again later." = "Не удалось остановить демонстрацию экрана. Попытайтесь еще раз позже.";
"Missed Call" = "Пропущенный вызов";
"Incoming Call - Declined" = "Входящий вызов – отклонено";
"LN_%@_Left_Muc_61519" = "%@ покинул этот групповой чат";
"LN_%@_Remove_%@_From_Channel_61519" = "Пользователь %@ удалил %@ из этого канала";
"LN_You_Remove_%@_From_Muc_61519" = "Вы удалили %@ из этого группового чата";
"LN_%@_Remove_From_Channel_61519" = "Пользователь %@ удалил вас из этого канала";
"LN_%@_Remove_From_Muc_61519" = "%@ удалил вас из этого группового чата";
"LN_%@_Left_Channel_61519" = "Пользователь %@ покинул этот канал";
"LN_%@_Remove_%@_From_Muc_61519" = "%@ удалил %@ из этого группового чата";
"LN_You_Change_Channel_Name_%@_61519" = "Вы изменили имя канала на \"%@\"";
"LN_You_Change_Muc_Name_%@_61519" = "Вы изменили имя группового чата на \"%@\"";
"LN_%@_Change_Channel_Name_%@_61519" = "Пользователь %@ изменил имя канала на \"%@\"";
"LN_%@_Change_Muc_Name_%@_61519" = "Пользователь %@ изменил имя группового чата на \"%@\"";
"LN_All_Files_61226" = "Все файлы";
"LN_Sip_Action_Recording_61378" = "Запись";
"LN_Sip_Esc_Transfer_61378" = "esc";
"LN_Sip_Cancel_Transfer_61378" = "Отменить передачу";
"LN_Sip_On_Hold_61378" = "Снять с удержания";
"LN_Sip_Back_To_Call_61378" = "Вернуться к вызову";
"LN_Sip_History_Menu_Play_Recording_61378" = "Воспроизведение записи";
"LN_Sip_Search_Click_To_Call_61378" = "Нажмите, чтобы позвонить";
"LN_Sip_Search_Click_To_Transfer_61378" = "Нажмите, чтобы передать";
"LN_Sip_Send_To_Voicemail_62378" = "Отправить в голосовые сообщения";
"LN_Sip_Hide_Keypad_62378" = "Скрыть клавиатуру";
"LN_Sip_History_Miss_62378" = "Пропущенные";
"LN_Sip_History_Pause_62378" = "Пауза";
"LN_Sip_Accessibility_star_62285" = "астериск";
"LN_Sip_Accessibility_sharp_62285" = "октоторп";
"LN_Sip_Accessibility_drop_call_62285" = "завершить вызов";
"LN_Sip_Accessibility_transfer_62285" = "передача";
"LN_Sip_Accessibility_press_dial_62285" = "нажмите кнопку вызова, чтобы набрать номер телефона";
"LN_Sip_Accessibility_Call_62285" = "позвонить";
"LN_Sip_Accessibility_Transfer_62285" = "передача";
"LN_Sip_Behavior_Join_Metting" = "Видео";
"LN_Sip_group_Dialpad_62285" = "клавиатура";
"LN_Sip_Incoming_Answer_61378" = "Принять";
"LN_Sip_Incoming_End_Meeting_61378" = "Завершить конференцию & принять";
"LN_Sip_Accessibility_History_Miss_62271" = "пропущенные";
"LN_Sip_Accessibility_History_Cancel_62271" = "отменено";
"LN_Sip_Accessibility_Clear_Number_62271" = "удалить номер";
"LN_Sip_Accessibility_Phone_Miss_Call_62271" = "Пропущенные вызовы: %ld";
"LN_Sip_Accessibility_Phone_And_62271" = "и";
"LN_Sip_Accessibility_Phone_Voice_Mail_62271" = "Непрочитанные голосовые сообщения: %ld";
"LN_Sip_behavior_Audio_61378" = "Звук";
"LN_Sip_Merge_Call_61376" = "ОБЪЕДИНИТЬ ВЫЗОВ";
"LN_Sip_Merged_Call_Menu_Title_61376" = "ОБЪЕДИНЕННЫЕ ВЫЗОВЫ";
"LN_Sip_Callers_Title_85309" = "Абоненты";
"LN_Accessibility_Search_Filter_NewIM" = "фильтр";
"LN_%@'s_Account_Deactivated_62073" = "Учетная запись %@ деактивирована администратором соответствующей ученой записи";
"LN_%@_Account_Deactivated_62073" = "Учетная запись %@ деактивирована администратором соответствующей ученой записи";
"LN_Contact_Deactivated_62073" = "Деактивировано";
"LN_Contact_Terminated_62073" = "Прервано";
"LN_NewVersionAvailable_NewIM" = "Доступна новая версия!";
"LN_PMI_NewIM" = "Мой личный идентификатор конференции (PMI) ";
"LN_NonZoomMeeting_NewIM" = "Не является конференцией Zoom";
"LN_Setting_CloseFrontWindow_62993" = "Закрыть переднее окно";
"LN_Accessibility_LinkButton_NewIM" = "ссылка, открывается в браузере по умолчанию";
"LN_VBPerformanceTip_60628" = "Ваш процессор (%@) не обладает характеристиками, рекомендованными для виртуального фона. Подробнее.";
"LN_VBLearnMore_60628" = "Подробнее.";
"LN_EnableThisFeature_60628" = "Все равно использовать эту функцию";
"LN_TogglePortraitLandscape_60628" = "Переключиться на книжную/альбомную ориентацию страницы";
"LN_ImportantChannels_60628" = "Важные каналы";
"LN_NoUpcomingMeetings_60628" = "Сегодня нет предстоящих конференций";
"LN_ClosedCaptioning_60628" = "Субтитры по требованию";
"LN_MeetingControls_60628" = "Элементы управления конференциями";
"LN_KeyboardShortcuts_60628" = "Сочетания клавиш";
"LN_MyVideo_60628" = "Мое видео:";
"LN_Accessibility_Edit_The_Meeting_Password_61736" = "изменить пароль конференции";
"LN_Accessibility_Country_List_61736" = "список стран/регионов";
"LN_Accessibility_Selected_Countries_List_61736" = "список выбранных стран/регионов";
"LN_Acessibilty_ClosedCaptionFontSize_%d_39033" = "%d, размер скрытых субтитров, ползунок";
"LN_Acessibilty_ClosedCaption_Subtitles_%d_39033" = "Размер субтитров в пискелях: %d";
"LN_I_AddYou_Contact_61727" = "Разрешите добавить вас в мои контакты";
"LN_You_Accept_Request_61727" = "Вы приняли этот запрос контактов";
"LN_You_Decline_Request_61727" = "Вы отклонили этот запрос контактов";
"LN_You_Sent_Request_61727" = "Вы отправили запрос контактов";
"LN_Invitation_Accept_61727" = "Этот контакт принял ваше приглашение";
"LN_Invitation_Decline_61727" = "Этот контакт отклонил ваше приглашение";
"LN_System_Notification_61234" = "Системное уведомление";
"LN_System_Notification_Empty_61727" = "Здесь будут показаны уведомления о ваших запросах контактов";
"LN_Sip_Hold_Calls_Title_61378" = "Вызовы на удержании";
"LN_Channel_been_deleted_%@_61519" = "Канал \"%@\" удален администратором.";
"LN_You_Removed_from_Channel_Name_%@_61519" = "Вы были удалены из канала \"%@\".";
"LN_Messages_In_E2E_Channel_61519" = "Сообщения в этом канале защищены сквозным шифрованием.";
"LN_Messages_You_Enable_E2E_61519" = "Ваши сообщения в этом канале защищены сквозным шифрованием.";
"LN_Messages_In_E2E_1To1_Chat_61519" = "Сообщения в этом чате защищены сквозным шифрованием.";
"LN_Schedule_Add_Audio_Water_Mark_ZOOM_53042" = "Добавить звуковую метку для определения участников";
"LN_Clear_Chat_History_63356" = "Очистить историю чата";
"LN_Clear_Chat_History_Desc_63356" = "Вы навсегда удаляете все сообщения, файлы и другую относящуюся к этому чату информацию. Это действие нельзя будет отменить.";
"LN_ZOOM-62295_Allow participants to return to main session at any time" = "Разрешить участникам в любое время возвращаться к основному сеансу";
"LN_ZOOM-62295_Do you want to leave this Breakout Room? If you leave, you cannot return to the main meeting." = "Покинуть эту комнату для обсуждения? Если вы покинете эту комнату, вы не сможете вернуться к основной конференции.";
"LN_You_Cleared_AllMsg_63356" = "Вы удалили все старые сообщения.";
"LN_You_Canot_Send_inMuc_61519" = "Вы не можете отправлять сообщения, так как не являетесь участником этого канала.";
"LN_MeetingLink_61723" = "Ссылка на конференцию:";
"LN_PersonalLink_89720" = "Личная ссылка:";
"LN_One_Contact_Request_61304" = "новый непрочитанный запрос контактов";
"LN_Contact_Request_61304" = "Непрочитанные запросы контактов: %d";
"LN_Unread_Request_61304" = "непрочитанные запросы";
"LN_Accessibility_Directory_list_61304" = "Список контактов";
"LN_Accessibility_Channels_list_61304" = "Список каналов";
"LN_Accessibility_Close_InfoPanel_Btn_60776" = "Закрыть эту панель информации";
"LN_Accessibility_Collapse_Pannel_60776" = "свернуть эту панель";
"LN_Schedule_Error_3070_Msg_ZOOM_54742" = "Укажите время начала и длительность вашего события (время окончания должно быть позже текущего времени).";
"LN_Accessibility_MeetOption_60775" = "Параметры конференции";
"LN_Accessibility_%lu_participants_60775" = "Участники: %lu";
"LN_Accessibility_ScreenShotOption_60775" = "параметры снимка экрана";
"LN_Accessibility_EMOJI_60775" = "ЭМОДЗИ";
"LN_Accessibility_OpenEmailLink_61304" = "открыть в приложении, используемом по умолчанию для электронной почты";
"LN_Messages_Posted_By_%@_61519" = "Автор: %@";
"LN_Messages_%@_Posted_In_%@_61519" = "Пользователь %@ отправил публикацию в %@";
"LN_Accessibility_Expand_Advance_Button_63646" = "развернуть";
"LN_Accessibility_Collapse_Advance_Button_63646" = "свернуть";
"LN_Accessibility_Dropdown_Button_61896" = "кнопка раскрывающегося меню";
"LN_Accessibility_CloseThisChat_61896" = "закрыть этот чат";
"LN_Accessibility_CloseThisChannel_61896" = "закрыть этот канал";
"LN_Accessibility_AvailableOnDesktop_61896" = "доступно для стационарных компьютеров";
"LN_Accessibility_AvailableOnMobile_61896" = "доступно для мобильных устройств";
"LN_Accessibility_%lu_MessagesUnread_61896" = "непрочитанные сообщения: [%lu]";
"LN_Accessibility_atme_61896" = "упомянут(-а) я";
"LN_Accessibility_atall_61896" = "упомянуты все члены";
"LN_Accessibility_ChatDisplayOption_61896" = "параметры отображения чата";
"LN_Accessibility_ViewProfile_61896" = "посмотреть профиль";
"LN_Add_New_Chat_Or_Creat_62352" = "Новый чат или канал";
"LN_Add_An_App_62352" = "Добавить приложение";
"LN_Accessibility_X_Of_M_60995" = "%d из %d";
"LN_AllYourSharedFilesShowHere_61226" = "Здесь будут показаны все ваши файлы, к которым открыт общий доступ";
"LN_AllSharedFilesShowHere_61226" = "Здесь будут показаны все файлы, к которым открыт общий доступ";
"LN_Schedule_Limitation_%@_Des_63981" = "На вашем базовом тарифном плане Zoom имеется ограничение по времени: 40 минут для конференций с тремя или более участниками.\n%@, чтобы получить доступ к неограниченным групповым конференциям.";
"LN_Schedule_Limitation_Not_Show_Again_63981" = "Не показывать больше это сообщение";
"LN_Schedule_Limitation_Upgrade_Now_63981" = "Сменить тариф сейчас";
"LN_In_Call_Label_64477" = "Во время вызова";
"LN_%@_Invite_%@_Muc_61519" = "%@ пригласил %@ в этот групповой чат";
"LN_You_Remove_%@_From_Channel_61519" = "Вы удалили %@ из этого канала";
"Choose ONE of the audio conference options" = "Выберите ОДИН из параметров аудиоконференцсвязи";
"Request Camera Control" = "Запрос управления камерой";
"Give up Camera Control" = "Передать управление камерой";
"You can't start your video because the host has stopped it" = "Вы не можете включить видео, поскольку его остановил организатор";
"Remember my name for future meetings" = "Запомнить мое имя для будущих конференций";
"will start video later." = "запустит видео позже.";
"Make Co-Host" = "Сделать соорганизатором";
"Co-host" = "Соорганизатор";
"co-host" = "соорганизатор";
"Co-Host" = "Соорганизатор";
"Withdraw Co-Host Permission" = "Отозвать разрешение соорганизатора";
"Do you want to make %@ the co-host of this meeting?" = "Хотите ли вы сделать %@ соорганизатором этой конференции?";
"Co-Host has stopped your video" = "Соорганизатор остановил ваше видео";
"Panelists" = "Члены группы";
"panelist" = "член группы";
"host" = "организатор";
"Type message here..." = "Введите здесь сообщение...";
"Send chat to..." = "Отправить сообщение чата...";
"The co-host has asked you to start your video." = "Соорганизатор попросил вас включить видео.";
"Allow Panelist Start Video" = "Разрешить члену группы включать видео";
"Promote to Panelist" = "Перевести в члены группы";
"Failed to connect to Zoom video conferencing server. If you are behind a firewall, please ask your IT administrator to allow \"*.zoom.us\".  For more information, please visit: https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/201362683." = "Не удалось соединиться с сервером видеоконференцсвязи Zoom. Если вы используете брандмауэр, попросите системного администратора разрешить \"*.zoom.us\".  Подробности доступны по ссылке: https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/201362683.";
"Email invitation copied to clipboard" = "Электронное письмо с приглашением копировано в буфер";
"Add a Contact" = "Добавить контакт";
"❮ Back" = "⟨ Назад";
"Network error, please try again" = "Ошибка сети, попытайтесь еще раз";
"is now your contact." = "добавлен в ваши контакты.";
"Yesterday" = "Вчера";
"LN_Tip_Request_To_Add_Contact_109228" = "хочет добавить вас в свои контакты";
"requests to add you as a contact" = "отправил вам запрос добавления в контакты";
"accepted your contact request" = "принял ваш запрос добавления в контакты";
"declined your contact request" = "отклонил ваш запрос добавления в контакты";
"Invited" = "Приглашенные";
"You won't receive message notifications from this group unless you are mentioned." = "Вы не будете получить уведомления о сообщениях от этой группы, если вы не были упомянуты в них.";
"Open File" = "Открыть файл";
"You can't start your video because the host has stopped it." = "Вы не можете включить видео, поскольку его остановил организатор.";
"Don't connect to audio" = "Не подключать звук";
"Turn off my video" = "Выключить мое видео";
"Allow Attendee Chat" = "Разрешить чат участников";
"The host has disabled attendee chat." = "Организатор отключил чат участников.";
"Zoom Webinar Chat" = "Чат веб-семинара Zoom";
"Your text can only be seen by panelists" = "Ваш текст могут видеть только члены группы";
"Everyone" = "Все";
"All Panelists" = "Все члены группы";
"All panelists" = "Все члены группы";
"(host)" = "(организатор)";
"%@ is not in this meeting" = "%@ не участвует в этой конференции";
"From %@ to Everyone" = "От %@ всем";
"From %@ to All Panelists" = "От %@ всем членам группы";
"From %@ to Me, All Panelists" = "От %@ мне, всем членам группы";
"From %@ to %@, All Panelists" = "От %@ – %@, всем членам группы";
"From %@ to Me (Privately)" = "От %@ мне (частное)";
"From Me to %@:" = "От меня %@:";
"From Me to %@, %@:" = "От меня %@, %@:";
"From Me to %@: (Privately)" = "От меня %@: (частное)";
"From %@ to %@:" = "От %@ – %@:";
"From %@ to Me, %@:" = "От %@ мне, %@:";
"From %@ to %@, %@:" = "От %@ – %@, %@:";
"From %@ to Me: (Privately)" = "От %@ мне: (частное)";
" (Privately)" = " (Частное)";
"Attendees" = "Участники";
"Failed to send chat message" = "Не удалось отправить сообщение чата";
"From" = "От";
"to" = "до";
"LN_To_Between_Dates_114168" = "до";
", All Panelists" = ", Все члены группы";
"Host meeting in China" = "Организовать конференцию в Китае";
"Only signed-in users can join this meeting" = "Участие в этой конференции могут принимать только зарегистрированные пользователи";
"Only signed-in users with specified domains can join this meeting" = "Участие в этой конференции могут принимать только зарегистрированные пользователи с заданными доменами";
"If no domains specified, any signed-in users can join." = "Если домены не указаны, участвовать могут любые зарегистрированные пользователи.";
"Not Started" = "Не началось";
"In Progress" = "Уже началось";
"Breakout Rooms - %@" = "Сессионные залы – %@";
"Assign To" = "Назначить для";
"unassigned participants" = "неназначенные участники";
"unassigned participant" = "неназначенный участник";
"Join Breakout Room" = "Войти в сессионный зал";
"Breakout Room Participants" = "Участники сессионного зала";
"Keep Meeting Running for Others" = "Не выключать конференцию для остальных участников";
"You are now in the main session" = "Сейчас вы находитесь в основном сеансе";
"You are now in a Breakout Room" = "Сейчас вы находитесь в сессионном зале";
"Leave Breakout Room" = "Выйти из сессионного зала";
"Do you want to leave this Breakout Room and return to the main session?" = "Хотите ли вы выйти из этого сессионного зала и вернуться в основной сеанс?";
"Return to Main Session" = "Вернуться в основной сеанс";
"You will be returned to the main session automatically." = "Вы будете автоматически возвращены в основной сеанс.";
"Ask for Help" = "Обратиться за помощью";
"Returning to Main Session..." = "Возврат в основной сеанс...";
"Invite Host" = "Пригласить организатора";
"You can invite the host to this Breakout Room for assistance." = "Вы можете пригласить в этот сессионный зал организатора для поддержки.";
"Breakout Rooms" = "Сессионные залы";
"Assign %d participants into 5 Rooms:" = "Назначить %d участников в 5 залов:";
"Automatically" = "Автоматически";
"Manually" = "Вручную";
"%d participants per room" = "%d участников на зал";
"%d-%d participants per room" = "%d-%d участников на зал";
"Create Breakout Rooms" = "Создать сессионные залы";
"Recreate All Rooms" = "Восстановить все залы";
"All Breakout Rooms will close in %d seconds." = "Все сессионные залы будут закрыты через %d секунд.";
"All existing rooms will be replaced." = "Все существующие залы будут заменены.";
"Recreate" = "Восстановить";
"Add a Room" = "Добавить зал";
"Open All Rooms" = "Открыть все залы";
"Close All Rooms" = "Закрыть все залы";
"Breakout Room %d" = "Сессионный зал %d";
"Assign" = "Назначить";
"Delete Room" = "Удалить зал";
"Move To" = "Переместить";
"Exchange" = "Exchange";
"Delete %@?" = "Удалить %@?";
"Join %@?" = "Войти в %@?";
"Leave %@?" = "Выйти из %@?";
"%@ (not joined)" = "%@ (не вошел)";
"All participants have been assigned to Breakout Rooms." = "Все участники были назначены в сессионные залы.";
"%1$@ in %2$@ asked for help." = "%1$@ в %2$@ обратился за помощью.";
"Breakout Rooms will close in %d seconds" = "Сессионные залы будут закрыты через %d секунд";
"The host has been invited." = "Организатор приглашен.";
"The host is currently helping others. Please try again later." = "Организатор на текущий момент помогает другим участникам. Попытайтесь еще раз позже.";
"The host is currently in this room." = "Организатор на текущий момент находится в этом зале.";
"It may take a few moments." = "Это может занять несколько минут.";
"Joining Breakout Rooms..." = "Вход в сессионные залы...";
"All participants have been given 60 seconds to leave their Breakout Rooms." = "Всем участникам предоставлено 60 секунд на то, чтобы покинуть сессионные залы.";
"All participants have been invited to join Breakout Rooms." = "Все участники были приглашены войти в сессионные залы.";
"You can join Breakout Rooms from here." = "Здесь вы можете войти в сессионные залы.";
"Unassigned" = "Не назначено";
"The host has opened Breakout Rooms. Please wait to be assigned." = "Организатор открыл сессионные залы. Дождитесь назначения.";
"Enable Stereo" = "Включить стереозвук";
"this will greatly increase all attendee's CPU usage" = "это существенно повысит загрузку ЦП всех участников";
"this will turn off audio enhancements such as echo cancellation and noise suppression" = "это отключит функции повышения качества звука, такие как эхоподавление и шумоподавление";
"This file does not exist." = "Этот файл не существует.";
"Your text can be seen by everyone" = "Ваш текст могут видеть все";
"Dock to top" = "Наверх";
"Move to bottom" = "Перейти вниз";
"The host has promoted you to a panelist." = "Организатор перевел вас в члены группы.";
"The host has changed your role to attendee." = "Организатор изменил вашу роль на участника.";
"Rejoining..." = "Повторный вход...";
"Connection Type" = "Тип соединения";
"Cloud" = "Облако";
"Direct" = "Прямая";
"Stay with Free" = "Оставаться на бесплатном плане";
"LN_Record_No_Audio_Alert_Title_28459" = "Запись не включает звук";
"Check My Audio Devices" = "Проверить мои аудиоустройства";
"Your microphone and speaker are not working properly." = "Ваш микрофон и динамик работают неправильно.";
"\n\nNo audio will be recorded." = "\n\nЗапись звука будет недоступна.";
"LN_Record_No_Audio_Alert_Message_28459" = "Чтобы включить в запись звук, нажмите \"Join Audio\" (Включить звук)";
"Your microphone is not working properly." = "Ваш микрофон работает неправильно.";
"\n\nThe voice of other participants can still be recorded, but your voice cannot." = "\n\nГолоса других участников можно записывать, но запись вашего голоса недоступна.";
"Your speaker is not working properly." = "Ваш динамик работает неправильно.";
"\n\nYour voice can still be recorded, but the voice of other participants cannot." = "\n\nВаш голос можно записывать, но запись голосов других участников недоступна.";
"Check My Microphone" = "Проверить мой микрофон";
"Check My Speaker" = "Проверить мой динамик";
"Record Without Audio" = "Запись без звука";
"Closed Caption" = "Субтитры по требованию";
"Closed Caption is available" = "Субтитры по требованию доступны";
"Assign to type Closed Caption" = "Назначить для ввода субтитров по требованию";
"Withdraw Closed Caption permission" = "Отозвать разрешение субтитров по требованию";
"The host has assigned you to type Closed Caption." = "Организатор назначил вас для ввода субтитров по требованию.";
"The host has selected another participant to type." = "Организатор выбрал другого участника для ввода.";
"Closed Caption is being broadcasted to all participants." = "Субтитры по требованию транслируются для всех участников.";
"Change Closed Caption Editor" = "Изменить редактор субтитров по требованию";
"%@ is currently assigned to type Closed Caption, do you want to assign %@ to type instead?" = "%@ на текущий момент назначен для ввода субтитров по требованию, хотите ли вы назначить вместо него %@?";
"Assign someone to type" = "Назначить пользователя для ввода";
"In Manage Participants panel, hover on a participant, in the \"More\" menu, select \"Assign to type Closed Caption\"." = "На панели управления участниками наведите указатель на участника, в меню \"More\" (Подробнее) нажмите \"Assign to type Closed Caption\" (Назначить для ввода субтитров по требованию).";
"Open Manage Participants" = "Открыть управление участниками";
"I will type" = "Я буду вводить";
"[This is an encrypted message]" = "[Это зашифрованное сообщение]";
"[Cannot decrypt message]" = "[Нельзя дешифровать сообщение]";
"Chat encryption has been enabled for this group, offline members cannot see your messages." = "Для этой группы включено шифрование чата, члены не в сети не могут видеть ваши сообщения.";
"Chat encryption has been enabled for your account so you cannot send messages to a person who is not your contact." = "Для вашей учетной записи включено шифрование чата, в связи с чем вы не можете отправлять сообщения лицу, которое не входит в ваши контакты.";
"Chat encryption has been enabled for your account so you cannot send messages in a group without encryption." = "Для вашей учетной записи включено шифрование чата, в связи с чем вы не можете отправлять сообщения в группе без шифрования.";
"Waiting for %@ to get online..." = "Ожидание входа в сеть %@...";
"%@ is inviting you to chat." = "%@ приглашает вас в чат.";
"%@ accepted your chat invitation." = "%@ принял ваше приглашение в чат.";
"You've been automatically signed out for being inactive %d minutes due to your account security policy." = "Выполнен автоматический выход из системы в связи с бездействием в течение %d минут на основании вашей политики безопасности учетной записи.";
"Keep telephone connected" = "Сохранить связь по телефону";
"Start a meeting without video" = "Начать конференцию без видео";
"Start a meeting with video" = "Начать конференцию с видео";
"You are about to invite all members of this group to join. Are you sure?" = "Вы собираетесь пригласить к участию всех членов этой группы. Вы уверены?";
"You cannot chat with a Zoom Room." = "Вы не можете общаться в чате с Zoom Room.";
"Group Chat" = "Групповой чат";
"is already a contact." = "уже добавлен в контакты.";
"Room" = "Зал";
"@Me" = "@Me";
"Groups" = "Группы";
"Download" = "Загрузить";
"The audio cannot be recorded properly. Please check audio settings and restart recording." = "Правильная запись звука невозможна. Проверьте ваши настройки звука и перезапустите запись.";
"The video cannot be recorded properly. Please check your video settings and restart recording." = "Правильная запись видео невозможна. Проверьте ваши настройки видео и перезапустите запись.";
"The shared screen cannot be recorded properly. Please check your network and restart recording." = "Правильная запись демонстрации экрана невозможна. Проверьте сетевое соединение и перезапустите запись.";
"The shared screen cannot be recorded properly. Please try to stop and restart sharing to solve this issue." = "Правильная запись демонстрации экрана невозможна. Попробуйте остановить и перезапустить демонстрацию для решения этой проблемы.";
"File (%@) sent successfully." = "Файл (%@) отправлен успешно.";
"[File: %@]" = "[Файл: %@]";
"Swap shared screen with video" = "Переключить демонстрацию экрана с видео";
"Support" = "Поддержка";
"Request Desktop Control" = "Запрос управления рабочим столом";
"Request Desktop Control..." = "Запрос управления рабочим столом...";
"Request Application Control" = "Запрос управления приложением";
"Request Application Control..." = "Запрос управления приложением...";
"Request Computer Restart" = "Запрос перезагрузки компьютера";
"Request Computer Restart..." = "Запрос перезагрузки компьютера...";
"Stop Remote Support" = "Остановить удаленную поддержку";
"Select a participant" = "Выберите участника";
"Request to control your desktop" = "Запрос управления вашим рабочим столом";
"Request to control your application" = "Запрос управления вашим приложением";
"Request to restart your computer" = "Запрос перезагрузки вашего компьютера";
"%@ is asking for permission to remotely control your desktop." = "%@ просит разрешение на дистанционное управление вашим рабочим столом.";
"%@ is asking for permission to remotely control your application." = "%@ просит разрешение на дистанционное управление вашим приложением.";
"%@ is asking for permission to restart your computer. After your computer restarted, you will be auto rejoined into this meeting again." = "%@ просит разрешение перезагрузить ваш компьютер. После перезагрузки компьютера будет выполнен автоматический повторный вход в эту конференцию.";
"Grant Permission" = "Дать разрешение";
"Deny" = "Отклонить";
"Restart Computer" = "Перезапустить компьютер";
"Confirm" = "Подтвердить";
"Select an application to share" = "Выберите приложение для совместного использования";
"Select a desktop to share" = "Выберите рабочий стол для демонстрации";
"%@ approved your request for desktop control." = "%@ утвердил ваш запрос на управление рабочим столом.";
"%@ denied your request for desktop control." = "%@ отклонил ваш запрос на управление рабочим столом.";
"%@ approved your request for application control." = "%@ утвердил ваш запрос на управление приложениями.";
"%@ denied your request for application control." = "%@ отклонил ваш запрос на управление приложениями.";
"%@ approved your request for computer restart." = "%@ утвердил ваш запрос на перезагрузку компьютера.";
"%@ denied your request for computer restart." = "%@ отклонил ваш запрос на перезагрузку компьютера.";
"No one is available to support, you are the only participant in the meeting." = "Поддержка отсутствует, вы являетесь единственным участником конференции.";
"Those participants who can't accept remote control are not listed" = "Участники, которые не принимают дистанционное управление, не показаны";
"Those participants who can't accept computer restart are not listed" = "Участники, которые не принимают перезагрузку компьютера, не показаны";
"Support session is not available to the current participant." = "Сеанс поддержки недоступен для текущего участника.";
"Waiting for %@ to approve your request" = "Ожидание утверждения вашего запроса %@";
"Edit My Profile" = "Редактировать мой профиль";
"Sent you a file." = "Отправил вам файл.";
"Shared a file in the meeting." = "Предоставил совместный доступ к файлу в конференции.";
"& others" = "и другие";
"Meeting ID or Personal Link Name" = "Идентификатор конференции или имя персональной ссылки";
"Screen Name" = "Имя экрана";
"This personal link name is not valid. Please check and try again." = "Это имя персональной ссылки недействительно. Проверьте и попытайтесь еще раз.";
"Type to filter..." = "Ввод для фильтра...";
"Find a panelist" = "Найти члена группы";
"Find a attendee" = "Найти участника";
"Mute Me" = "Выключить мой звук";
"Unmute Me" = "Включить свой звук";
"Merge to meeting window" = "Объединить с окном конференции";
"Expand" = "Развернуть";
"Pop Out" = "Всплывающее окно";
" Video " = " Видео ";
" Audio " = " Звук ";
"Accessibility" = "Специальные возможности";
"Fit to window" = "Вписать в окно";
"Format" = "Формат";
"Font" = "Шрифт";
"Line Width" = "Ширина строки";
"Choose a virtual background" = "Выбрать виртуальный фон";
"Choose a virtual background..." = "Выбрать виртуальный фон...";
"Manually pick the color of the background if the detected color is not accurate." = "Вручную выберите цвет фона, если цвет определен неточно.";
"Pick the color" = "Выберите цвет";
"Connect Kubi" = "Подключиться к Kubi";
"Disconnect" = "Отключить";
"Security Certificate" = "Сертификат безопасности";
"Do you want to trust this connection?" = "Хотите ли вы доверять этому соединению?";
"The security certificate presented by this connection was not issued by a trusted authority." = "Сертификат безопасности, предоставленный этим соединением, не был выпущен доверенным центром сертификации.";
"Issued to:" = "Выпущено для:";
"Issued by:" = "Выпустил:";
"Serial Number:" = "Серийный номер:";
"Fingerprint:" = "Отпечаток пальца:";
"Trust" = "Доверять";
"Don't Trust" = "Не доверять";
"Original size" = "Исходный размер";

"Broadcast a message to all" = "Транслировать сообщение всем";
"From %@ to everyone: %@" = "От %@ всем: %@";
"The host has moved you to %@" = "Организатор перевел вас в %@";
"You've been assigned to a new breakout room." = "Вы были успешно добавлены в новый сессионный зал.";
"Login to Claim Host" = "Войдите в систему, чтобы стать организатором";
"Enter the Host Key to claim host role" = "Введите ключ организатора, чтобы принять на себя роль организатора";
"Host Key is a 6-10 digit number" = "Ключ узла - это номер, состоящий из 6-10 цифр";
"OR" = "ИЛИ";
"Verifying Host Key..." = "Проверка ключа организатора...";
"The Host Key you entered is invalid." = "Введенный вами ключ организатора недействителен.";
"Please check your network and try again." = "Проверьте ваше сетевое соединение и попытайтесь еще раз.";
"Because annotation is disabled, your participants need to upgrade to the latest version of Zoom to share their screen." = "Поскольку комментарии отключены, вашим участникам нужно обновить систему Zoom до последней версии для демонстрации экрана.";
"Advanced Features" = "Расширенные функции";
"Others could not hear me" = "Собеседники меня не слышат";
"I could not hear others" = "Я не слышу собеседников";
"Others could not see me" = "Собеседники меня не видят";
"I could not see others" = "Я не вижу собеседников";
"Poor audio quality" = "Низкое качество звука";
"Poor video quality" = "Низкое качество видео";



"The host is inviting you to join Breakout Room:" = "Организатор приглашает вас в сессионный зал:";
"You have been assigned to Breakout Room:" = "Вы были добавлены в сессионный зал:";
"Failed to expel attendee. Error code:%d" = "Не удалось исключить участника. Код ошибки:%d";
"Low system resources may affect your audio quality. Try closing some applications to improve performance." = "Низкие ресурсы системы могут снижать качество звука. Попробуйте закрыть некоторые приложения для повышения производительности.";
"Recording Alert" = "Предупреждение записи";
"Finish registration to join the meeting." = "Завершите регистрацию для входа в конференцию.";


"Close Manage Participants" = "Закрыть управление участниками";
"Show Manage Participants" = "Показывать управление участниками";
"Close Participants" = "Закрыть участников";
"Show Participants" = "Показывать участников";
"Close Chat" = "Закрыть чат";
"Show Chat" = "Показать чат";




"You are sharing your screen..." = "Вы осуществляете демонстрацию экрана...";
"Stop share" = "Остановить совместное использование";
"The file will also be removed from shared groups and chats." = "Этот файл также будет удален из всех совместно используемых групп и чатов.";
"Delete this contact?" = "Удалить этот контакт?";

"Shared by " = "Совместно используется ";
"Shared in " = "Совместно используется в ";
"Delete from %@" = "Удалить из %@";
"Are you sure you want to delete \"%@\"" = "Вы действительно хотите удалить \"%@\"";
"%@ of %@ (%@/sec)" = "%@ из %@ (%@/с)";
"Retry?" = "Повторить?";
"Loading..." = "Загрузка...";
"Loading error," = "Ошибка загрузки,";
"No content." = "Нет содержимого.";
"%@ with " = "%@ с ";
"Hide Context" = "Скрыть контекст";
"[Image]" = "[Изображение]";
"[Voice Message]" = "[Голосовое сообщение]";
"[File]" = "[Файл]";
"Messages" = "Сообщения";
"Type your message" = "Введите ваше сообщение";
"has been sent out." = "отправлен.";
"failed to send" = "не удалось отправить";
"is not a supported file format." = "не является поддерживаемым форматом файла.";
"Current group chat has enabled E2E encryption and you can't send messages without E2E. Please contact your IT admin for details." = "В текущем групповом чате включено шифрование E2E, и вы не можете отправлять сообщения без E2E. Обратитесь за подробностями к вашему системному администратору.";
"Screenshot" = "Снимок экрана";
"Zoom is using an end-to-end encrypted connection" = "Zoom использует сквозное зашифрованное сообщение";
"@everyone" = "@everyone";
"Leave Chat" = "Выйти из чата";
"Open in new window" = "Открыть в новом окне";
"Merge back to main window" = "Объединить с главным окном";
"Private (Invited members only)" = "Частная (только приглашенные члены)";
"Public (Anyone in your organization can join)" = "Открытая (войти может любой член вашей организации)";
"Members in your organization only" = "Только члены вашей организации";
"Share with" = "Совместно использовать с";
"Share Error" = "Ошибка совместного использования";
"%@  cannot be shared." = "Демонстрация %@ невозможна.";
"Browse" = "Обзор";
"Zoom Rooms" = "Zoom Rooms";
"The host has another meeting in progress." = "В данный момент организатор участвует в другой конференции.";
"Closed Caption history saved" = "История субтитров по требованию сохранена";
"Save closed caption history" = "Сохранять историю субтитров по требованию";
"Hide history" = "Скрыть историю";
"Show history" = "Показать историю";
"Closed caption is turned on" = "Субтитры по требованию включены";
"Closed Caption - Broadcasting" = "Субтитры по требованию – трансляция";
"Small" = "Малого размера";
"Large" = "Большого размера";




"Subtitles will look like this." = "Субтитры будут выглядеть следующим образом.";



"Playing" = "Воспроизведение";
"Please speak to your microphone." = "Говорите в микрофон.";
"Audio Alert" = "Звуковое предупреждение";
"Check Microphone & Speaker Settings" = "Проверить настройки микрофона и динамика";
"Test Microphone & Speaker" = "Проверить микрофон и динамик";
"Failed to detect your speaker. Please make sure your speaker is properly connected." = "Не удалось определить динамик. Убедитесь в том что ваш динамик подключен правильно.";
"Your speaker has changed to %@ and will now be used." = "Ваш динамик изменен на %@, который будет использоваться дальше.";
"Failed to detect your microphone and speaker. Please make sure your devices are properly connected." = "Не удалось определить микрофон и динамик. Убедитесь в том что ваши устройства подключены правильно.";
"Failed to detect your microphone. Please make sure your microphone is properly connected." = "Не удалось определить микрофон. Убедитесь в том что ваш микрофон подключен правильно.";
"Failed to detect your microphone. Please make sure your microphone is properly connected.\nYour speaker has changed to %@ and will now be used." = "Не удалось определить микрофон. Убедитесь в том что ваш микрофон подключен правильно.\nВаш динамик изменен на %@, который будет использоваться дальше.";
"Your microphone has changed to %@ and will now be used." = "Ваш микрофон изменен на %@, который будет использоваться дальше.";
"Your microphone has changed to %@ and will now be used.\nYour speaker has changed to %@ and will now be used." = "Ваш микрофон изменен на %@, который доступен для использования.\nВаш динамик изменен на %@, который будет использоваться дальше.";
"Failed to detect your speaker. Please make sure your speaker is properly connected.\nYour microphone has changed to %@ and will now be used." = "Не удалось определить динамик. Убедитесь в том что ваш динамик подключен правильно.\nВаш микрофон изменен на %@, который будет использоваться дальше.";
"Manage cloud storage" = "Управлять облачным хранилищем";
"Cloud recording not started.\n" = "Запись в облако не началась.\n";
"Meeting audio may not be fully recorded." = "Возможна неполная запись звука конференции.";
"Same as System" = "Как в системе";
"Record on this computer" = "Записывать на этот компьютер";



"Your account has used up all of the cloud storage space currently available. To record to the cloud, delete some older recordings or upgrade your cloud recording plan." = "В вашей учетной записи использовано все доступное пространство облачного хранилища. Для записи в облако удалите часть старых записей или перейдите на более высокий план облачных записей.";

"Your account has used up all of the cloud storage space currently available. To record to the cloud, delete some older recordings." = "В вашей учетной записи использовано все доступное пространство облачного хранилища. Для записи в облако удалите часть старых записей.";

"Host has used the maximum storage space available. To record to the cloud, ask the meeting organizer to delete some older recordings or upgrade the cloud recording plan." = "Организатор использовал все доступное пространство хранилища. Для записи в облако попросите организатора конференции удалить часть старых записей или перейти на более высокий план облачных записей.";

"Coud storage does not have enough space. Please contact host to upgrade plan or remove some old recording files." = "Недостаточно свободного места в облачном хранилище. Обратитесь к организатору для перехода на более высокий план или удаления части старых файлов записей.";
"Cannot connect to Zoom Rooms. Please enter the meeting ID or select Presentation on iPad controller." = "Не удалось подключиться к Zoom Rooms. Укажите идентификатор конференции или выберите презентацию на контроллере iPad.";
"Network error, please try later." = "Ошибка сети. Повторите попытку позже.";

"Sharing screen to \"%@\"" = "Демонстрация экрана для \"%@\"";
"The file size exceeds the limitation (512MB) and cannot be uploaded." = "Размер файла превышает предельное значение (512 Мб), выгрузка файла невозможна.";

"(Optional)" = "(Дополнительно)";
"Audio sub menu" = "Подменю звука";
"Video sub menu" = "Показать подменю";
"Multiple Share sub menu" = "Подменю одновременной демонстрации";
"has joined the meeting" = "вошел в конференцию";
"has left the meeting" = "покинул конференцию";
"All panelists can share" = "Все члены группы могут осуществлять демонстрацию";
"All panelists can start sharing when someone else is sharing" = "Все члены группы могут включать демонстрацию экрана, когда кто-то уже осуществляет демонстрацию";
"All participants can share" = "Все участники могут осуществлять демонстрацию";
"All participants can start sharing when someone else is sharing" = "Все участники могут включать демонстрацию экрана, когда кто-то уже осуществляет демонстрацию";
"Only host can share" = "Совместное использование содержимого может осуществлять только организатор";
"Only host can start sharing when someone else is sharing" = "Только организатор может включить демонстрацию экрана, когда кто-то уже осуществляет демонстрацию";
"Please wait. The webinar will begin soon." = "Подождите. Веб-семинар скоро начнется.";






"Move focus to next window" = "Переместить фокус на следующее окно";


"You can also use the \"Control + \\\" to show/hide meeting controls" = "Вы также можете использовать \"Control + \\\" (Управление +), чтобы показать/скрыть элементы управления";
"Always show meeting controls" = "Всегда показывать элементы управления конференцией";
"Your account has been locked due to multiple failed login attempts" = "Ваша учетная запись заблокирована в связи с несколькими неудачными попытками входа в систему";
"You cannot minimize Zoom when you are sharing Zoom windows" = "Вы не можете свернуть Zoom во время демонстрации окон Zoom";
"%@ has started screen share, choose Options to view" = "%@ запустил демонстрацию экрана, нажмите Options (Параметры) для просмотра";
"[New notification]" = "[Новое уведомление]";
"Advanced Sharing Options..." = "Расширенные параметры совместного использования...";
"Advanced Sharing Options" = "Расширенные параметры совместного использования";
"Save emojis from any chat" = "Сохранять эмодзи из любого чата";
"Right click any image in a chat window,\nthen choose \"Add to emoji\"" = "Нажмите правой кнопкой по любому изображению в окне чата,\nзатем нажмите \"Add to emoji\" (Добавить в эмодзи)";
"Upload your own emoji" = "Выгружайте собственные эмодзи";
"Click the menu in the lower right corner" = "Нажмите меню в нижнем правом углу";
"Syncing emojis..." = "Синхронизация эмодзи...";
"Delete Selected(%d)" = "Удалить выбранное(%d)";
"Delete Selected" = "Удалить выбранное";
"Upload emoji" = "Выгрузить эмодзи";
"Delete emoji" = "Удалить эмодзи";
"Edit" = "Редактировать";
"Added" = "Добавлено";
"This emoji already exists." = "Это эмодзи уже существует.";
"Add to emoji" = "Добавить в эмодзи";
"Saved emojis" = "Сохраненные эмодзи";
"Common emojis" = "Общие эмодзи";
"Navigate among Zoom popup windows" = "Навигация во всплывающих окнах Zoom";
"View the previous 25 video participants in gallery view" = "Показать 25 предыдущих видеоучастников в виде галереи";
"View the next 25 video participants in gallery view" = "Показать 25 следующих видеоучастников в виде галереи";
"Switch to minimal window" = "Переключиться на минимальный размер окна";
"Switch to speaker view" = "Переключиться на вид докладчика";
"Switch to gallery view" = "Переключиться на вид галереи";
"Start/Stop video" = "Включить/остановить видео";
"Mute/Unmute my audio" = "Выключить/включить мой звук";
"Mute audio for everyone except host (available only to the host)" = "Выключить звук для всех, кроме организатора (доступно только для организатора)";
"Unmute audio for everyone except host (available only to the host)" = "Включить звук для всех, кроме организатора (доступно только для организатора)";
"Start/Stop share screen" = "Включить/остановить демонстрацию экрана";
"Pause/Resume share (available only when you are sharing your screen)" = "Пауза/продолжить демонстрацию (доступно, только когда вы осуществляете демонстрацию экрана)";
"Start/Stop local recording" = "Включить/остановить локальную запись";
"Start/Stop cloud recording" = "Включить/остановить запись в облако";
"Pause/Resume recording" = "Пауза/продолжить запись";
"Enter/Exit full screen mode" = "Войти/выйти из полноэкранного режима";
"Display/Hide chat" = "Отображать/скрыть чат";
"Display/Hide manage participants" = "Отображать/скрыть управление участниками";
"Open the invite window" = "Открыть окно приглашения";
"Keyboard Shortcuts:" = "Комбинации клавиш:";
"Description" = "Описание";
"Enable shortcuts even when the Zoom app is not in focus" = "Включать комбинации клавиш, даже когда приложение Zoom не в фокусе";
"Group \"%@\" has been deleted by admin." = "Группа \"%@\" была удалена администратором.";
"Please wait, the meeting host will let you in soon." = "Подождите, организатор конференции скоро разрешит вам войти.";
"1 person is waiting" = "Ожидает 1 человек";


"%d people are waiting" = "%d человек ожидают";
"1 participant in the meeting" = "1 участник в конференции";
"%d participants in the meeting" = "%d участников в конференции";



"Admit" = "Принять";
"See waiting room" = "См. зал ожидания";
"%@ has entered the waiting room for this meeting" = "%@ вошел в зал ожидания этой конференции";
"%d people have entered the waiting room for this meeting" = "%d человек вошли в зал ожидания этой конференции";
"Put attendee in Waiting Room on Entry" = "Переводить участника в зал ожидания при входе";
"Take off hold" = "Вывести из режима ожидания";
"Put in waiting room" = "Перевести в зал ожидания";
"Put on hold" = "Перевести в режим ожидания";
"1 person is on hold" = "1 человек в режиме ожидания";
"%d people are on hold" = "%d человек в режиме ожидания";
"Sharing Key or Meeting ID" = "Ключ совместного использования или идентификатор конференции";
"Please enter a valid sharing key or meeting ID." = "Введите действительный ключ совместного использования или идентификатор конференции.";
"Stop Live Stream" = "Остановить потоковое вещание";
"Live on" = "Трансляция на";
"Preparing..." = "Подготовка...";
"Unable to stream your webinar to %@.\nYou need to restart steaming." = "Не удалось начать трансляцию вашего веб-семинара на %@.\nНужно запустить трансляцию повторно.";
"The streaming link has been copied to the clipboard" = "Ссылка на трансляцию была копирована в буфер";

"Webinar is now streaming live on %@" = "Теперь веб-семинар транслируется на %@";
"Copy Streaming Link" = "Копировать ссылку трансляции";
"on %@" = "на %@";
"View Stream on %@" = "Показать трансляцию на %@";
"Unmute your speaker or increase volume to hear other participants" = "Включите динамик или увеличьте уровень громкости, чтобы слышать других участников";
"[Upgrade to the latest version to see this message.]" = "[Обновите до последней версии для просмотра этого сообщения.]";

"raise hand" = "поднять руку";
"yes" = "да";
"no" = "нет";

"go slower" = "медленнее";
"go faster" = "быстрее";
"more" = "подробнее";

"clear all" = "очистить все";
"dislike" = "не нравится";

"like" = "нравится";
"clap" = "хлопать";
"away" = "нет на месте";
"need a break" = "нужен перерыв";
"Clear All Feedback" = "Очистить всю обратную связь";




"Record the meeting automatically" = "Записывать конференцию автоматически";
"Record the meeting automatically on the local computer" = "Записывать конференцию автоматически на локальный компьютер";


"Record the meeting automatically in the cloud" = "Записывать конференцию автоматически в облако";

"Locally" = "Локально";
"In the cloud" = "В облако";
"To hear others,\nclick the Join Audio button." = "Чтобы слышать остальных,\nнажмите кнопку Join Audio (Включить звук).";
"Click if you want to switch to a different microphone or speaker" = "Нажмите, если хотите переключиться на другой микрофон или динамик";


"Add a Personal Note" = "Добавить личную заметку";
"Remove Personal Note" = "Удалить личную заметку";

"Share Screen Options" = "Параметры демонстрации экрана";

"Once" = "Один раз";
"Zoom Room" = "Zoom Room";
"View Options" = "Настройки просмотра";
"Recording..." = "Запись...";
"Unmute Myself" = "Включить звук для себя";
"You are muted." = "Ваш звук выключен.";
"Services" = "Услуги";
"Raise hand/Lower hand" = "Поднять/опустить руку";
"checked" = "проверено";
"status, available" = "состояние – доступен";
"status, offline" = "состояние – не в сети";
"Enter %@ on your phone\nto associate your phone call with this computer as one participant." = "Введите %@ на вашем телефоне,\nчтобы привязать телефонный вызов к этому компьютеру для одного участника.";
"Show Dial-in Number" = "Показать номер для исходящих соединений";
"count" = "количество";
"Choose from the list or type to filter" = "Выберите из списка или введите значение для сортировки";
"Unable to extend this meeting\n" = "Не удалось расширить эту конференцию\n";
"Zoom cannot extend your free meeting at this time. Your meeting will end when the duration reaches 40 minutes.\n\n(ERROR : %d)" = "Zoom не в состоянии расширить вашу бесплатную конференцию на текущий момент. Ваша конференция завершится по истечении 40 минут.\n\n(ОШИБКА: %d)";
"Touch up my appearance" = "Подправить мой внешний вид";
"Show my connected time" = "Показывать мое время соединения";

"No one" = "Никто";
"Allow attendees to chat with:" = "Разрешить участникам общаться в чате с:";
"All panelists and other attendees" = "Все члены группы и другие участники";
"Host only" = "Только организатор";
"Share file in meeting" = "Совместное использование файла в конференции";
"Multiple participants can share simultaneously" = "Несколько участников могут осуществлять демонстрацию одновременно";
"Multiple panelists can share simultaneously" = "Несколько членов группы могут осуществлять демонстрацию одновременно";
"One participant can share at a time" = "Демонстрацию может осуществлять одновременно только один участник";
"One panelist can share at a time" = "Демонстрацию может осуществлять одновременно только один член группы";
"How many participants can share at the same time?" = "Сколько участников могут одновременно осуществлять совместное использование?";
"All Participants" = "Все участники";
"Only Host" = "Только организатор";
"Who can share?" = "Кто может осуществлять демонстрацию?";
"How many panelists can share at the same time?" = "Сколько членов группы могут одновременно осуществлять совместное использование?";
"Multiple participants can share simultaneously (dual monitors recommended)" = "Несколько участников могут осуществлять демонстрацию одновременно (рекомендуется два монитора)";
"Who can start sharing when someone else is sharing?" = "Кто может включить демонстрацию экрана, когда кто-то уже осуществляет демонстрацию?";
"Pause/Stop Recording" = "Пауза/остановить запись";
"Resume/Stop Recording" = "Продолжить/остановить запись";
"The meeting has been locked by the host" = "Конференция заблокирована организатором";
"You cannot chat with %@ during this meeting" = "Вы не можете общаться в чате с %@ во время этой конференции";
"How was your meeting experience?" = "Каким было качество вашей конференции?";
"Turn off my video when joining meeting" = "Выключать мое видео при входе в конференцию";
"Meetings:" = "Конференции:";
"error code" = "код ошибки";
"Continue Without Audio" = "Продолжить без звука";
"Recording will not include audio" = "Запись не включает звук";
"All panelists and attendees" = "Все члены группы и участники";
"and all panelists" = "и все члены группы";
"Your text can be seen by panelists and other attendees" = "Ваш текст могут видеть члены группы и другие участники";
"Login is restricted to email addresses that have the following domains:" = "Вход в систему ограничен адресами электронной почты со следующими доменами:";
"You are not authorized to start the meeting using the credentials you signed in with." = "Вы не имеете прав для запуска конференции с использованием учетных записей, использованных для входа в систему.";
"Jump to..." = "Перейти к...";
"Image" = "Изображение";
"File" = "Файл";
"Contents" = "Содержимое";
"Members" = "Члены";
"Member" = "Член";
"Private" = "Частная";
"Block Contact" = "Заблокировать контакт";
"Unblock Contact" = "Разблокировать контакт";
"Are you sure you want to block this contact?" = "Вы действительно хотите заблокировать этот контакт?";
"Are you sure you want to block %@?" = "Вы действительно хотите заблокировать %@?";
"%@ will be blocked in your contacts and will not be able to contact you." = "%@ будет заблокирован и не сможет связаться с вами.";
"Block" = "Блокировать";
"This meeting now has unlimited minutes." = "Теперь количество минут для этой конференции не ограничено.";
"This meeting has been upgraded by the host and now includes unlimited minutes." = "Эта конференция была обновлена организатором, и теперь количество минут для нее не ограничено.";
"Record a separate audio file for each participant who speaks" = "Записывать отдельный аудиофайл для каждого говорящего участника";
"Close Chat Panel" = "Закрыть панель чата";
"Open Chat Panel" = "Открыть панель чата";
"Phone" = "Телефон";
"Contact name or phone number" = "Имя контакта или номер телефона";
"From: %@" = "От: %@";
"Your audio has been switched to the connected voice call, and your audio will automatically reconnect back after the end of the voice call." = "Ваш звук был переключен на установленный голосовой вызов и будет автоматически переключен обратно по завершении голосового вызова.";
"LN_Meeting_Click_To_Reconnect_Audio_108087" = "Нажмите, чтобы повторно подключить звук конференции";
"End phone call and Start a meeting" = "Завершить телефонный разговор и начать конференцию";
"LN_Phone_Hold_Phone_Call_Accept_Meeting_108087" = "Удерживать аудиосигнал телефонного вызова и принять";
"Hold meeting audio and Anwser" = "Поставить аудиосигнал конференции на удержание & ответить";
"invites you to a 1 on 1 video call..." = "приглашает вас в видеовызов 1 на 1...";
"invites you to a 1 on 1 voice call..." = "приглашает вас в голосовой вызов 1 на 1...";
"Clear all recents" = "Очистить все последние данные";
"Start a video call" = "Запустить видеовызов";
"Start a non-video call" = "Запустить вызов без видео";
"Keypad" = "Кнопочная панель";
"Call History" = "История";
"Zoom Audio" = "Звук Zoom";
"Zoom Video" = "Видеосвязь Zoom";
"unknown" = "неизвестно";
"Close Keypad" = "Закрыть кнопочную панель";
"You have a meeting in progress" = "У вас есть незавершенная конференция";
"If you continue to make a call, your audio will be transferred from the meeting to your phone call." = "Если вы продолжите вызов, ваш звук будет переключен с конференции на телефонный вызов.";
"LN_Phone_Merge_Call_Audio_Switch_From_Meeting_To_Phone_108087" = "Если вы продолжите объединять вызовы, звук будет переключен с конференции на телефонный вызов.";
"You have a phone call in progress" = "У вас есть незавершенный телефонный вызов";
"If you continue, your phone call will end and you will join the meeting." = "Если вы продолжите, ваш телефонный вызов будет завершен, а вы войдете в конференцию.";
"If you continue, your phone call will end and you will start the meeting." = "Если вы продолжите, ваш телефонный вызов будет завершен, а вы начнете конференцию.";
"LN_Phone_Start_Or_Join_Meeting_When_Insipcall_Information_108087" = "Если вы продолжите и начнете конференцию, ваш телефонный вызов будет поставлен на удержание, и звук переключится на конференцию.";
"Calling %@..." = "Вызов %@...";
"Accept" = "Принять";
"Decline" = "Отклонить";
"No Recents" = "Нет последних";
"(Internal)" = "(Внутренний)";
"Call Failed" = "Ошибка вызова";
"End call" = "Завершение";
"This meeting is for authorized attendees only" = "Эта конференция предназначена только для авторизованных участников";
"Click \"Sign In to Join\" to sign into Zoom with an email address authorized for joining this meeting" = "Нажмите \"Sign In to Join\" (Войти в систему для входа), чтобы войти в систему Zoom с адресом электронной почты, авторизованным для участия в этой конференции";
"Click \"Switch Account to Join\" to sign into Zoom with an email address authorized for joining this meeting" = "Нажмите \"Switch Account to Join\" (Переключить учетную запись для входа), чтобы войти в систему Zoom с адресом электронной почты, авторизованным для участия в этой конференции.";
"Gain remote control" = "Получить дистанционное управление";
"Assign a participant to type" = "Назначить участника для ввода";
"Use a 3rd party CC service" = "Использовать стороннюю услугу субтитров по требованию";
"The URL has been copied to your clipboard" = "URL копирован в буфер";
"LN_CC_Copy_To_3rd_Party_16893" = "Скопируйте и вставьте эту ссылку в стороннее приложение для ввода субтитров";
"LN_CC_API_Token_Copied_81623" = "Токен API скопирован в буфер обмена";
"Local Recording :" = "Локальная запись:";
"Cloud Recording :" = "Запись в облако:";
"LN_Setting_Record_Manage_On_Web_32812" = "Управлять через Интернет...";
"Manage..." = "Управление...";
"You have %@ of cloud record storage" = "У вас осталось %@ пространства для хранения облачных записей";
"%@ used" = "%@ использовано";
"Hide meeting controls" = "Скрыть элементы управления конференции";
"Show meeting controls" = "Показывать элементы управления конференции";
"Lock Webinar" = "Заблокировать веб-семинар";
"Unlock Webinar" = "Разблокировать веб-семинар";
"No new attendees can join this webinar once locked." = "Новые участники не могут войти в этот веб-семинар, пока он заблокирован.";
"New attendees can join this webinar once unlocked." = "Новые участники смогут войти в этот семинар, когда он будет разблокирован.";
"My connected time is %d hour %d minute" = "Мое время соединения составляет %d час %d минут";
"You cannot call any international phone numbers from this meeting until the host joins." = "Вы не можете вызывать международные номера телефонов из этой конференции, пока в нее не войдет организатор.";

"The number you dialed to join the meeting is not responding" = "Номер, набранный вами для входа в конференцию, не отвечает";

"The number you dialed is not supported" = "Набранный вами номер не поддерживается";
"Current and new participants will be muted" = "Для текущих и новых участников будет выключен звук";
"iPhone/iPad via AirPlay" = "iPhone/iPad через AirPlay";
"iPhone/iPad via Cable" = "iPhone/iPad по кабелю";
"Connect your iPhone or iPad to this computer" = "Подключите ваш iPhone или iPad к этому компьютеру";

"When prompted on your iPhone or iPad, select \"Trust\"" = "По запросу на iPhone или iPad нажмите \"Trust\" (Доверять)";
"Blocked Users" = "Заблокированные пользователи";
"Select users below to unblock:" = "Выберите пользователей ниже, чтобы разблокировать:";
"Unblock" = "Разблокировать";
"Create" = "Создать";
"Images" = "Изображения";
"All Files" = "Все файлы";
"Add to Emojis" = "Добавить в эмодзи";
"Invite" = "Пригласить";
"Speaker" = "Динамик";
"Microphone" = "Микрофон";
"Previous messages will never be visible to new group members. Do you want to continue?" = "Предыдущие сообщения не будут доступны для новых членов группы. Хотите ли вы продолжить?";
"Your account is not available" = "Ваша учетная запись недоступна";
"Your service is affected by a network issue" = "Качество службы снижено в связи с проблемами сети";
"The call recipient is not available" = "Адресат вызова недоступен";
"Your phone has an internal configuration error" = "Произошла внутренняя ошибка конфигурации вашего телефона";


"What went wrong?" = "Что пошло не так?";
"Your file send failed.   Resend" = "Не удалось отправить ваш файл.   Отправить повторно";
"Your image send failed.   Resend" = "Не удалось отправить ваше изображение.   Отправить повторно";
"Your voice message send failed.   Resend" = "Не удалось отправить ваше голосовое сообщение.   Отправить повторно";
"Insufficient space on the disk" = "Недостаточно места на диске";
"Disk I/O error" = "Ошибка ввода/вывода на диске";
"Time out" = "Время ожидания истекло";
"Can't find file" = "Невозможно найти файл";
"@me" = "@me";
"Manual" = "Вручную";
"Switch" = "Сменить";
"Separator" = "Разделитель";
"Menu" = "Меню";
"Copy the URL to your clipboard" = "Копировать URL-адрес в буфер обмена";
"Remove this user failed" = "Не удалось удалить этого пользователя";
"Your Email" = "Ваш адрес электронной почты";
"Claim hostkey failed" = "Не удалось получить ключ организатора";
"More than 2 participants are sharing,switch will stop all sharings, do you want to continue?" = "В данный момент доступно видеоизображение более чем от 2 участников. При переключении трансляция всех видеоизображений будет прекращена. Продолжить?";
"Switch to single participant share" = "Переключиться на трансляцию от одного участника";
"ok" = "ОК";
"please use the correct version resource bundle" = "используйте соответствующую версию набора ресурсов";
"Enter Maximize" = "Перейти в полноэкранный режим";
"Exit Maximize" = "Выйти из полноэкранного режима";
"everyone" = "все";
"Your message was sent to " = "Ваше сообщение отправлено ";
"Type message here" = "Введите здесь сообщение";
"Chat list" = "Список чатов";
"The file is too big to send" = "Невозможно отправить файл: слишком большой размер файла";
"Invalid file" = "Недопустимый файл";
"Connection lost" = "Подключение потеряно";
"Failed to send file" = "Не удалось отправить файл";
"\"%@\" is not a supported file format." = "Формат файлов \"%@\" не поддерживается.";
"Select a Camera (⇧⌘N to switch)" = "Выберите камеру (нажмите ⇧⌘N, чтобы переключить)";
"Shared Screens" = "Трансляции экранов";
"waiting for %@ to control your screen" = "ожидание %@ для управления вашим экраном";
"Participants list" = "Список участников";
"unknown user" = "неизвестный пользователь";
"history meeting menu" = "меню истории конференций";
"Zoom Meeting" = "Zoom Meeting";
"VideoSharingSwitch" = "VideoSharingSwitch";
"Close Closed Caption Panel" = "Закрыть панель скрытых субтитров";
"Open Closed Caption Panel" = "Открыть панель скрытых субтитров";
"Switch to Sharing Content" = "Переключиться на трансляцию содержимого";
"color" = "цвет";
"line width" = "ширина линии";
"bold font" = "полужирный шрифт";
"italic font" = "курсив";
"font size" = "размер шрифта";
"No question and anwser" = "Вопросы и ответы отсутствуют";
"Upvote" = "Проголосовать";
"Disconnect Kubi" = "Отключить Kubi";
"NO" = "НЕТ";
"Output level:" = "Уровень на выходе:";
"Input level:" = "Уровень на входе:";
"Automatically join audio conference via Mic & Speaker when Joining a meeting" = "При подключении к конференции автоматически подключаться как к аудиоконференции с помощью микрофона и динамиков";
"Already joined by phone" = "Подключение уже установлено с телефона";
"The number you dialed is not supported." = "Набранный номер не поддерживается.";
"joined" = "подключение выполнено";
"left" = "покинул";
"Camera is in use by another application, please quit any other application that might be using the camera or select another camera in Settings window" = "Камера используется другим приложением. Закройте другие приложения, которые могут использовать камеру, или выберите другую камеру в окне настроек";
"Can't start video" = "Невозможно включить показ видеоизображения";
"audio" = "звук";
"video" = "видеоизображение";
"screen share" = "трансляция экрана";
"Your network bandwidth is not sufficient for high quality %@" = "Пропускная способность вашей сети недостаточно высокая, чтобы обеспечить хорошее качество %@";
"seperator line" = "разделительная линия";
"The webinar is scheduled for %@." = "Вебинар запланирован на %@.";
"The meeting is scheduled for %@." = "Конференция запланирована на %@.";
"You do not have privilege to start cloud meeting record" = "У вас не прав, позволяющих начинать запись конференции в облаке";
"failed to install service" = "не удалось установить сервис";
"Switch to video" = "Переключиться на видеоизображение";
"Show small sharing view" = "Показывать трансляцию в маленьком окне";
"Show large sharing view" = "Показывать трансляцию в большом окне";
"You have stopped screen share" = "Вы прекратили трансляцию экрана";
"You have started screen share" = "Вы начали трансляцию экрана";
"has started screen share" = "начал трансляцию экрана";
"has stopped screen share" = "прекратил трансляцию экрана";
"on hold" = "на удержании";
"The email address has been registered by another user. Please use a different email." = "Этот адрес электронной почты указан другим пользователем. Используйте другой адрес электронной почты.";
"The PMI has been copied to the Clipboard." = "Личный идентификатор конференции скопирован в буфер обмена.";
"LN_ZOOM-50139_Make sure you’re connected to the internet and your connection to Zoom is not blocked by a firewall or proxy. (ERROR CODE: %d)" = "Проверьте подключение к Интернету и убедитесь, что подключение к Zoom не заблокировано брандмауэром или через прокси. (КОД ОШИБКИ: %d)";
"Good" = "Хорошо";
"Bad" = "Плохо";
"Are you sure you want to delete file?" = "Удалить файл?";
"remove this member?" = "удалить этого участника?";
"The image size exceeds the limit (8MB)." = "Размер изображения превышает максимальный размер (8 МБ).";
"The message is too long, please split it into multiple messages and then try it again." = "Сообщение слишком длинное. Разбейте его на несколько сообщений и повторите попытку.";
"Network error，please try again." = "Ошибка сети. Повторите попытку.";
"Saving..." = "Сохранение...";
"%@ can not be invited to this internal group" = "Невозможно пригласить %@ в эту внутреннюю группу";
"LN_%@_Join_Muc_61519" = "%@ присоединился к этому групповому чату";
"LN_%@_Invite_%@_Channel_61519" = "Пользователь %@ пригласил %@ в этот канал";
"Your meeting has been updated" = "Ваша конференция обновлена";
"Your meeting has been scheduled" = "Ваша конференция запланирована";
"Optional" = "Не обязательно";
"Outlook" = "Outlook";
"video on" = "видеоизображение вкл.";
"video off" = "видеоизображение выкл.";
"MEETING INVITATION" = "ПРИГЛАШЕНИЕ НА КОНФЕРЕНЦИЮ";
"Change background image" = "Изменить изображение фона";
"NOW" = "СЕЙЧАС";
"starts in 1 min" = "начнется через 1 мин";
"starts in %ld mins" = "начнется через %ld мин";
"Blocked" = "Заблокированный";
"Enter email address" = "Укажите адрес эл. почты";
"Desktop Available" = "Доступна версия для компьютера";
"Mobile Available" = "Доступна мобильная версия";
"Do not disturb" = "Не беспокоить";
"In a meeting" = "Идет конференция";
"In a Zoom meeting" = "Идет конференцией Zoom";
"Offline" = "Не в сети";
"This name is already in use. Please choose another name." = "Это имя уже используется. Выберите другое имя.";
"Star" = "Поставить звезду";
"channel name is empty" = "имя канала — пустое";
"channel members is empty" = "поле участников канала — пустое";
"channel ID is empty" = "идентификатор канала — пустой";
"create channel failure,please try again later" = "Не удалось создать канал. Повторите попытку позже";
"edit channel failure,please try again later" = "Не удалось изменить канал. Повторите попытку позже";
"leave channel failure,please try again later" = "Не удалось покинуть канал. Повторите попытку позже";
"modify channel name failure,please try again later" = "Не удалось изменить имя канала. Повторите попытку позже";
"modify channel option failure,please try again later" = "Не удалось изменить параметр канала. Повторите попытку позже";
"add channel members failure,please try again later" = "Не удалось добавить участников канала. Повторите попытку позже";
"remove channel members failure,please try again later" = "Не удалось удалить участников канала. Повторите попытку позже";
"search channel failure,please try again later" = "Не удалось выполнить поиск канала. Повторите попытку позже";
"join channel failure,please try again later" = "Не удалось подключиться к каналу. Повторите попытку позже";
"do not have permission" = "нет прав на выполнение";
"assign admin failure,please try again later" = "Не удалось назначить администратора. Повторите попытку позже";
"disband channel failure,please try again later" = "Не удалось удалить канал. Повторите попытку позже";
"Start chatting by clicking or creating a chat on the left panel." = "Нажмите на имеющийся чат или создайте новый на панели слева, чтобы начать общение.";
"Upload" = "Отправить";
"Code" = "Код";
"Type message..." = "Введите сообщение...";
"What's on your mind..." = "Напишите, о чем вы думаете...";
"You can not send message in offline status." = "Вы не можете отправлять сообщения, когда вы не в сети.";
"You cannot send a message as you are not a member of this group." = "Вы не можете отправлять сообщения, так как не являетесь участником этой группы.";
"Files" = "Файлы";
"To decrypt the messages, %@ must be online and a decryption key must be available." = "Для расшифровки сообщений необходимо, чтобы участник %@ был в сети и был доступен ключ дешифрования.";
"To decrypt the messages, at least one group member must be online and a decryption key must be available." = "Для расшифровки сообщений необходимо, чтобы хотя бы один участник группы был в сети и был доступен ключ дешифрования.";
"My Files" = "Мои файлы";
"Failed to load files" = "Не удалось загрузить файлы";
"Starred Messages" = "Сообщения со звездами";
"%ld Members" = "Участники: %ld";
"1 member" = "1 участник";
"More Options" = "Дополнительные параметры";
"Private Channel" = "Частный канал";
"Leave Channel" = "Покинуть канал";
"Delete Channel" = "Удалить канал";
"Delete Chat" = "Удалить чат";
"Add to Contact List" = "Добавить в список контактов";
"View All %ld Members" = "Посмотреть всех участников (%ld)";
"View All Files" = "Посмотреть все файлы";
"View All Images" = "Посмотреть все изображения";
"@all" = "@all";
"Decrypting…" = "Расшифровка…";
"Jump" = "Перейти";
"Edited %@" = "Изменено %@";
"LN_%ld_Attachments_64653" = "Вложения: %ld";
"LN_%ld_Attachment_64653" = "Вложение: %ld";
"LN_NewUnreadMsg_61896" = "новое непрочитанное сообщение";
"LN_ManageBlockedUsers_60630" = "Управление заблокированными пользователями...";
"LN_LeftSidebarTheme_60630" = "Тема левой боковой панели:";
"LN_BounceApplication_Setting_60630" = "Значок приложения подпрыгивает при получении нового сообщения";
"LN_ChatSettings_60630" = "Настройки чата";
"LN_Setting_RemindMe_60630" = "Напомнить мне о предстоящей конференции за                  минут";
"LN_Setting_LimitScreenShare_60630" = "Установите ограничение для трансляции экрана:                    кадров в секунду";
"LN_Accessibility_Search_results_In_64277" = "Результаты поиска в:";
"LN_Accessibility_Search_Open_Channel_64277" = "нажмите Enter, чтобы открыть этот канал";
"LN_Accessibility_Search_Open_Contact_64277" = "нажмите Enter, чтобы открыть этот контакт";
"LN_Accessibility_Search_Select_64277" = "нажмите Enter, чтобы выбрать";
"LN_Accessibility_Search_In_Advance_Search_64277" = "нажмите Enter, чтобы посмотреть результаты расширенного поиска";
"LN_Accessibility_Search_recent_Items_64277" = "последние поиски";
"LN_Accessibility_Search_recent_Item_64277" = "последний поиск";
"LN_Accessibility_Search_Clear_Button" = "Очистить результаты поиска";
"LN_CheckUpdate_NotRemind" = "Не напоминать мне больше об этом";
"LN_CheckUpdate_Available" = "Доступно обновление";
"LN_CheckUpdate_info" = "Доступна новая версия: %@. Ваша версия: %@.";
"LN_CheckUpdate_Manually_Update" = "Доступно обновление";
"LN_CheckUpdate_Manually_Update_87519" = "Обновление вручную";
"LN_Close_Current_Chat_Session" = "Закрыть текущий сеанс чата";
"LN_Accessibility_Selected_60775" = "выбрано";
"LN_Accessibility_%ld_Results_60775" = "[%ld] результата (-ов)";
"LN_CloseThisChat_NewIM" = "Закрыть этот чат";
"LN_CloseThisChannel_NewIM" = "Закрыть этот канал";
"Failed to send this chat message, click to resend it." = "Не удалось отправить это сообщение чата. Нажмите, чтобы отправить повторно.";
"Decrypt this message" = "Расшифровать это сообщение";
"Remove this Contact" = "Удалить этот контакт";
"STARRED" = "СО ЗВЕЗДАМИ";
"RECENT" = "ПОСЛЕДНИЕ";
"Create a Channel" = "Создать канал";
"Join a Channel" = "Подключиться к каналу";
"99+ new messages" = "Более 99 новых сообщений";
"%ld new messages" = "Новые сообщения: %ld";
"%ld new message" = "Новое сообщение: %ld";
"Press to show user profile's menu" = "Нажмите, чтобы показать меню профиля пользователя";
"presence online" = "в сети";
"Presence In Meeting" = "Идет конференция";
"Presence Do not Disturb" = "Не беспокоить";
"Presence Away" = "Нет на месте";
"Presence Offline" = "Не в сети";
"Pro" = "Профессиональная версия";
"Basic" = "Базовый";
"%lldh" = "%lldч";
"%lldh %lldm" = "%lldч %lldм";
"%lldm" = "%lldм";
"Recurring" = "Регулярный";
"Refresh" = "Обновить";
"Show Meeting Invitation" = "Показать приглашение на конференцию";
"Hide Meeting Invitation" = "Скрыть приглашение на конференцию";
"All Filles" = "Все файлы";
"All custom channel notification settings will be reset to default. Would you like to proceed?" = "Все пользовательские настройки уведомлений канала будут сброшены до значений по умолчанию. Продолжить?";
"Channels" = "Каналы";
"Enable retina screen sharing" = "Включить трансляцию экрана Retina";
"Show participant videos and screen shared content on separate screens" = "Показывать видеоизображения и трансляцию экрана участников в отдельных окнах";
"Automatically show screen shared content (left) next to participant videos (right)" = "Автоматически отображать содержимое транслируемого экрана (слева) рядом с видеоизображением участника (справа)";
"Submit Feedback" = "Отправить отзыв";
"Failed to send your feedback" = "Не удалось отправить ваш отзыв";
"microphone volume" = "громкость микрофона";
"speaker volume" = "громкость динамика";
"status, in meeting" = "статус, идет конференция";
"status, do not disturb" = "статус, не беспокоить";
"status, Away" = "статус, нет на месте";
"Font Size:" = "Размер шрифта:";
"closed caption size" = "размер скрытых субтитров";
"Shortcut" = "Сочетание клавиш";
"You have been signed out of your Zoom account. Log in again to resume using Zoom." = "Из вашей учетной записи Zoom был выполнен выход. Выполните вход, чтобы продолжить использовать Zoom.";
"Keep me signed in" = "Не выполнять выход";
"Save As..." = "Сохранить как...";
"Dividing line" = "Разделительная линия";
"Enter members to invite, Search by name" = "Укажите участников, которых необходимо пригласить. Поиск по имени";
"View profile" = "Посмотреть профиль";
"Start New Meeting" = "Начать новую конференцию";
"Schedule Meeting" = "Запланировать конференцию";
"Start New Meeting Options" = "Параметры начала новой конференции";
"more meeting option" = "дополнительные параметры конференции";
"Add to Emoji" = "Добавить в эмодзи";
"status, Offline" = "статус, не в сети";
"Please try again later." = "Повторите попытку позже.";
"Sign in" = "Вход";
"Jump to Chat" = "Перейти к чату";
"The meeting has an unexpected error. Error code : %d" = "В конференции возникла непредвиденная ошибка. Код ошибки: %d";
"LN_Disallow_Talk_15291" = "Отключить разговор";
"LN_Allow_Talk_15291" = "Разрешить говорить";
"LN_Audio_Settings_15291" = "Настройки звука";
"LN_Talk_Allowed_15291" = "Разговор разрешен";
"LN_Chat_15291" = "Чат";
"LN_Plist_Allow_Attendee_To_15291" = "Разрешить участникам:";
"LN_Plist_Allow_Attendee_To_123974" = "Разрешить участникам:";
"LN_Plist_Attendee_Raise_Hand_15291" = "Поднять руку";
"LN_Plist_Attendee_View_Partcipants_Count_15291" = "Показать количество участников";
"LN_Plist_Attendee_Video_Layout_15291" = "Установить компоновку видео для участников:";
"LN_Plist_Follow_Host_View_Mode_15291" = "Отслеживать режим вида организатора";
"LN_Plist_Attendee_Video_Layout_123974" = "Компоновка видео участника:";
"LN_Plist_Follow_Host_View_Mode_123974" = "Копировать вид организатора";
"LN_Plist_Active_speaker_view_15291" = "Вид активного докладчика";
"LN_Plist_Gallery_View_15291" = "Вид галереи";
"LN_Promote_15291" = "Перевести в члены группы";
"LN_Alert_Unmute_Now_15291" = "Включить звук для себя";
"LN_Alert_Stay_Muted_15291" = "Оставить звук выключенным";
"LN_Alert_Temp_Talk_Title_15291" = "Организатор хочет, чтобы вы включили звук вашего микрофона";
"LN_Alert_Temp_Talk_Error_15291" = "Разрешение говорить недоступно, поскольку %@ использует старую версию Zoom, вам нужно перевести %@ в члены группы, чтобы разрешить говорить.";
"LN_Alert_Switch_And_Unmute_54189" = "Переключиться на воспроизведение звука с компьютера, чтобы включить звук";
"LN_Plist_Accessibility_Recording_20044" = "Запись";
"LN_Plist_Accessibility_CloseCaption_20044" = "Регистратор субтитров по требованию";
"LN_Plist_Accessibility_HandRaised_20044" = "Рука поднята";
"LN_Plist_Accessibility_Video_On_20044" = "Видео вкл.";
"LN_Plist_Accessibility_Video_Off_20044" = "Видео выкл.";
"LN_Plist_Accessibility_No_Video_20044" = "Видео не подключено";
"LN_Plist_Accessibility_Tele_Unmuted_20044" = "Звук телефона включен";
"LN_Plist_Accessibility_Tele_Muted_20044" = "Звук телефона выключен";
"LN_Plist_Accessibility_VoIP_Unmuted_20044" = "Звук компьютера включен";
"LN_Plist_Accessibility_VoIP_Muted_20044" = "Звук компьютера выключен";
"LN_Plist_Accessibility_No_Audio_20044" = "Звук не подключен";
"LN_Plist_Accessibility_Feedback_20044" = "Обратная связь";
"LN_Plist_Accessibility_YES_20044" = "Да";
"LN_Plist_Accessibility_No_20044" = "Нет";
"LN_Plist_Accessibility_Slower_20044" = "Медленнее";
"LN_Plist_Accessibility_Faster_20044" = "Быстрее";
"LN_Plist_Accessibility_Like_20044" = "Нравится";
"LN_Plist_Accessibility_Dislike_20044" = "Не нравится";
"LN_Plist_Accessibility_Clap_20044" = "Хлопать";
"LN_Plist_Accessibility_Break_20044" = "Нужен перерыв";
"LN_Plist_Accessibility_Away_20044" = "Нет на месте";
"LN_Plist_Accessibility_Share_Audio_21795" = "Совместное использование звука компьютера";
"LN_Plist_Accessibility_Share_Screen_41522" = "Трансляция экрана";
"LN_Schedule_Mute_Participants_On_Entry_15154" = "Выключать звук участников при входе";


"Show Zoom menu in menu bar" = "Отображать меню Zoom на панели меню";

"Virtual Background" = "Виртуальный фон";
"Guest" = "Гость";
"LN_High_39041" = "Выс.";
"LN_Alert_Diable_GoogleFacebook_Login_19082" = "Вы не можете войти в учетную запись Zoom с использованием этого метода. Обратитесь за указаниями к системному администратору.";

"LN_Mark_Unread_14489" = "Пометить как непрочитанное";
"LN_Mark_As_Read_14489" = "Пометить как прочитанное";
"LN_Unread_Label_14489" = "Непрочитанные";
"LN_JBH_Login_Label_19439" = "Если вы являетесь организатором, %@, чтобы начать эту конференцию";
"LN_JBH_Login_URL_19439" = "войти в систему";
"LN_JBH_Login_Test_Audio_23405" = "Проверить звук компьютера";


"LN_JBH_Login_Test_Speaker_23405" = "Проверить мой динамик";
"LN_JBH_Login_Recuring_Meeting_23405" = "Это повторяющаяся конференция";

"LN_JBH_Login_Recuring_Webinar_23405" = "Это повторяющийся веб-семинар";
"LN_JBH_Login_Start_23405" = "Начать";
"LN_ZOOM-21100_To follow the pointer automatically, choose \"Follow presenter's pointer\" from the menu." = "Чтобы отслеживать указатель автоматически, нажмите в меню \"Follow presenter's pointer\" (Отслеживать указатель докладчика).";
"LN_ZOOM-21100_Follow presenter's pointer" = "Отслеживать указатель докладчика";
"LN_ZOOM-21100_Don't follow presenter's pointer" = "Не отслеживать указатель докладчика";
"LN_Giphy_Label_23623" = "GIF-изображения";
"LN_Giphy_Server_Error_23623" = "Эта служба на текущий момент недоступна";
"LN_Giphy_Net_Error_23623" = "Эта служба недоступна в связи с проблемами сети";
"LN_Giphy_No_Matched_23623" = "Соответствующие изображения не найдены";
"LN_Emoji_Skin_Tone_Label_23623" = "Цвет кожи:";
"LN_Emoji_Cagegory_People_Label_23623" = "Смайлы и люди";
"LN_Emoji_Cagegory_Nature_Label_23623" = "Животные и природа";
"LN_Emoji_Cagegory_Food_Label_23623" = "Пища и напитки";
"LN_Emoji_Cagegory_Activity_Label_23623" = "Операция";
"LN_Emoji_Cagegory_Places_Label_23623" = "Путешествия и места";
"LN_Emoji_Cagegory_Objects_Label_23623" = "Объекты";
"LN_Emoji_Cagegory_Symbols_Label_23623" = "Символы";
"LN_Emoji_Cagegory_Flags_Label_23623" = "Флаги";
"LN_Emoji_Cagegory_Frequently_Label_23623" = "Часто используемые";
"LN_Emoji_Cagegory_Custom_Label_23623" = "Пользовательский";
"LN_Emoji_Search_Result_Label_23623" = "Результаты поиска";
"LN_Delete_Message_Label_19886" = "Вы удалили сообщение";
"LN_@_Delete_Message_Label_19886" = "%@ удалил сообщение";
"Select a microphone to always use original sound" = "Выберите микрофон, чтобы всегда использовать оригинальный звук";
"LN_Schedule_Alternative_Hosts_Label_18144" = "Альтернативные организаторы:";
"LN_Schedule_Failed_Incorrect_Alternative_Hosts_Description_18144" = "Пользователей не удалось добавить как альтернативных организаторов, так как они не являются членами одной учетной записи. Удалите следующих пользователей для продолжения: ";
"LN_Schedule_Input_Alternate_Host_Example_18144" = "Пример: john@company.com;peter@school.edu";
"LN_In_Meeting_Label_19901" = "В конференции";
"LN_In_Zoom_Meeting_Label_19901" = "В конференции Zoom";
"LN_Do_Not_Disturb_19901" = "Не беспокоить";
"LN_Offline_19901" = "Не в сети";
"LN_Turn_Off_19901" = "Выключить";
"LN_Snooze_Menu_20_Minutes_19901" = "20 минут";
"LN_Snooze_Menu_1_Hour_19901" = "1 час";
"LN_Snooze_Menu_2_Hours_19901" = "2 часа";
"LN_Snooze_Menu_4_Hours_19901" = "4 часа";
"LN_Snooze_Menu_8_Hours_19901" = "8 часов";
"LN_Notifications_Label_19895" = "Уведомления";
"LN_Profile_Menu_Receive_Call_Queue_76183" = "Получать звонки из очереди звонков";
"LN_Profile_Menu_Receive_Call_Queue_Turn_On_Fail_Title_76183" = "Невозможно включить получение звонков из очереди звонков";
"LN_Profile_Menu_Receive_Call_Queue_Turn_Off_Fail_Title_76183" = "Невозможно выключить получение звонков из очереди звонков";
"LN_Toggle_Button_86883" = "Кнопка переключения";
"LN_GROUP_NOTIFY_SETTING_ALL_19895" = "Все сообщения";
"LN_GROUP_NOTIFY_SETTING_MENTION_ 19895" = "Упомянут я или все члены";
"LN_GROUP_NOTIFY_SETTING_NOTHING_19895" = "Ничего";
"LN_RECEIVE_PERMISSION_ALLMSG_19895" = "Все сообщения";
"LN_RECEIVE_PERMISSION_PARTMSG_19895" = "Только личные сообщения и упоминания";
"LN_RECEIVE_PERMISSION_NOTHING_19895" = "Ничего";
"LN_Group_Setting_Title_19895" = "Важные группы";
"LN_Group_Setting_Reset_Button_19895" = "Сброс";
"LN_Preferred_Notification_Label_19895" = "Ваша предпочтительная настройка уведомлений –";
"LN_Reset_Confirm_Button_Title_19895" = "Подтвердить";
"LN_SIP_PWD_Err_Tip_25328" = "Zoom обнаружила, что пароль изменен или является неправильным. Введите пароль, установленный для этого номера телефона.";
"LN_SIP_PWD_PlaceHolder_Tip_25328" = "Введите пароль внутреннего телефона ";
"%@ has been invited." = "%@ был приглашен.";
"LN_Meeting_Live_Stream_TimeOut_18924" = "Не удалось начать трансляцию вашей конференции на %@.\nНужно запустить трансляцию повторно.";
"LN_Meeting_Live_Stream_LiveOn_18924" = "Теперь конференция транслируется на %@";
"LN_MSG_Edited_19883" = "(Отредактировано)";
"LN_Upcoming_Meetings_25955" = "Предстоящие конференции";
"LN_Start_A_New_Meeting_25955" = "Начать новую конференцию";
"LN_Accessibility_close_window_25955" = "закрыть окно";
"LN_View_More_25955" = "Показать больше...";
"LN_START_25955" = "НАЧАТЬ";
"LN_ZOOM-26329_Side-by-side Mode" = "Параллельный режим";
"LN_ZOOM-26329_Enable participants to see the shared screen alongside either the Speaker View or Gallery View" = "Включить просмотр демонстрации экрана для участников вместе с видом докладчика или видом галереи";
"LN_Need_Sign_In_Again_25027" = "Ваш сеанс завершен, вам необходимо повторно войти в систему";
"LN_This_File_Will_Be_Removed_27316" = "Следующий файл будет удален только из группы – <%@> и не будет удален из ваших личных файлов.";
"LN_Stop_CMR_Warning_25471" = "Хотите ли вы остановить запись в облако?";//[Zoom-25471]
"LN_Stop_CMR_Email_Warning_25471" = "Если да, вы будете получать уведомления по электронной почте при готовности облачной записи";//[Zoom-25471]
"LN_Share_Desktop_17163" = "Демонстрация рабочего стола";
"LN_Stop_Desktop_17163" = "Остановить совместное использование";
"LN_Local_17163" = "Локальный";
"LN_Schedule_Selected_Morethan_Two_DialinCountry_16058" = "Набор номера из %@ и других стран/регионов (%d)";  // ZOOM-16058
"LN_Schedule_Selected_Two_DialinCountry_16058" = "Набрать номер из %@ и %@";  // ZOOM-16058
"LN_Schedule_Selected_One_DialinCountry_16058" = "Набрать номер из %@";  // ZOOM-16058
"LN_Schedule_EditCountries_Select_Dialincountry_16058" = "Выбор стран/регионов для международного набора";  // ZOOM-16058
"LN_Schedule_EditCountries_Select_Dialincountry_Description_16058" = "Номера набора для выбранных стран/регионов будут перечислены в приглашении, отправленном по электронной почте"; // ZOOM-16058
"LN_Schedule_EditCountries_Include_Tollfree_Number_16058" = "Включая бесплатные номера телефонов"; // ZOOM-16058
"LN_Schedule_EditCountries_Selected_Countries_Label_16058" = "Выбранные страны/регионы:"; // ZOOM-16058
"LN_Schedule_EditCountries_Search_For_Country_16058" = "Поиск страны/региона";  // ZOOM-16058
"LN_Schedule_EditCountries_No_Selected_Country_Warning_16058" = "Не выбраны страны/регионы. Выберите хотя бы одну страну/регион, прежде чем сохранить данные."; // ZOOM-16058
"LN_DockMenu_LanguageItem_24821" = "Переключить языки";
"LN_Switch_Language_Alert_24821" = "Чтобы изменить используемый Zoom язык по умолчанию на %@, требуется перезапуск клиента Zoom.";
"LN_Meeting_RemoteControl_Select_Which_Screen_To_Control_47315" = "Выберите экран для управления";//[ZOOM-47315]
"LN_Meeting_FitStatus_Select_Screen_To_Control_47315" = "Выберите экран для управления...";//[ZOOM-47315]
"LN_Switch_Language_Alert_System_24821" = "системный язык";
"LN_DockMenu_System_LanguageItem_24821" = "Использовать системный язык";
"LN_Switch_Language_Alert_Change_24821" = "Переключиться на %@";
"LN_Switch_Language_Alert_Keep_24821" = "Продолжить использование %@";     //ZOOM-24821
"LN_Unable_Detect_Camera_Title_29896" = "Zoom не обнаруживает камеру";
"LN_Unable_Detect_Camera_Content_29896" = "Убедитесь, что ваша камера включена и подключена к компьютеру";
"Switch camera" = "Переключить камеру";
"Stop remote control" = "Остановить дистанционное управление";
"LN_IM_Notification_Keywords_31155" = "Ключевые слова";
"LN_IM_Notification_Keyword_31155" = "Ключевое слово";
"LN_IM_Notification_Contacts_31155" = "Контакты";
"LN_IM_Notification_Contact_31155" = "Контакт";
"LN_Notification_Add_Keywords_31155" = "Добавить ключевые слова";
"LN_Notification_Add_Keywords_Description_31155" = "Вы будете получать уведомления при указании этих ключевых слов. Для разделения ключевых слов используйте запятые (ключевые слова не являются чувствительными к регистру).";
"LN_Notification_Search_Contacts_31155" = "Поиск контактов";
"LN_Notification_Choose_Contacts_31155" = "Выберите всегда принимать уведомления в случае сообщений от следующих контактов:";
"LN_Notification_Reset_Exception_Contacts_31155" = "Вы больше не будете получать уведомления от выбранных контактов. Хотите ли вы продолжить?";
"LN_Notification_Search_No_Contact_31155" = "Контакты не найдены. Введите другое имя для поиска";
"LN_IM_Notification_Title_%@_In_%@_31106" = "%@ в %@";
"LN_IM_Notification_Image_31106" = "Отправил вам изображение.";
"LN_IM_Notification_Voice_31106" = "Отправил вам голосовое сообщение.";
"LN_IM_Notification_File_31106" = "Отправил вам файл.";
"LN_IM_Notification_Text_31106" = "Отправил вам сообщение.";
"LN_IM_Notification_Encrypted_Text_31106" = "Отправил вам зашифрованное сообщение.";
"LN_IM_Notification_Group_Image_31106" = "Отправить изображение.";
"LN_IM_Notification_Group_Voice_31106" = "Отправить голосовое сообщение.";
"LN_IM_Notification_Group_File_31106" = "Отправить файл.";
"LN_IM_Notification_Group_Text_31106" = "Отправил сообщение.";
"LN_IM_Notification_Group_Encrypted_Text_31106" = "Отправить зашифрованное сообщение.";
"LN_Setting_Record_Optimize_28546" = "Оптимизировать для стороннего видеоредактора";
"LN_Setting_Record_Timestamp_28548" = "Добавить временную метку к записи";
"LN_Setting_Record_Timestamp_Info_28548" = "Включите эту настройку для добавления даты и времени фактической конференции в видеозапись.";
"LN_Select_Record_Path_warning_30336" = "Выберите папку на местном компьютере, в которую вы хотите сохранять файлы записей";
"LN_Code_Snippet_Create_Window_Title_31934" = "Создать элемент кода";
"LN_Code_Snippet_Edit_Window_Title_31934" = "Изменить фрагмент кода";
"LN_Code_Snippet_Create_Button_Title_31934" = "Создать элемент";
"LN_Code_Snippet_Setting_Title_31934" = "Показать кнопку элемента кода";
"LN_Code_Snippet_Setting_Title_Locked_31934" = "Показать кнопку элемента кода (заблокировано администратором)";
"LN_Code_Snippet_Code_Optional_Title_31934" = "Имя (дополнительно)";
"LN_Code_Snippet_Create_Button_Try_Title_31934" = "Попытайтесь еще раз";
"LN_Code_Snippet_Upload_Failed_31934" = "Выгрузка не выполнена. Попытайтесь еще раз.";
"LN_Code_Snippet_Wrap_31934" = "Перенос";
"LN_Code_Snippet_Tip_31934" = "[Элемент кода]";
"LN_Code_Snippet_Notification_Group_31934" = "Отправил элемент кода";
"LN_Code_Snippet_Notification_31934" = "Отправил вам элемент кода";
"LN_Code_Snippet_Download_Title_31934" = "Загрузить элемент кода";
"LN_Code_Snippet_View_%ld_Lines_31934" = "Показать еще %ld строк";
"LN_Code_Snippet_Add_%@_Code_%@_31934" = "Добавил этот %@ элемент: %@";
"LN_Meeting_StatusView_Can_Control_Title_21500" = "Вы можете осуществлять управление экраном %@"; //[zoom-21500]
"LN_Temporarily_Unmuted_542" = "Звук временно включен";
"LN_Enable_Push_To_Talk_542" = "Нажмите и удерживайте клавишу ПРОБЕЛ, чтобы временно включить свой звук";
"LN_Mute_Self_Remind_Tip_542" = "Теперь ваш звук выключен. Нажмите Shift+Command+A, чтобы включить микрофон, если хотите говорить, или нажмите и удерживайте клавишу ПРОБЕЛ, чтобы временно включить звук.";
"LN_Unmute_Audio_Button_Tip_542" = "Включить мой звук%@. Нажмите и удерживайте клавишу ПРОБЕЛ, чтобы временно включить свой звук.";
"LN_Unmute_Phone_Button_Tip_542" = "Включить звук моего телефона%@. Нажмите и удерживайте клавишу ПРОБЕЛ, чтобы временно включить свой звук.";

"LN_49_Wall_View_Tip_30742" = "ЦП вашего компьютера поддерживает только 25 участников на экран в режиме Галерея. Минимальные требования для использования данной функции приводятся в статье \"Отображение участников в режиме Галерея\".";
"LN_TurnOn_OriginalSound_30742" = "Включить оригинальный звук";
"LN_Accessibility_OriginalSound_Option_30742" = "Параметры звука оригинала";
"LN_Msg_Removed_%@_33477" = "Отправленные и принятые вами сообщения будут удаляться через %@.";
"LN_Changed_Settings_33477" = "Изменить настройки";
"LN_Or_33477" = "или";
"LN_Older_%@_Msg_Removed_33477" = "Сообщения старше %@ были удалены";
"LN_Older_%@_Image_Removed_33477" = "Изображения старше %@ были удалены";
"LN_Older_%@_File_Removed_33477" = "Файлы старше %@ были удалены";
"LN_%ld_Years_33477" = "%ld года(лет)";
"LN_1_Year_33477" = "1 год";
"LN_%ld_Months_33477" = "%ld месяца(ев)";
"LN_1_Month_33477" = "1 месяц";
"LN_%ld_Days_33477" = "%ld дня(ей)";
"LN_24_Hours_33477" = "24 часа";
"LN_Msg_Learn_More_33477" = "Подробнее";
"LN_Setting_Config_By_Admin_33477" = "Эта настройка устанавливается администратором.";
"LN_Download_Code_Tip_33477" = "загрузите пакет элементов кода.";
"LN_TurnOff_OriginalSound_30742" = "Отключить оригинальный звук";
"LN_Recording_Paused_30742" = "Запись приостановлена";
"LN_Unable_Load_Content_33447" = "Невозможно загрузить содержимое.";
"LN_Unable_Connect_Internet_33447" = "Не подключен";
"LN_Try_Again_33447" = "Попытайтесь еще раз";
"LN_Waiting_TurnOn_Video_Meeting_35641" = "Ваше видео будет включено автоматически после начала конференции";
"LN_Waiting_TurnOn_Video_Webinar_35641" = "Ваше видео будет включено автоматически после начала веб-семинара";

"LN_Waiting_Host_Meeting_35641" = "Дождитесь, когда организатор начнет эту конференцию";
"LN_Waiting_Host_Webinar_35641" = "Дождитесь, когда организатор начнет этот веб-семинар";
"LN_Waiting_Admit_All_39691" = "Принять все";
"LN_Metting_RemoteControl_Abort_Control_28437" = "Прервать управление"; //[ZOOM-28437]
"LN_Metting_RemoteControl_Who_Is_Controlling_28437" = "(Управление)" ;//[ZOOM-28437]
"LN_Metting_RemoteControl_SearchUser_NOResult_28437" = "Нет результатов"; //[ZOOM-28437]
"LN_Meeting_IsAutoAcceptRemoteControl_28437" = "Автоматически принимать все запросы";//[ZOOM-28437]
"LN_Meeting_RemoteControl_UnderControlling" = "Дистанционное управление"; //[ZOOM-28437]
"LN_Meeting_QA_Tablist_Dismiss_21381" = "Отклонено";
"LN_Meeting_QA_No_Dismiss_Question_21381" = "Нет отклоненных вопросов";
"LN_Meeting_QA_Dismiss_21381" = "Отклонить";
"LN_Meeting_QA_Open_21381" = "Открыть";
"LN_Call_Accepted_35364" = "Входящий вызов – принято";
"LN_Call_Incoming_35364" = "Входящий вызов";
"LN_Call_Canceled_46215" = "Входящий вызов: отменен";
"LN_Mute_On_Entry_Alert_Title_35357" = "Выключать звук участника при входе";
"LN_Mute_On_Entry_Alert_Content_35357" = "Для всех новых участников будет выключен звук";
"LN_Schedule_OpenICSFile_ForOtherCal_37779" = "Открыть с помощью календаря по умолчанию (.ics)";

"LN_Join_WebURL_Title_15122" = "Войти в конференцию из браузера";
"LN_Join_WebURL_Content_15122" = "Нажмите \"%@\", чтобы войти в конференцию с ограниченным функционалом в связи с проблемой при входе из клиента Zoom.";
"LN_Join_WebURL_Button_15122" = "Войти из браузера";
"LN_Share_Frame_39044" = "Часть экрана";
"LN_Annotate_AnnotatePanel_21222" = "панель комментариев";
"LN_Annotate_ShapePanel_21222" = "панель инструментов";
"LN_Annotate_FormatPanel_21222" = "панель форматирования";
"LN_Annotate_Diamond_21222" = "Ромб";
"LN_Annotate_DoubleArrow_21222" = "Двойная стрелка";
"LN_Annotate_FillRect_21222" = "Заполненный прямоугольник";
"LN_Annotate_FillOval_21222" = "Заполненный овал";
"LN_Annotate_StampX_21222" = "Метка X";
"LN_Annotate_WideCurve_21222" = "Широкая кривая";
"LN_Annotate_ArrowLine_21222" = "Стрелка";
"LN_Annotate_SemiFillRect_21222" = "Полузаполненный прямоугольник";
"LN_Annotate_SemiFillOval_21222" = "Полузаполненный овал";
"LN_Annotate_StampCheck_21222" = "Метка галочки";
"LN_Annotate_ThinCurve_21222" = "Тонкая кривая";
"LN_Annotate_StraightLine_21222" = "Прямая линия";
"LN_Annotate_StrokeRect_21222" = "Заштрихованный прямоугольник";
"LN_Annotate_StrokeOval_21222" = "Заштрихованный овал";
"LN_Annotate_StampArrow_21222" = "Метка стрелки";
"LN_Annotate_Spotlight_21222" = "Отслеживание";
"LN_Code_Snippet_Length_Error_40055" = "Размер файла не может превышать 16 кб.";

"'s" = "'s";
"LN_Code_Snippet_Download_Msg_31934" = "Чтобы создать элемент кода, загрузите пакет элементов кодов. Его нужно загрузить всего один раз.";
"LN_Create_Code_Tip_33477" = "Чтобы создать элемент кода,";
"LN_Notification_Keywords_Example_31155" = "Например: Zoom, проект";
"LN_Help_String_40539" = "Справка";
"LN_Participants_Raised_Hand_39858" = "участники, поднявшие руку";
"LN_Raised_Hand_39858" = "поднял руку";
"LN_Sharing_Screen_List_Box_44008" = "Список транслируемых экранов";//ZOOM-44008
"LN_Toolbar_Open_Participants_Panel_39047" = "Закрыто, открыть панель участников, %ld участника(ов)";
"LN_Toolbar_Close_Participants_Panel_39047" = "Открыто, закрыть панель участников, %ld участника(ов)";
"LN_Toolbar_Open_Manage_Participants_Panel_39047" = "Закрыто, открыть панель управления участниками, %ld участника(ов)";
"LN_Toolbar_Close_Manage_Participants_Panel_39047" = "Открыто, закрыть панель управления участниками, %ld участника(ов)";
"LN_I_Am_Fine_37969" = "У меня все в порядке";
"LN_Switch_To_Phone_37969" = "Переключиться на телефон";
"LN_Dectect_Poor_Audio_Connection_37969" = "Обнаружено низкое качество аудиосоединения";
"LN_Participants_Not_Hear_You_37969" = "Другие участники конференции могут испытывать затруднения при прослушивании вашего звука.\nРекомендуется переключиться на телефон";
"LN_Request_Remote_Control_Title_37969" = "Вы собираетесь запросить дистанционное управление совместно используемым содержимым %@.";
"LN_Wait_For_Approval_37969" = "и ожидает утверждения %@.\n";
"LN_Remote_Control_Request_37969" = "Запрос дистанционного управления";
"LN_Not_Send_Request_37969" = "если вы не хотите отправлять запрос.";
"LN_Request_Remote_Control_37969" = "Запрос дистанционного управления";
"LN_Requesting_Remote_Control_Shared_Content_37969" = "%@ запрашивает дистанционное управление совместно используемым содержимым.";
"LN_Approve_Request_Alert_37969" = "Если вы утвердите запрос, %@ получит доступ ко всему вашему совместно используемому содержимому. Вы можете вернуть контроль в любое время, нажав в любой точке.";
"LN_Select_Request_Try_Again_37969" = "Нажмите Request (Запрос), чтобы попытаться еще раз";
"LN_Try_Again_37969" = "чтобы попытаться еще раз";
"LN_Declined_Your_Request_37969" = "%@ отклонил ваш запрос";
"LN_Hand_Raised_33393" = "Рука поднята";
"LN_Hand_Lowered_33393" = "Рука опущена";
"LN_Hand_Has_Been_Raised_33393" = "рука поднята";
"LN_Hand_Has_Been_Lowered_33393" = "рука опущена";
"LN_Request_37969" = "Запрос";
"LN_Select_37969" = "Выбрать";
"LN_Decline_37969" = "Отклонить";
"LN_Approve_37969" = "Утвердить";
"LN_Invite_Zoom_Rooms_20093" = "Zoom Rooms";
"LN_Invite_Room_System_20093" = "Конференц-система";
"LN_Setting_Record_During_Sharing_39256" = "Записывать видео при демонстрации экрана";
"LN_Setting_Record_Video_Next_To_Share_39256" = "Располагать видео рядом с демонстрацией экрана в записи";
"LN_Setting_WithExceptionForNewIM" = "С исключением для";
"LN_Setting_OnlyPrivateMessagesMentions_NewIM" = "Только личные сообщения и упоминания";
"LN_Setting_PlaySoundWhenReceiveMessage_NewIM" = "Подавать звуковой сигнал, когда я получаю новое сообщение";
"LN_Setting_MuteNotificationsWhileInMeeting_NewIM" = "Отключить звук уведомлений во время внутреннего вызова и когда я на конференции";
"LN_ReceiveNotificationsFor_NewIM" = "Получать уведомления для";
"LN_Setting_ChangeToAwayWhenInactive_NewIM" = "Показывать, что меня нет на месте, при отсутствии активности в течение";
"LN_Meeting_QA_Type_Question_40651" = "Введите здесь ваш вопрос...";
"LN_Meeting_QA_Allow_Anonymous_Questions_40651" = "Разрешить анонимные вопросы";
"LN_Meeting_QA_Allow_Attendees_View_40651" = "Разрешить участникам просмотр";
"LN_Meeting_QA_View_Answered_Questions_40651" = "только отвеченные вопросы";
"LN_Meeting_QA_View_All_Questions_40651" = "все вопросы";
"LN_Meeting_QA_Allow_Attendees_Upvote_40651" = "Участники могут голосовать «за»";
"LN_Meeting_QA_Allow_Attendees_Comment_40651" = "Участники могут комментировать";
"LN_Meeting_QA_All_Questions_40651" = "Все вопросы";
"LN_Meeting_QA_My_Questions_40651" = "Мои вопросы";
"LN_Meeting_QA_Welcome_Title_40651" = "Приветствуем!";
"LN_Meeting_QA_Welcome_Message_40651" = "Свободно задавайте вопросы организатору и членам группы";
"LN_Meeting_QA_No_Asked_Questions_40651" = "Вы не задавали никаких вопросов";
"LN_Meeting_QA_Private_Answer_40651" = "Ответ в личном сообщении";
"LN_Meeting_QA_Show_40651" = "Показать все";
"LN_Meeting_QA_Collapse_40651" = "Свернуть все";
"LN_Meeting_QA_Attend_Comment_40651" = "Комментарий";
"LN_Meeting_QA_End_Live_Answer_40651" = "На этот вопрос получен ответ через Интернет";
"LN_Meeting_QA_Type_Answer_40651" = "Введите ответ";
"LN_Meeting_QA_My_Question_40651" = "Мой вопрос";
"LN_Meeting_QA_Reopen_40651" = "Открыть повторно";
"LN_Meeting_QA_Add_Answer_40651" = "Введите здесь ваш ответ...";
"LN_Meeting_QA_Add_Comment_40651" = "Введите здесь ваш комментарий...";
"LN_Meeting_QA_Unread_Questions_40651" = "Q&A, %ld непрочитанных вопросов";
"LN_Accessibility_OpenDefaultBrowser_39412" = "открывается в браузере по умолчанию";
"LN_Accessibility_Link_39412" = "ссылка";
"LN_Accessibility_RemoteControlWondow_43656" = "Выбрано";
"LN_Plist_Stop_Audio_Share_21795" = "Остановить совместное использование звука";
"LN_Fit_Share_Audio_21795" = "Вы осуществляете совместное использование звука компьютера";
"LN_Fit_Viewing_Audio_21795" = "%@ сделал звук компьютера доступным для совместного использования";
"LN_Share_Sound_Only_21795" = "Только звук компьютера";
"LN_Share_Camera_21795" = "Материалы со второй камеры";
"LN_Share_Audio_Error_By_Send_Share_21795" = "Вы не можете включить совместное использование звука компьютера, пока другие участники осуществляют демонстрацию экрана.";
"LN_Share_Screen_Error_By_Share_Auido_21795" = "Включение демонстрации экрана остановит совместное использование звука компьютера другого участника. Хотите ли вы продолжить?";
"LN_Share_Basic_Type_21795" = "Базовый";
"LN_Share_Advance_Type_21795" = "Расширенные";
"LN_Accessibility_You_Start_Audio_Share_21795" = "Вы включили совместное использование звука компьютера";
"LN_Accessibility_You_Stop_Audio_Share_21795" = "Вы выключили совместное использование звука компьютера";
"LN_Accessibility_Someone_Start_Aduio_Share_21795" = "%@ включил совместное использование звука компьютера";
"LN_Accessibility_Someone_Stop_Aduio_Share_21795" = "%@ выключил совместное использование звука компьютера";
"LN_Share_Frame_Tooltip_21795" = "Поделитесь областью экрана при помощи прямоугольного окна изменяемого размера";
"LN_Share_Sound_Tooltip_21795" = "Поделитесь аудио-файлом со своего компьютера, не показывая его экран";
"LN_Share_Camera_Tooltip_21795" = "Поделитесь материалами со второй камеры, например, c документ-камеры";
"LN_Accessibility_Select_Country_Code_21342" = "Выберите код страны";
"LN_Accessibility_Call_Me_History_21342" = "Страна истории ответных вызовов";
"LN_TranferAmdin_From_You_To_%@_42604" = "Вы больше не являетесь администратором этого канала. Новый администратор: %@.";
"LN_TranferAmdin_From_You_ToMUC_%@_42604" = "Вы больше не являетесь администратором этого группового чата. Новый администратор: %@.";
"LN_TranferAmdin_From_%@_To_%@_42604" = "%@ больше не является администратором этого канала. Новый администратор: %@.";
"LN_TranferAmdin_From_%@_ToMUC_%@_42604" = "%@ больше не является администратором этого группового чата. Новый администратор: %@.";
"LN_TranferAmdin_From_%@_To_You_42604" = "%@ больше не является администратором этого канала. Вы — новый администратор.";
"LN_TranferAmdin_From_%@_ToMUC_You_42604" = "%@ больше не является администратором этого группового чата. Вы — новый администратор.";
"LN_Assign_ANewAmdin_42604" = "Назначить нового администратора";
"LN_Security_NNot_Verified_Label_42898" = "Предупреждение безопасности: недостоверный сертификат сервера";
"LN_Security_NNot_Verified_Title_42898" = "Zoom";
"LN_Security_NNot_Verified_Content_42898" = "Вам не удалось установить соединение с Zoom в связи с невозможностью подтверждения представленного сертификата безопасности. Обратитесь за поддержкой в ваш отдел ИТ.";
"LN_Security_Not_Private_Content_42898" = "Ваше соединение не является защищенным. Ваша персональная и финансовая информация в Zoom может быть похищена злоумышленниками. \n\nСовместимость данного сервера с Zoom не подтверждена. Сертификат безопасности для этого сервера получен от %@.";
"LN_Security_Trust_Anyway" = "Все равно доверять";
"LN_Security_Do_Not_Trust" = "Не доверять";
"LN_Testing_Speaker_38961" = "Проверка динамика...";
"LN_Do_You_Hear_A_Ringtone_38961" = "Слышите ли вы рингтон?";
"LN_Tested_All_Speakers_38961" = "Мы проверили все ваши динамики";
"LN_Tested_All_Mic_38961" = "Мы проверили все ваши микрофоны";
"LN_Test_Again_38961" = "Проверить еще раз";
"LN_Join_Audio_By_Phone_38961" = "Войти в аудиоконференцию по телефону";
"LN_Testing_38961" = "Проверка...";
"LN_Testing_Microphone_38961" = "Проверка микрофона...";
"LN_Have_%ld_Speakers_Now_Testing_%ld_38961" = "У вас всего %ld динамика(ов), выполняется проверка динамика %ld...";
"LN_Have_%ld_Mics_Now_Testing_%ld_38961" = "У вас всего %ld микрофона(ов), выполняется проверка микрофона %ld...";
"LN_Speak_And_Pause_Do_You_Hear_Replay_38961" = "Скажите что-нибудь и подождите, слышите ли вы воспроизведение?";
"LN_Troubleshoot_Speaker_Mic_38961" = "Проверить динамик и микрофон...";
"LN_Speaker_%ld_38961" = "Динамик %ld:";
"LN_Microphone_%ld_38961" = "Микрофон %ld:";
"LN_Swithch_To_Phone_Audio_38961" = "Переключиться на звук от телефона...";
"LN_Install_AirHost_With_AdminPrivileges_43112" = "Чтобы использовать функцию AirHost, вам нужно установить привилегии администратора.";
"LN_Install_CodeSnippet_With_AdminPrivileges_43112" = "Чтобы использовать функцию элемента кода, вам нужно установить привилегии администратора.";
"LN_Install_ScreenShot_With_AdminPrivileges_43112" = "Чтобы использовать функцию снимка экрана, вам нужно установить привилегии администратора.";
"LN_Install_SipCall_With_AdminPrivileges_43112" = "Чтобы использовать функцию телефонного вызова, вам нужно установить привилегии администратора.";
"LN_Install_RetainaRes_With_AdminPrivileges_43112" = "Для поддержки сетчаточного дисплея вам нужно установить привилегии администратора.";
"LN_Copy_link_39867" = "Копировать ссылку";
"LN_Join_meeting_39867" = "Войти в конференцию";
"LN_Decrypt_message_39867" = "Zoom дешифрует сообщение при наличии доступного ключа.";
"LN_You_joined_group_39867" = "Вы вошли в этот групповой чат";
"LN_You_joined_Channel_61519" = "Вы присоединились к этому каналу";
"LN_Hide_Self_View_40266" = "Скрыть свой вид";
"LN_Show_Self_View_40266" = "Показывать свой вид";
"LN_Join_With_Computer_Audio_38961" = "Войти с использованием звука компьютера";
"LN_Tets_Speaker_And_Mic_38961" = "Проверить динамик и микрофон";
"LN_Accessibility_Dock_Top_40628" = "панель инструментов демонстрации экрана расположена в верхней части экрана, перенести ее вниз, кнопка";
"LN_Accessibility_Dock_Bottom_40628" = "панель инструментов демонстрации экрана расположена в нижней части экрана, перенести ее наверх, кнопка";
"LN_Remove_Meeting_User_63820" = "Удалить %@? После удаления %@ не сможет снова подключиться к этой конференции.";
"LN_Remove_Webinar_User_63820" = "Удалить %@? После удаления %@ не сможет снова подключиться к этому вебинару.";
"LN_Remove_Confirm_63820" = "Удалить %@?";
"LN_Expel_By_Host_44293" = "Организатор удалил вас из этой конференции.";
"LN_Audio_Plugin_Restart_Audio_App" = "Для того чтобы воспроизводить звук со своего компьютера на другом устройстве, установите аудиоустройство Zoom.\n\nЧтобы продолжить воспроизведение звука на другом устройстве, после установки перезапустите звуковое приложение, например Media Player.\n\n";
"LN_FREE_TRIAL_EXTEND_TITLE_47442" = "Вам подарок\n\n";
"LN_FREE_TRIAL_EXTEND_DETAIL_47442" = "Мы убрали ограничение в 40 минут для первой групповой конференции.";
"LN_FREE_TRIAL_EXTEND_OK_47442" = "Отлично!";
"LN_Email_Sign_In_Disabled_47270" = "Вход по адресу электронной почты отключен.";
"LN_Alert_Non_Audio_Title_42201" = "Аудиоустройство не подключено.";
"LN_Alert_Non_Audio_Detail_42201" = "Если вы используете набор номера на телефоне, введите %@, чтобы привязать воспроизведение звука с вашего телефона к этому компьютеру.";
"LN_Alert_Connected_Audio_Title_42201" = "Аудиоустройство подключено.";
"LN_Alert_Connected_Phone_Audio_Detail_42201" = "Теперь воспроизведение звука с вашего телефона привязано к этому компьютеру.";
"LN_Alert_Connected_Computer_Audio_Detail_42201" = "Вы используете воспроизведение звука на компьютере";
"LN_Plist_Stop_Sharing_41522" = "Прекратить трансляцию";
"LN_Tip_Stoped_SomeOne_Share_41522" = "Вы прекратили трансляцию %@";
"LN_Tip_Stoped_Share_By_Host_41522" = "Организатор прекратил вашу трансляцию";
"LN_FitBar_Menu_Stop_Share_41522" = "Прекратить трансляцию участника";
"Assign %1$d participants into %2$@ Rooms %3$@" = "Назначить %1$d участников в %2$@ комнат (-ы) %3$@";
"A new breakout room had been created, total room count is %d" = "Создана новая комната для обсуждения. Общее количество комнат: %d";
"%@ had been moved into %@" = "%@ перемещен в %@";
"%@ and %@ had exchanged their Rooms" = "%@ и %@ поменялись комнатами";
"%@ had been deleted" = "%@ удален";
"The room had been changed to new name: %@" = "Название комнаты изменено на следующее: %@";
"%@ had been removed from this room" = "%@ удален из этой комнаты";
"%@ had been added into this room" = "%@ добавлен в эту комнату";
"Breakout Rooms assign dialogue. There are %d unassigned and %d assinged attendees" = "Диалог назначения комнат для обсуждения. Имеется %d неназначенных и %d назначенных участников";
"LN_TryAgain_in_%d_Min_46210" = "Слишком большое количество попыток ввода неверных данных. Повторите попытку через %d мин.";
"LN_Hide_Names_of_Annotators_43616" = "Скрыть имена авторов комментариев";
"LN_Show_Names_of_Annotators_43616" = "Показывать имена авторов комментариев";
"LN_Meeting_Error_Expired_Message_41530" = "Время сеанса входа истекло. Войдите в систему снова, чтобы продолжить.";
"LN_Meeting_Error_Expired_Title_41530" = "Невозможно начать конференцию";
"Type in closed caption here, press Enter key to broadcast" = "Введите здесь скрытые субтитры. Нажмите клавишу \"Enter\" для передачи";
"LN_SipCall_AddCall_27110" = "Добавить вызов";
"LN_SipCall_Transfer_31431" = "Передача";
"LN_SipCall_Record_37978" = "Запись";
"LN_SipCall_Hold_26674" = "Удержание";
"LN_SipCall_OnHold_26674" = "На удержании";
"LN_SipCall_Holding_108087" = "Удержание...";
"LN_SipCall_Unholding_108087" = "Снятие вызова с удержания...";
"LN_SipCall_Mute_27110" = "Отключить звук";
"LN_SipCall_Unmute_27110" = "Включить звук";
"LN_SipCall_AddCall_Tilte_27110" = "Добавить вызов";
"LN_AddCall_Button_Title_27110" = "Добавить вызов";
"LN_Income_Call_Answer_End_27110" = "Завершить и принять";
"LN_Income_Call_Answer_Hold_26674" = "Удерживать и принять";
"LN_Multiple_Call_Hold_TiTle_26674" = "На удержании";
"LN_Remind_Multiple_Call_On_Hold_26674" = "вызовы на удержании: ";
"LN_Warm_Transfer_Button_31431" = "Сопровождаемый\nперевод звонка";
"LN_Blind_Transfer_Button_31431" = "Слепой перевод звонка";
"LN_Transfer_Label_Title_31431" = "Передать";
"LN_Tranfer_Change_Button_Title_31431" = "Изменить";
"LN_Complete_Transfer_Button_31431" = "Выполнить\nпередачу";
"LN_On_Transferring_Txt_31431" = "Передача...";
"LN_Transfer_Fail_Txt_31431" = "Сбой";
"LN_Sip_Dial_Hold_Status_31365" = "На удержании";
"LN_Setting_Phone_ToolBar_Item_31438" = "Телефон";
"LN_Setting_Phone_DirectNum_Txt_31438" = "Прямой набор:";
"LN_Setting_Phone_CompanyNum_Txt_31438" = "Номер компании:";
"LN_Setting_Phone_LocalDial_Txt_31438" = "Набор местного номера:";
"LN_Setting_Phone_AreaCode_Txt_31438" = "Код региона:";
"LN_Setting_Phone_SLG_Txt_113696" = "Группа линий, к которым предоставлен общий доступ:";
"LN_Setting_Phone_SLG_Button_Txt_113696" = "Принимать звонки";
"LN_Setting_Phone_SLG_OnFail_113696" = "Невозможно включить получение групповых звонков по линии, к которой предоставлен общий доступ";
"LN_Setting_Phone_SLG_OffFail_113696" = "Невозможно выключить получение групповых звонков по линии, к которой предоставлен общий доступ";
"LN_Setting_Phone_LocalCall_Txt_31438" = "Выполнять набор для местных вызовов без предварительного набора кода страны или региона";
"LN_Setting_Phone_DefaultCalls_Txt_74991" = "По умолчанию для звонков:";
"LN_Setting_Phone_Review_Profile_31438" = "Чтобы посмотреть или изменить настройки, перейдите к";
"LN_Setting_Phone_Account_Online_31438" = "моя учетная запись в сети";
"LN_Setting_Phone_No_DirectNumber_31438" = "Еще не установлено";
"LN_Setting_Phone_Hide_Incoming_Calls_82735" = "Скрывать входящие вызовы, когда я на конференции";
"LN_Setting_Phone_Report_Txt_88942" = "Отправить отчет о проблеме.";
"LN_Setting_Phone_Report_Title_88942" = "Отчет";
"LN_Setting_Phone_Diagnostics_Detail_Content_88942" = "В случае проблем с использованием Zoom Phone обратитесь в техническую поддержку Zoom. В целях поиска и устранения неисправности специалист технической поддержки может попросить вас отправить отчет о проблеме в Zoom.";
"LN_Setting_Phone_Diagnostics_Toast_Content_88942" = "Спасибо за информацию!";
"LN_Phone_Network_Unavailible_27110" = "Не удалось получить доступ к серверу";
"LN_Phone_Register_Account_Error_27110" = "Ваша учетная запись больше не поддерживает Zoom Cloud Phone. Обратитесь к администратору";
"LN_Phone_Fail_Service_Unvailable_27110" = "Сервис Zoom Voice временно недоступен.";
"LN_Phone_Register_Account_Error_99729" = "Ваша учетная запись не авторизована. Обратитесь к администратору.";
"LN_Phone_Forbidden_Account_Error_99729" = "Ваша учетная запись неактивна. Обратитесь к администратору.";
"LN_Phone_Fail_Service_Unvailable_99729" = "Не удалось подключиться к серверу";
"LN_Phone_Call_Fail_486_Error_27110" = "Абонент занят";
"LN_Phone_Decline_603_Error_27110" = "Абонент отклонил ваш вызов";
"LN_CallFrom_Button_Title_31443" = "Вызов от: ";
"LN_Segement_Voicemail_31454" = "Голосовое сообщение";
"LN_Vcard_Personal_Link_35371" = "Личная ссылка";
"LN_Record_CallBack_35371" = "Перезвонить";
"LN_Phone_History_Menu_Save_48678" = "Сохранить в папку";
"LN_Phone_Menu_Download_59324" = "Загрузить";
"LN_Phone_Menu_OpenFile_59324" = "Открыть файл";
"LN_Phone_Menu_SaveAs_59324" = "Сохранить как...";
"LN_Phone_Menu_ShowInFinder_59324" = "Показать в Finder";
"LN_Phone_History_Menu_Clear_48678" = "Очистить";
"LN_Phone_History_Menu_ClearAll_48678" = "Очистить историю всех вызовов";
"LN_Phone_History_Menu_Duration_85313" = "Продолжительность";
"LN_Sip_Call_InvalidNum_Action_Error_27110" = "Недопустимый номер телефона";
"LN_Sip_Call_InvalidNum_Error_Content_27110" = "Невозможно выполнить вызов по набранному номеру. Проверьте номер и повторите попытку.";
"LN_Sip_Call_Recording_Download_Fail_48678" = "Не удалось загрузить запись телефонного разговора. Повторите попытку";
"LN_Sip_Call_Transfer_Success_31431" = "Передача успешно завершена";
"LN_Sip_Call_Transfer_Fail_31431" = "Не удалось выполнить передачу";
"LN_Sip_Call_Start_Recording_Fail_31431" = "Не удалось начать запись";
"LN_Sip_Call_Stop_Recording_Fail_31431" = "Не удалось остановить запись";
"LN_Sip_Call_Hold_Fail_108087" = "Не удалось выполнить удержание. Повторите попытку";
"LN_Sip_Call_UnHold_Fail_108087" = "Не удалось снять с удержания. Повторите попытку";
"LN_Sip_Call_Hold_Fail_27710" = "Не удалось выполнить удержание";
"LN_Sip_Call_UnHold_Fail_27710" = "Не удалось снять с удержания";
"LN_Sip_Callout_Fail_27710" = "Не удалось выполнить вызов";
"LN_Phone_History_Recording_Available_48678" = "Доступна запись";
"LN_phone_Search_No_Result_27110" = "Результатов не найдено";
"LN_Vcard_Extension_35371" = "Добавочный номер";
"LN_Phone_SDK_Unavailable_27710" = "В данный момент сервис Zoom Cloud Phone недоступен";
"LN_Phone_Audio_Device_Unavailble_27710" = "Отсутствуют доступные аудиоустройства";
"LN_Phone_Voicemail_DeleteAll_Record_31454" = "Удалить все голосовые сообщения из вашей учетной записи?";
"LN_Phone_Voicemail_Download_Fail_31454" = "Не удалось загрузить голосовое сообщение. Повторите попытку";
"LN_Phone_Voicemail_SaveLocal_31454" = "Сохранить в папку";
"LN_Phone_Voicemail_ClearAll_31454" = "Удалить все голосовые сообщения";
"LN_Phone_Record_Preparing_37978" = "Подготовка...";
"LN_Phone_Record_Stop_37978" = "Остановить запись";
"LN_Phone_Record_REC_104209" = "ЗАПИСЬ";
"LN_Phone_History_Clean_All_Log_48678" = "Удалить историю вызовов из вашей учетной записи?";
"LN_Phone_History_Clean_All_Inform_48678" = "Все журналы вызовов будут удалены из локального и облачного хранилищ, а также со всех ваших устройств.";
"LN_Audiooption_CountryName_HongKong_49437" = "Гонконг, Китай";
"LN_Audiooption_CountryName_TaiWan_49437" = "Тайвань, Китай";
"LN_Audiooption_CountryName_TaiWan_Without_China_116439" = "Тайвань";
"LN_Audiooption_CountryName_Macau_49437" = "Макао, Китай";
"LN_A_Gift_41323" = "Подарок от Zoom";
"LN_Another_Gift_41323" = "Мы рады поделиться с вами";
"LN_New_Gift_41323" = "Подключиться к профессиональной версии Zoom";
"LN_Out_Time_41323" = "Заканчивается время?";
"LN_Third_End_Title_41323" = "Переведите конференции с базового на профессиональный уровень";
"LN_Will_End_41323" = "Ваша конференция завершится через 10 мин";
"LN_Meeting_End_41323" = "Бесплатная конференция Zoom завершена";
"LN_Remove_40Min_Limit_41323" = "Заканчивается время? Мы убрали ограничение в 40 минут для вашей групповой конференции.";
"LN_Remove_40Min_Limit_Too_41323" = "Если вы запланируете прямо сейчас, мы также уберем ограничение в 40 минут для вашей следующей групповой конференции.";
"LN_Enjoy_No_Limit_41323" = "Убрать ограничение в 40 минут для всех последующих конференций";
"LN_Remain_10Min_End_41323" = "Эта конференция завершится через 10 минут. Обновите программу до профессиональной версии, чтобы убрать это ограничение в 40 минут.";
"LN_Thank_Choose_Zoom_41323" = "Спасибо, что выбрали Zoom!";
"LN_Third_End_Content_41323" = "Перейдите на годовой тариф обслуживания, чтобы убрать ограничение в 40 минут при организации будущих конференций.";
"LN_Contact_To_Upgrade_41323" = "Обратитесь к своим ИТ-специалистам, чтобы перейти на профессиональную версию Zoom с неограниченными по времени групповыми конференциями.";
"LN_Love_It_41323" = "Отлично!";
"LN_Schedule_Meeting_41323" = "Запланировать сейчас";
"LN_Upgrade_41323" = "Обновить";
"LN_OK_41323" = "ОК";
"LN_Upgrade_Now_41323" = "Обновить сейчас";
"LN_Audio_Wizard_Test_Finish_47788" = "Динамик и микрофон в порядке";
"LN_Join_With_Computer_Audio_47788" = "Подключиться с воспроизведением звука на компьютере";
"LN_Finish_47788" = "Завершить";
"LN_DiskFull_Tip_46206" = "На вашем устройстве заканчивается место для хранения данных. Освободите место, чтобы обеспечить непрерывную работу Zoom.";
"LN_New_Folder_Detail_5820" = "Имя новой папки:";
"LN_New_Folder_Name_5820" = "папка без названия";
"LN_New_Folder_Warning_5820" = "Это имя уже занято.";
"LN_New_Folder_Cancel_5820" = "Отмена";
"LN_New_Folder_Create_5820" = "Создать";
"LN_Accessibility_Record_Stop_51783" = "Остановить";
"LN_Accessibility_Record_Pause_51783" = "Пауза";
"LN_Accessibility_Record_Resume_51783" = "Продолжить";
"LN_Phone_ReportProblem_101988" = "Отправить отчет о проблеме";
"LN_Phone_SelectIssue_101988" = "Выберите проблему";
"LN_Phone_ReportContent_101988" = "Опишите, что случилось...";
"LN_Phone_ReportContentRequired_101988" = "Опишите, что случилось... (обязательно для заполнения)";
"LN_Phone_WhenOccured_101988" = "Появление проблемы";
"LN_Phone_ReachMaxChar_101988" = "Достигнуто максимальное количество символов: 500";
"LN_Reasons_Select_101988" = "Выберите проблему";
"LN_Reasons_Audio_101988" = "Качество звука";
"LN_Reasons_Register_101988" = "Регистрация";
"LN_Reasons_Call_101988" = "Вызов";
"LN_Reasons_Others_101988" = "Прочее";
"LN_Phone_Error_String_NumbetNotAvailable_27710" = "Вызываемый номер недоступен";
"LN_Phone_UserInfo_CompanyNum_27710" = "ДОБАВОЧНЫЙ НОМЕР";
"LN_Phone_UserInfo_DirectNum_27710" = "ПРЯМОЙ НАБОР";
"LN_Phone_OnHoldPhone_27710" = " — на удержании";
"LN_Phone_Filter_AllHistory_108313" = "Вся история";
"LN_Phone_Filter_Tooltip_108313" = "Фильтр истории вызовов";
"LN_Phone_Filter_All_108313" = "Все";
"LN_Phone_Filter_Missed_108313" = "Пропущенные";
"LN_Phone_Filter_Recording_108313" = "Запись";
"LN_Phone_Filter_Incoming_108313" = "Входящие";
"LN_Phone_Filter_Outgoing_108313" = "Исходящие";
"LN_Phone_Filter_NoRecordings_108313" = "Нет записей";
"LN_Phone_Filter_NoMissed_108313" = "Нет пропущенных вызовов";
"LN_Phone_ViewMore_101988" = "Показать больше";
"LN_Phone_Voicemail_AllInBox_101988" = "Все папки входящих";
"LN_Phone_Voicemail_FilterBox_101988" = "Фильтрация входящих голосовых сообщений";
"LN_Phone_Voicemail_YourInBox_101988" = "Ваши входящие";
"LN_Phone_Voicemail_0InBox_101988" = "Папка входящих не выбрана";
"LN_Phone_Voicemail_SInBox_101988" = "Входящие пользователя %@";
"Inboxes" = "Входящие";
"LN_Phone_UserInfo_DirectNum_L_27710" = "Прямой набор";
"LN_Phone_Accessiblity_MaxVolum_27710" = "максимальная громкость";
"LN_Phone_Accessiblity_CallType_CallIn_27710" = "входящие";
"LN_Phone_Accessiblity_callType_CallOut_27710" = "исходящие";
"LN_Phone_Accessiblity_AudioSetting_27710" = "Громкость голоса";
"LN_Phone_Accessiblity_PlayRecording_27710" = "Воспроизведение";
"LN_Phone_PlayVociemail_MenuItem_61400" = "Воспроизвести голосовое сообщение";
"LN_Phone_DeleteAllRecordButton_title_61400" = "Удалить все";
"LN_Phone_DeleteAllViewContentString_61400" = "Вы навсегда удаляете все свои голосовые сообщения. Это действие нельзя будет отменить.";
"LN_Phone_ClearAllRecording_61400" = "Удалить все записи";
"LN_Phone_ClearAllRecordContentStr_61400" = "Вы навсегда удаляете все свои записи. Это действие нельзя будет отменить.";
"LN_Phone_E911_ToolTip_54264" = "E911: работа сервиса ограничена или сервис недоступен.";
"LN_Phone_VociemTranscript_ShowMore_61400" = "Показать больше";
"LN_Phone_VociemTranscript_ShowLess_61400" = "Показать меньше";
"LN_Phone_NOAudio_tip_Label_64264" = "Не удалось определить микрофон. Убедитесь, что ваши устройства подключены правильно.";
"LN_Phone_OpenSetting_AudioTab_64264" = "Проверить динамик и микрофон";
"LN_Phone_Voicemail_Transcript_61400" = "Не удалось создать запись для этого сообщения";
"LN_Phone_BlindTransfer_TipLabel_64264" = "Передать без разговора с новым агентом";
"LN_Phone_Warm_Transfer_64264" = "Горячая передача вызова";
"LN_Phone_Warm_Transfer_TipLabel_64264" = "Поговорить с новым агентом перед передачей";
"LN_Phone_Voicemail_MoreButton_ToolTip_61400" = "Воспроизвести голосовое сообщение";
"LN_Phone_MultiCall_OnHold_61400" = "Нажмите, чтобы посмотреть все";
"LN_Phone_MultiCall_ClickToSwap_61400" = "На удержании: нажмите, чтобы переключить";
"LN_Phone_ShowMyCallerID_title_54271" = "ID абонента";
"LN_Phone_Transfer_Result_Success_64264" = "Передача успешно выполнена";
"LN_Phone_MultiCall_OnHold_Hide_61400" = "Нажмите, чтобы скрыть";
"LN_Phone_ShowMyCallerID_MyExtension_54271" = "Ваш добавочный номер";
"LN_Phone_Merge_Call_ToolTip_54271" = "Объединить вызов";
"LN_Phone_Transferring_64264" = "Передача";
"LN_Sip_Hold_Calls_Title_64264" = "ВЫЗОВЫ НА УДЕРЖАНИИ";
"LN_Sip_Segement_Tab_61415" = "Вкладка";
"LN_Sip_Accessibility_Miss_Calls_61415" = "Пропущенный вызов";
"LN_Sip_Accessibility_Unread_Voicemail_61415" = "непрочитанное голосовое сообщение:";
"LN_Sip_CallQueue_Calling_for_61415" = "Вызов";
"LN_Sip_Assistant_Transfer_from_61415" = "Передача от";
"LN_Sip_DownLoading_VociemailTranscript_61400" = "Обработка записи разговора...";
"LN_Sip_DownLoading_VociemailTranscript_NetWorkError_61400" = "Не удалось загрузить запись разговора";
"LN_Sip_Multi_Swap_Call_ToolTip_61376" = "Переключить вызов";
"LN_Sip_Multi_End_Call_TooTip_61376" = "Завершить вызов";
"LN_Sip_Merge_More_ToolTip_61376" = "Дополнительно";
"LN_Sip_Call_Merge_Title_61376" = "Вызовы объединены";
"LN_Sip_End_Merge_Call_Title_61376" = "Нажмите, чтобы завершить вызов";
"LN_Sip_Click_Merge_Call_Title_61376" = "На удержании: нажмите, чтобы объединить";
"LN_Sip_Accessibility_pound_62285" = "символ фунта";
"LN_Sip_Accessibility_Press_Enter_Call_67487" = "нажмите Enter, чтобы совершить вызов";
"LN_Sip_Clear_All_History_Title_9747" = "Очистить все";
"LN_Sip_Search_Ext_70676" = "Доб.";
"LN_Sip_Reminder_TO_Clicked_69661" = "нажмите Enter или пробел, чтобы вернуться к вызову";
"LN_Sip_Reminder_TO_Clicked_Hours_69661" = "ч";
"LN_Sip_Reminder_TO_Clicked_Minutes_69661" = "мин.";
"LN_Sip_Reminder_TO_Clicked_Seconds_69661" = "с";
"LN_Sip_Hide_CallerID_64639" = "Скрыть ID абонента";
"LN_Sip_Copy_Number_85334" = "Копировать номер";
"LN_Sip_View_Profile_96774" = "Посмотреть профиль";
"LN_Sip_Hidden_85309" = "Скрыто";
"LN_SipCall_Meeting_54743" = "Конференция";
"LN_Sip_InviteMeeting_Title_54743" = "приглашает вас в конференцию...";
"LN_Sip_CallFromBtn_HideTitle_64645" = "Скрыто";
"LN_Sip_MenuItem_Block_Number_73495" = "Заблокировать абонента";
"LN_Phone_ShowMyCallerID_MyExt_64645" = "Ваш добавочный номер";
"LN_Phone_VCard_CallButton_ToollTip_64645" = "Номер вызова";
"LN_Sip_softPhone_Setting_ErrorCode_87706" = "Код ошибки:";
"LN_Sip_softPhone_Setting_ErrorMessage_87706" = "Сообщение ошибки:";
"LN_Sip_softPhone_Setting_Doamin_74433" = "Домен:";
"LN_Sip_softPhone_Setting_Register_server_74433" = "Зарегистрировать сервер:";
"LN_Sip_softPhone_Setting_Transport_protocol_74433" = "Протокол транспортного уровня:";
"LN_Sip_softPhone_Setting_Proxy_server_74433" = "Прокси-сервер:";
"LN_Sip_softPhone_Setting_Registration_expiry_74433" = "Срок регистрации истек:";
"LN_Sip_softPhone_Setting_LastRegistration_74433" = "Последняя регистрация:";
"LN_Sip_softPhone_Setting_UserName_74433" = "Имя пользователя (имя пользователя в Контактах):";
"LN_Sip_softPhone_Setting_Authorization_name_74433" = "Имя авторизации:";
"LN_Sip_softPhone_Setting_Zoom_identity_74433" = "Идентификация пользователя в Zoom:";
"LN_Sip_softPhone_Setting_Voicemail_74433" = "Голосовое сообщение:";
"LN_Sip_softPhone_Setting_Password_74433" = "Пароль:";
"LN_Sip_softPhone_Setting_Detail_74433" = "Сведения";
"LN_Sip_TransferToVoicemail_82783" = "Передать в голосовые сообщения";
"LN_Sip_TransferToVoicemail_Tips_82783" = "Передать напрямую в голосовые сообщения нового агента";
"LN_Sip_PAB_Work_58882" = "Рабочий";
"LN_Sip_PAB_Home_58882" = "Домашний";
"LN_Sip_PAB_Other_58882" = "Другой";
"LN_Sip_PAB_Unkonw_58882" = "Неизвестно";
"LN_Sip_PAB_Pager_58882" = "Пейджер";
"LN_Sip_PAB_Google_Voice_58882" = "Google Voice";
"LN_Sip_PAB_Work_Fax_58882" = "Рабочий факс";
"LN_Sip_PAB_Home_Fax_58882" = "Домашний факс";
"LN_Sip_PAB_Main_58882" = "Основной";
"LN_Sip_PAB_Mobile_58882" = "Мобильный";
"LN_Sip_Start_Adding_Contact_58882" = "Начать добавление телефонных контактов";
"LN_Sip_Connect_ContactBook_Lowercase_58882" = "Подключить список контактов";
"LN_Sip_Connect_ContactBook_58882" = "Подключить список контактов";
"LN_Sip_Copy_number_Acc_85334" = "Нажмите, чтобы скопировать номер";
"LN_Sip_Connect_ContacyType_Google_58882" = "Добавлено из контактов Google";
"LN_Sip_Connect_ContacyType_OutLook_58882" = "Добавлено из контактов Outlook";
"LN_Sip_PAB_AssistantPhone_58882" = "Телефон помощника";
"LN_Sip_PAB_Callback_58882" = "Телефон для обратного звонка";
"LN_Sip_PAB_OtherFax_58882" = "Другой факс";
"LN_Sip_PAB_OtherTelephone_58882" = "Другой телефон";
"LN_Sip_PAB_RadioPhone_58882" = "Радиотелефон";
"LN_Sip_PAB_Telex_58882" = "Телекс";
"LN_Sip_PAB_TtyTddPhone_58882" = "Телетайп";
"LN_Sip_Accessibility_Row_103283" = "Строка %ld из %ld";
"LN_Sip_PAB_SyncContact_94096" = "Синхронизация контактов в облаке";
"LN_Sip_PAB_SyncContact_Settings_94096" = "Настройки";
"LN_Sip_PAB_AddTo_94096" = "Добавить в";
"LN_Sip_PAB_Create_94096" = "Создать";
"LN_Sip_PAB_Google_Contacct_94096" = "Контакт Google";
"LN_Sip_PAB_Outlook_94096" = "Контакт Outlook";
"LN_Sip_PAB_Add_94096" = "Добавить";
"LN_Sip_PAB_First_name_94096" = "Имя";
"LN_Sip_PAB_Last_name_94096" = "Фамилия";
"LN_Sip_PAB_Find_Google_Name_94096" = "Найти контакт Google";
"LN_Sip_PAB_Find_Outlook_94096" = "Найти контакт Outlook";
"LN_Sip_PAB_AddedTo_94096" = "добавлено в ";
"LN_Sip_PAB_Number_94096" = "Номер";
"LN_Sip_PAB_create_Cloud_Contact_94096" = "Создать контакт в облаке";
"LN_Sip_PAB_Add_to_Cloud_Contact_94096" = "Добавить в контакт в облаке";
"LN_Sip_Search_CallQueue_label_103646" = "очередь звонков";
"LN_Sip_Search_ZR_label_103646" = "zoom room";
"LN_Sip_Search_CommonArea_label_103646" = "зона общего пользования";
"LN_Sip_Search_AutoReceptionist_label_103646" = "автоматический оператор";
"LN_Sip_Search_group_label_103646" = "группа";
"LN_Sip_PAB_Failed_To_Add_94096" = "Не удалось добавить";
"LN_Sip_Accept_Meeting_Drop_54743" = "Завершить";
"LN_Sip_Accept_Meeting_Drop_OnHold_54743" = "Вызов на удержании";
"LN_Sip_Accept_Meeting_Drop_Calls_OnHold_54743" = "Вызовы на удержании";
"LN_Sip_Start_Meeting_Content_54743" = "Если вы начнете конференцию, вызовы (%@) будут завершены, а в конференцию будет приглашен только активный абонент.";
"LN_Sip_Start_meeting_Confirm_Title_54743" = "Начать конференцию";
"LN_Sip_Join_Meeting_Content_54743" = "При подключении к конференции вызовы (%@) будут завершены.";
"LN_Sip_Join_Meeting_Confirm_54743" = "Подключиться к конференции";
"LN_Sip_Click_Join_Meeting_Title_54743" = "В видеоконференции: нажмите, чтобы подключиться";
"LN_Sip_Join_End_Active_Call_54743" = "Завершить активный вызов";
"LN_Sip_Join_End_Active_Call_Content_5743" = "При подключении к конференции активный вызов будет завершен.";
"LN_Sip_Join_End_Active_Hold_Call_54743" = "Завершить активный вызов и вызовы на удержании";
"LN_Sip_Join_Meeting_Call_54743" = "Вызов";
"LN_Sip_Join_Meeting_Calls_54743" = "Вызовы";
"LN_Sip_Join_End_Active_Hold_Call_Content_54743" = "При подключении к конференции активный вызов и вызовы на удержании (%@) будут завершены.";
"LN_Sip_In_Video_Meeting_Title_54743" = "В видеоконференции";
"LN_Annotate_StampPanel_45810" = "панель меток";
"LN_Annotate_StampStar_45810" = "Метка в виде звезды";
"LN_Annotate_StampHeart_45810" = "Метка в виде сердца";
"LN_Annotate_StampQM_45810" = "Метка в виде вопросительного знака";
"LN_Annotate_Stamp_45810" = "Метка";
"LN_Back_To_Revious_41410" = "Вернуться в предыдущее окно";
"LN_Incorrect_Email_Password_Alert_41410" = "Оповещение";
"LN_Group_MaxAllowed_Failed_%u_50730" = "На этом канале может быть только до %u участников.";
"LN_GroupVideoCallBtn_ToolTip_NewIM" = "Конференция с видеоизображением";
"LN_GroupNoVideoCallBtn_ToolTip_NewIM" = "Конференция без видеоизображения";
"LN_ShowInfoPannelBtn_ToolTip_NewIM" = "Дополнительная информация";
"LN_ParticipantBtn_ToolTip_NewIM" = "Список участников";
"LN_StarChannelBtn_ToolTip_NewIM" = "Поставить звезду каналу";
"LN_UnStarChannelBtn_ToolTip_NewIM" = "Убрать звезду у канала";
"LN_StarContactBtn_ToolTip_NewIM" = "Поставить звезду контакту";
"LN_UnStarContactBtn_ToolTip_NewIM" = "Убрать звезду у контакта";
"LN_Option_ToolTip_NewIM" = "Параметр";
"LN_ZOOM-50116_Enable echo cancellation" = "Включить подавление эха";
"LN_ZOOM-50116_Disable echo cancellation" = "Выключить подавление эха";
"LN_ZOOM-50139_Unable to connect" = "Невозможно подключиться";
"LN_NotChat_OutsideAccount_NewIM" = "Чаты с контактами, не входящими в вашу учетную запись, не включены администратором учетной записи";
"LN_Schedule_Limitation_BasicUser_Des_45329" = "На вашем базовом тарифе имеется ограничение по времени: 40 минут для конференций с тремя или более участниками.";
"LN_Schedule_Limitation_FreeUser_UpgradeInfo_45329" = "Хотите обновить и снять ограничение по времени конференций?";
"LN_Schedule_Limitation_FreeUser_Link_45329" = "Обновить до профессиональной версии";
"LN_expandable_list_NewIM" = "раскрывающийся список";
"LN_collapsed_NewIM" = "свернуто";
"LN_expanded_NewIM" = "развернуто";
"LN_UnreadBadge_NewIM" = "значок непрочитанных";
"LN_Accessibility_Menu_Button" = "кнопка меню";
"LN_File_%@_Not_Exist_NewIM" = "Файл не существует. Путь к файлу: %@";
"LN_You_65146" = "вы";
"LN_Sip_CallLogs_CallBack_61378" = "Перезвонить";
"LN_HaveGreenScreen_57873" = "У меня есть зеленый экран";
"LN_Have_Better_VB_Quality_57873" = "Используйте зеленый экран, чтобы повысить качество виртуального фона.";
"LN_Download_Aomhost_Prompt_57873" = "Чтобы включить интеллектуальный виртуальный фон, загрузите пакет интеллектуального виртуального фона. Его достаточно загрузить один раз.";
"LN_Install_Aomhost_With_AdminPrivileges_57873" = "Чтобы начать использовать интеллектуальный виртуальный фон, необходима установка с правами администратора.";
"LN_UnsuportSmartVBAlertTitle_57873" = "Компьютер не соответствует требованиям";
"LN_UnsuportSmartVBAlertContent_Step_57873" = "Выполните следующие действия:\n\n1. Приготовьте зеленый экран, размещенный за вами.\n2. Выберите вариант \"У меня есть зеленый экран\".";
"LN_Create_Channel_%@_61519" = "Вы создали этот канал: %@";
"LN_Incorrect_Email_Password_41410" = "Неверный адрес электронной почты или пароль";
"LN_Signed_Out_Security_Policy_41410" = "В соответствии с политикой безопасности после %d минут отсутствия активности из вашей учетной записи был выполнен выход.";
"LN_Signed_Out_SSO_41410" = "Из вашей учетной записи Zoom был выполнен выход. Выполните вход, чтобы продолжить использовать Zoom.";
"LN_Account_Locked_41410" = "Ваша учетная запись заблокирована из-за большого количества неудачных попыток входа в систему.";
"LN_43393_Enter new sharing key" = "Введите новый общий ключ";
"LN_43393_This step is required for users on a different network for additional security measures." = "Для обеспечения дополнительной безопасности этот шаг является обязательным для пользователей других сетей.";
"LN_Sign_Up_Free_34670" = "Зарегистрироваться бесплатно";
"LN_Forgot_34670" = "Забыли?";
"LN_Incorrect_Email_Or_Password_34670" = "Неверный адрес электронной почты или пароль";
"LN_No_Matching_Domains_34670" = "Не найдено соответствующих доменов";
"LN_Search_Company_Domain_34670" = "Поиск домена компании";
"LN_Know_The_Domain_34670" = "Я знаю домен компании";
"LN_Sign_In_Google_34670" = "Войти с помощью Google";
"LN_Sign_In_Facebook_34670" = "Войти с помощью Facebook";
"LN_Sign_In_SSO_34670" = "Войти с помощью единого входа";
"LN_Couldn_Not_Find_Domain_34670" = "Не удалось найти ваш домен";
"LN_Company_Domain_34670" = "Домен вашей компании";
"LN_Company_Email_34670" = "Адрес электронной почты вашей компании";
"LN_Connect_34670" = "Подключение";
"LN_Or_34670" = "или";
"LN_Signed_From_Another_Device_34670" = "Был выполнен выход, так как для вашей учетной записи уже выполнен вход на другом устройстве";
"LN_Dtmf_Connected_57206" = "(Подключено)";
"LN_Dtmf_Invite_Next_Room_57206" = "Пригласить следующую комнату";
"LN_H323_Hide_Keypad_57206" = "Скрыть клавиатуру";
"LN_H323_Show_Keypad_57206" = "Показать клавиатуру";
"LN_Dtmf_Done_57206" = "Готово";
"LN_Question_And_Answer_63009" = "Вопрос и ответ";
"LN_Meeting_QA_Unread_Questions_63009" = "Вопрос и ответ, непрочитанных вопросов: %ld";
"LN_Forgot_Password_61692" = "Забыл (-а) пароль";
"LN_DeviceStorageWarning_NewIM" = "На вашем устройстве заканчивается место для хранения данных. Освободите место, чтобы обеспечить непрерывную работу Zoom.";
"LN_Personal_Note_NewIM" = "ЛИЧНАЯ ЗАМЕТКА";
"LN_Phone_NewIM" = "ТЕЛЕФОН";
"LN_Internal_NewIM" = "ВНУТРЕННИЙ";
"LN_Email_NewIM" = "ЭЛ. ПОЧТА";
"LN_Personal_Link_NewIM" = "ЛИЧНАЯ ССЫЛКА";
"LN_Profile_Info_NewIM" = "Информация профиля";
"LN_Click_Download_NewIM" = "Нажмите, чтобы загрузить";
"LN_Click_Open_NewIM" = "Нажмите, чтобы открыть";
"LN_Click_Retry_NewIM" = "Нажмите, чтобы повторить попытку";
"LN_Click_Upload_NewIM" = "Нажмите, чтобы загрузить";
"LN_Cannot_Send_Msg_NewIM" = "Невозможно отправить сообщение";
"LN_CouldNotSendFileMsg_70706" = "Невозможно отправить файл";
"LN_Cannot_Send_Reply_120172" = "Не удалось отправить ответ";
"LN_No_Image_Content_NewIM" = "Нет общедоступных изображений. Позже они появятся здесь для быстрого доступа.";
"LN_No_File_Content_NewIM" = "Нет общедоступных файлов. Позже они появятся здесь для быстрого доступа.";
"LN_No_StarMessage_Content_NewIM" = "Здесь пока ничего нет. Наведите курсор на понравившееся сообщение и поставьте ему звезду.";
"LN_Telephone_ComputerAudio_NewIM" = "Звук с телефона и компьютера";
"LN_ComputerAudio_NewIM" = "Воспроизведение звука на компьютере";
"LN_Start_with_Video_Off_NewIM" = "Конференция с видеоизображением";
"LN_Setting_Record_Optimize_Info_NewIM" = "Создавайте локальные файлы видеозаписи в стандартном формате, совместимом со сторонними видеоредакторами. Размер файла может увеличиться.";
"LN_Setting_feedback_result_title_NewIM" = "Спасибо за ваш отзыв!";
"LN_Setting_feedback_result_des_NewIM" = "Мы учитываем все отзывы в нашей работе и прилагаем все усилия, чтобы результат вам нравился.";
"LN_Setting_AddZoomToMenuBar_NewIM" = "Добавить Zoom на панель меню в macOS";
"LN_Setting_FullScreenStartMeeting_NewIM" = "Перейти в полноэкранный режим при начале конференции или при подключении к ней";
"LN_Setting_FullScreenWhenShareStart_NewIM" = "Перейти в полноэкранный режим, когда участник транслирует свой экран";
"LN_Setting_MaxWindowWhenShareStart_NewIM" = "Разворачивать окно Zoom, когда участник транслирует свой экран";
"LN_Setting_ScaleToFit_NewIM" = "Подогнать масштаб транслируемого содержимого под размер окна Zoom";
"LN_Setting_ShowWindowInShare_NewIM" = "Показывать окна Zoom во время трансляции экрана";
"LN_Setting_CopyInvitationOnceMeeting_NewIM" = "Копировать URL-адрес приглашения в буфер обмена, когда конференция начнется";
"LN_Setting_ConfirmBeforeLeaving_NewIM" = "Отображать сообщение с подтверждением, прежде чем покинуть конференцию";
"LN_Setting_ShowMeetingDuration_NewIM" = "Показывать длительность моей конференции";
"LN_Setting_Widescreen_60770" = "16:9 (широкий экран)";
"LN_EnableHD_60770" = "Включить высокое разрешение (HD)";
"LN_MirrorVideo_Setting_60770" = "Отобразить мое видео зеркально";
"LN_Setting_OriginalRatio_NewIM" = "Пропорции оригинала";
"LN_Setting_AlwaysDisplayParticipant_NewIM" = "Всегда показывать имя участника на видеоизображении";
"LN_Setting_VideoOffWhenJoinMeeting_NewIM" = "Отключить мое видеоизображение при подключении к конференции";
"LN_Setting_HideNonVideo_NewIM" = "Скрыть участников без видеоизображения";
"LN_Setting_SpotlightVideoWhenSpeaking_NewIM" = "Поместить мое видеоизображение в центр, когда я говорю";
"LN_Setting_49participants_NewIM" = "Отображать до 49 участников на странице в галерее";
"LN_Setting_JoinAudioWhenJoinMeeting_NewIM" = "Включать воспроизведение звука на компьютере при подключении к конференции";
"LN_Setting_MuteWhenJoinMeeting_NewIM" = "Отключить звук микрофона при подключении к конференции";
"LN_Setting_EnableStereo_NewIM" = "Включить стереозвук";
"LN_Setting_ShowEnableOriginalSound_NewIM" = "Показывать во время конференции функцию \"Включить звук оригинала\" для микрофона";
"LN_Setting_DNDFrom_NewIM" = "Не беспокоить с:";
"LN_Setting_RecommendedVideoBackground_NewIM" = "Рекомендуется использовать однотонный фон для видеоизображения. Предпочтительно зеленого цвета.";
"LN_Setting_VB_DetectsColorTip_NewIM" = "Система Zoom автоматически определяет цвет фона вашего видеоизображения и заменяет его изображением виртуального фона. Если цвет определен не точно, вы можете выбрать цвет фона вручную.";
"LN_Setting_LocationRecording_NewIM" = "Выберите путь, по которому будет сохраняться запись после завершения конференции";
"LN_Setting_RecordSeparate_NewIM" = "Записывать отдельный аудиофайл для каждого участника";
"LN_Setting_ViewAdvanced_NewIM" = "Посмотреть расширенные функции";
"LN_Setting_ChangeSubscription_NewIM" = "Изменить мою подписку";
"LN_Setting_PacketLoss_NewIM" = "Потери пакетов — средняя (макс.)";
"LN_Setting_SubmitFeedback_NewIM" = "Отправить отзыв";
"LN_Setting_FeedBackPlaceHolder_NewIM" = "Мы будем благодарны за ваши идеи, комментарии и предложения.";
"LN_Setting_UnreadTop_NewIM" = "Оставить все непрочитанные сообщения сверху";
"LN_Setting_DoNotPrompt3rd_NewIM" = "Не отображать подсказку о включении аудиоустройства при подключении к конференции с помощью аудиоустройства стороннего производителя";
"LN_Schedule_UnableConnect_NewIM" = "Невозможно подключиться к Zoom. Проверьте подключение к сети и повторите попытку.";
"LN_Login_UnableConnect_NewIM_56043" = "Невозможно подключиться к Zoom. Проверьте подключение к сети и повторите попытку.";
"LN_Setting_ChannelNotiSeachPlaceHolder_NewIM" = "Поиск каналов";
"LN_Setting_ChannelNotiExceptionLabel_NewIM" = "Выберите исключения для конкретных каналов";
"LN_Setting_UnreadBadgeForChannels_NewIM" = "Показывать счетчик непрочитанных сообщений (     ) для каналов";
"LN_Setting_UnreadMessages_NewIM" = "Непрочитанные сообщения";
"LN_Setting_ChooseLocationRecorded_NewIM" = "Выберите путь, по которому будут сохраняться файлы записи по завершении конференции";
"LN_Setting_RecordAudioTrack_NewIM" = "Записывать аудиодорожку для каждого докладчика";
"LN_Home_ViewToday_NewIM" = "Посмотреть предстоящие сегодня конференции";
"LN_Home_UsePMI_NewIM" = "Использовать мой личный идентификатор конференции";
"LN_Home_StartWithVideo_NewIM" = "Начать с видеоизображением";
"LN_Home_SwitchToLandscape_NewIM" = "Переключиться на альбомную ориентацию страницы";
"LN_Home_SwitchToPortrait_NewIM" = "Переключиться на книжную ориентацию страницы";
"LN_Home_ViewTodaysUpcomingMeetings_NewIM" = "Посмотреть предстоящие сегодня конференции (%lu)";
"LN_Home_Meetings_NewIM" = "Конференции: %ld";
"LN_Home_MeetingsNOW_NewIM" = "Конференции СЕЙЧАС: %ld";
"LN_Home_meetingsIn1Min_NewIM" = "Конференции через 1 мин: %ld";
"LN_Home_meetingsInNMins_NewIM" = "Конференции через %2$ld мин: %1$ld";
"LN_Home_View_NewIM" = "Посмотреть";
"LN_Home_meeting(s)_NewIM" = "Конференции: %lu ";
"LN_Home_Now_NewIM" = "СЕЙЧАС";
"LN_Home_In1Min_NewIM" = "через 1 мин";
"LN_Home_InNMins_NewIM" = "через %ld мин";
"LN_Home_TipAddCalendar_NewIM" = "Подключите личный или рабочий календарь, чтобы просматривать здесь все предстоящие конференции";
"LN_Home_NewMeeting_NewIM" = "Новая конференция";
"LN_UpToDate_NewIM" = "У вас установлена последняя версия";
"LN_Help_NewIM" = "Справка";
"LN_CheckForUpdates_NewIM" = "Проверить наличие обновлений";
"LN_SignOut_NewIM" = "Выход";
"LN_PMISettings_NewIM" = "Настройки личного идентификатора конференции";
"LN_CopyID_NewIM" = "Копировать идентификатор";
"LN_SetATimePeriod_NewIM" = "Задать время";
"LN_DND_NewIM" = "Не беспокоить";
"LN_MyNoteSession_Tip1_NewIM" = "Эта ваше личное пространство";
"LN_MyNoteSession_Tip2_NewIM" = "Позволяет сохранять идеи, черновики сообщений, файлы и ссылки.";
"LN_StarredSession_Tip1_NewIM" = "Отмечайте важные сообщения ⭐️";
"LN_StarredSession_Tip2_NewIM" = "Напомнит вам о последующих действиях.";
"LN_SortByUnreadFirst_NewIM" = "Сначала непрочитанные";
"LN_CreateDuplicateNameGroup_NewIM" = "Это имя уже используется для другого канала. Выберите другое имя для этого канала.";
"LN_Settings_TitleChannel_NewIM" = "канал...";
"LN_Settings_TitleChannels_NewIM" = "каналы...";
"LN_Settings_ViewAdvancedFeatures_NewIM" = "Посмотреть расширенные функции";
"LN_SettingS_NoneNotyTip_NewIM" = "Вы по-прежнему будете видеть значки непрочитанных сообщений (       ) в Zoom";
"LN_MSG_Date_Yesterday_NewIM" = "Вчера, %@";
"LN_MSG_Star_Message_83793" = "Поставить звезду этому сообщению";
"LN_MSG_Unstar_Message_83793" = "Убрать звезду у этого сообщения";
"LN_MSG_TMP_Message_Alread_Add_Contact_NewIM" = "%@ уже есть среди ваших контактов.";
"LN_Channels_NewIM" = "Каналы";
"LN_Channel_AllChannel_NewIM" = "Все каналы";
"LN_Channel_Assign_New_Admnin_NewIM" = "Назначить нового администратора канала";
"LN_Channel_Search_members_NewIM" = "Поиск участников";
"LN_Channel_Delete_Channel_NewIM" = "Удалить канал";
"LN_Channel_Leave_Channel_NewIM" = "Покинуть канал";
"LN_Channel_Leave_Discussion_NewIM" = "Покинуть обсуждение";
"LN_Channel_Delete_Discussion_NewIM" = "Удалить обсуждение";
"LN_Channel_Leave_Discussion_Info_NewIM" = "Если вы покинете это обсуждение, у вас больше не будет доступа ко всем его сообщениям; все участники получат уведомление об этом. Чтобы снова присоединиться к обсуждению, вам нужно будет получить повторное приглашение.";
"LN_Channel_Leave_PublicChannel_Info_NewIM" = "Если вы покинете этот канал, все участники канала получат уведомление об этом и вы больше не будете получать сообщения.";
"LN_Channel_Leave_PrivateChannel_Info_NewIM" = "Если вы покинете этот канал, у вас больше не будет доступа ко всем сообщениям канала; все участники получат уведомление об этом. Чтобы снова присоединиться к этой группе, вам нужно будет получить повторное приглашение.";
"LN_Channel_Leave_Channel_Info_NewIM" = "Вы являетесь администратором этого канала. Удалите этот канал для всех или назначьте нового администратора, прежде чем покидать канал, чтобы сохранить его для остальных участников.";
"LN_Channel_Leave_Discussion_Info_WithAdmin_NewIM" = "Вы являетесь администратором этого обсуждения. Удалите это обсуждение для всех или назначьте нового администратора, прежде чем покидать обсуждение, чтобы сохранить его для остальных участников.";
"LN_Channel_Delete_Channel_Info_NewIM" = "Вы навсегда удаляете все беседы, файлы и другую относящуюся к этому каналу информацию. Эту информацию невозможно будет восстановить.";
"LN_Channel_Delete_Discussion_Info_NewIM" = "Вы навсегда удаляете все сообщения, файлы и другую относящуюся к этому обсуждению информацию. Это действие нельзя будет отменить.";
"LN_Channel_NO_PublicRoom_NewIM" = "Нет общедоступных комнат для подключения.";
"LN_Channel_Join_Public_A_Channel_NewIM" = "Подключиться к каналу";
"LN_Channel_Search_Channel_NewIM" = "Поиск каналов";
"LN_Channel_Invite_Other_To_NewIM" = "Пригласить других участников в";
"LN_Channel_Search_People_NewIM" = "Поиск людей";
"LN_Channel_Invite_Name_With_Others_NewIM" = "%@, %@ и другие";
"LN_Channel_EditChannel_NewIM" = "Изменить канал";
"LN_Channel_EditChat_NewIM" = "Изменить чат";
"LN_Channel_ChannelName_NewIM" = "Имя канала";
"LN_Channel_EditTopic_NewIM" = "Изменить тему";
"LN_Channel_TopicName_NewIM" = "Название темы";
"LN_Channel_ChannelType_NewIM" = "Тип группы";
"LN_Channel_ChatType_NewIM" = "Тип чата";
"LN_Channel_ChatName_NewIM" = "Имя чата";
"LN_Channel_Privacy_NewIM" = "Частный";
"LN_Channel_NewMemebers_CanSee_MessageHistory_NewIM" = "Новые участники могут видеть историю сообщений";
"LN_Channel_Search_ByName_NewIM" = "Поиск по имени";
"LN_Channel_Create_A_Channel_NewIM" = "Создать канал";
"LN_Channel_Invite_Members_NewIM" = "Пригласить участников";
"LN_Channel_Create_Channel_NewIM" = "Создать канал";
"LN_Channel_No_Channel_NewIM" = "Нет каналов";
"LN_Channel_View_Channel_NewIM" = "Нажмите на канал на панели слева, чтобы посмотреть информацию о нем.";
"LN_Channel_AddChannel_By_Click_NewIM" = "Нажмите +, чтобы добавить канал";
"LN_Channel_MembersIn_NewIM" = "участников в";
"LN_Channel_EnterNameHere_NewIM" = "Введите имя здесь...";
"LN_Channel_CreateNamePlaceholder_NewIM" = "Например: Happy Crew";
"LN_Channel_EnterChannelName_NewIM" = "Укажите имя канала";
"LN_Channel_EnterMemberToInvite_NewIM" = "Укажите участников, которых необходимо пригласить. Поиск по имени";
"LN_Channel_Public_NewIM" = "Общедоступный";
"LN_Channel_PublicChannel_NewIM" = "Общедоступный канал";
"LN_Chat_EditChannel_NewIM" = "Изменить чат";
"LN_Contact_NoBlock_Users_NewIM" = "У вас нет заблокированных пользователей";
"LN_Contact_unlock_NewIM" = "разблокировать";
"LN_Contact_No_Contacts_NewIM" = "Нет контактов";
"LN_Contact_AddContact_Create_Join_Channel_Tip_NewIM" = "Добавьте контакты, создайте или подключитесь к каналу";
"LN_Contact_Create_Join_Channel_Tip_NewIM" = "Создать канал или подключиться к каналу";
"LN_Contact_Add_Tip_NewIM" = "Добавить контакт";
"LN_Contact_View_Contact_NewIM" = "Нажмите на контакт на панели слева, чтобы посмотреть информацию о нем.";
"LN_Contact_AddContact_By_Click_NewIM" = "Нажмите +, чтобы добавить контакт";
"LN_Contact_Remove_Contact_NewIM" = "Удалить контакт";
"LN_Contact_AddOneContact_ErrorTip_NewIM" = "Можно добавлять только по одному контакту";
"LN_Contact_CannotAddSelf_ErrorTip_NewIM" = "Невозможно добавить самого себя в качестве контакта";
"LN_Contact_Internal_NewIM" = "Внутренний";
"LN_Contact_DeleteContact_NewIM" = "Удалить этот контакт";
"LN_Contact_Request_NewIM" = "Запросы контактов";
"LN_Contact_External_Contact_NewIM" = "Внешние контакты";
"LN_Contact_Resend_Invitation_NewIM" = "Отправить приглашение повторно";
"LN_Contact_Ignore_NewIM" = "Игнорировать";
"LN_Contact_Pending_NewIM" = "Ожидание";
"LN_Contact_Blocked_NewIM" = "Заблокированный";
"LN_Contact_SendInvitation_NewIM" = "Приглашение отправлено:";
"LN_Starred_NewIM" = "Со звездами";
"LN_Starred_StarContact_NewIM" = "Поставить звезду этому контакту";
"LN_Starred_UnStarContact_NewIM" = "Убрать звезду у этого контакта";
"LN_Starred_StarChannel_NewIM" = "Поставить звезду этому каналу";
"LN_Starred_UnStarChannel_NewIM" = "Убрать звезду у этого канала";
"LN_Starred_StarChat_NewIM" = "Поставить звезду этому чату";
"LN_Starred_UnStarChat_NewIM" = "Убрать звезду у этого чата";
"LN_File_Share_File_NewIM" = "Открыть общий доступ к файлу";
"LN_File_Search_Files_NewIM" = "Поиск файлов";
"LN_File_AllFile_Shared_NewIM" = "Все общедоступные файлы";
"LN_File_AllFile_ShareIn_NewIM" = "Все общедоступные файлы в";
"LN_Error_SearchBuddy_Failure_NewIM" = "Не удалось выполнить поиск по собеседникам. Повторите попытку позже";
"LN_Error_SearchFail_NewIM" = "Не удалось загрузить ваши результаты. Попробуйте повторить поиск.";
"LN_Error_NO_File_Matching_NewIM" = "Не найдено соответствующих файлов";
"LN_Star_Accessbility_NewIM" = "Поставить звезду";
"LN_Starred_Msgs_NewIM" = "Сообщения со звездами";
"LN_About_Channel_NewIM" = "Информация об этом канале";
"LN_About_Chat_NewIM" = "Информация об этом чате";
"LN_My_Notes_NewIM" = "Мои заметки";
"LN_Push_Notification_NewIM" = "ВСПЛЫВАЮЩИЕ УВЕДОМЛЕНИЯ";
"LN_Push_Notification_Lowercase_NewIM" = "Всплывающие уведомления";
"LN_Unread_Msg_Badge_NewIM" = "СЧЕТЧИК НЕПРОЧИТАННЫХ СООБЩЕНИЙ";
"LN_Show_Unread_Badge_NewIM" = "Показывать счетчик непрочитанных сообщений (     )";
"LN_Invite_Others_NewIM" = "Пригласить других участников...";
"LN_Typing_To_Search" = "Начните вводить текст для поиска";
"LN_No_Messages_Found_NewIM" = "Не найдено соответствующих сообщений:";
"LN_No_Files_Found_NewIM" = "Не найдено соответствующих файлов:";
"LN_No_Contacts_Found_NewIM" = "Не найдено соответствующих контактов:";
"LN_Search_Filters_NewIM" = "Фильтры";
"LN_Search_Files_NewIM" = "Файлы";
"LN_Search_Anyone_NewIM" = "Все";
"LN_Search_All_Chats_NewIM" = "Все чаты";
"LN_Search_Recent_Files_NewIM" = "ПОСЛЕДНИЕ ФАЙЛЫ";
"LN_Search_Recent_Contacts_NewIM" = "ПОСЛЕДНИЕ КОНТАКТЫ И КАНАЛЫ";
"LN_Search_Only_In_NewIM" = "Поиск только в:";
"LN_Search_Only_In_Chat_NewIM" = "Поиск только в чате с";
"LN_Search_Channel_NewIM" = "канал";
"LN_Search_In_Messages_NewIM" = "Поиск в сообщениях:";
"LN_Search_In_Files_NewIM" = "Поиск в файлах";
"LN_Search_In_Files_For_NewIM" = "Поиск в файлах:";
"LN_Search_More_%lu_Directory_NewIM" = "Посмотреть еще %lu в Контакты...";
"LN_Search_Switch_NewIM" = "Сменить";
"LN_Search_Post_In_NewIM" = "отправлено в";
"LN_Search_@ALL_NewIM" = "@all";
"LN_Search_View_Context_NewIM" = "Посмотреть контекст";
"LN_Search_Jump_NewIM" = "Перейти";
"LN_Search_In_NewIM" = "через";
"LN_Search_With_NewIM" = "с";
"LN_Search_View_In_Finder_NewIM" = "Посмотреть в инструменте поиска";
"LN_Search_Shared_In_NewIM" = "Общий доступ в";
"LN_Search_Shared_In_%lu_Channels_NewIM" = "Общий доступ в каналах (%lu)";
"LN_Search_Shared_In_one_Chat_NewIM" = "Трансляция в 1 чате";
"LN_Search_Shared_Without_Channels_NewIM" = "Общий доступ без каналов";
"LN_Search_Open_Image_NewIM" = "Открыть изображение";
"LN_Search_Share_File_NewIM" = "Открыть общий доступ к файлу";
"LN_Search_Start_Meeting_NewIM" = "Начать конференцию";
"LN_No_Recent_File_NewIM" = "Нет файлов, использованных недавно. Начните вводить текст для поиска";
"LN_Search_Chats_NewIM" = "Поиск чатов";
"LN_Search_Contacts_NewIM" = "Поиск контактов";
"LN_Search_Recent_Searches_NewIM" = "ПОСЛЕДНИЕ ПОИСКИ";
"LN_Search_Search_In_NewIM" = "Поиск в:";
"LN_Search_Sent_by_NewIM" = "Отправитель:";
"LN_Search_Type_NewIM" = "Тип";
"LN_Schedule_PMI_Title_NewIM" = "Настройки личного идентификатора конференции";
"LN_Schedule_Copy_Title_NewIM" = "Ваша конференция запланирована";
"LN_Schedule_Copy_PromptInfo_NewIM" = "ПРИГЛАШЕНИЕ НА КОНФЕРЕНЦИЮ";
"LN_Schedule_Main_Title_NewIM" = "Запланировать конференцию";
"LN_Schedule_Main_MenuTitle_NewIM_28490" = "Запланировать конференцию...";
"LN_ScreenShare_Main_MenuTitle_NewIM_28490" = "Трансляция экрана...";
"LN_ScreenShare_Main_MenuTitle_NewIM_InSetting_28490" = "Демонстрация экрана";
"LN_Schedule_Main_TimeZone_NewIM" = "Часовой пояс";
"LN_Schedule_PMI_Upgrade_To_Pro_NewIM" = "Обновите до профессиональной версии, чтобы изменить";
"LN_Directory_NewIM" = "Контакты";
"LN_HistoryMeetingList_Items_NewIM" = "история списка конференций, %ld элементов";
"LN_HistoryMeetingList_NewIM" = "история списка конференций";
"LN_OnLatestVersionFormat_NewIM" = "У вас установлена последняя версия: %@.";
"LN_ReleaseNotes_NewIM" = "Примечания к версии";
"LN_MeetingList_ShowMeetingInvitation_NewIM" = "Показать приглашение на конференцию";
"LN_MeetingList_MeetingID_NewIM" = "Идентификатор конференции:";
"LN_MeetingList_WebinarID_NewIM" = "Идентификатор вебинара:";
"LN_MeetingList_NoMeetingTip_NewIM" = "Здесь будут показаны ближайшие конференции";
"LN_MeetingList_NoRecordedMeetingTitle_NewIM" = "Нет записанных конференций";
"LN_MeetingList_NoRecordedMeetingTip_NewIM" = "Здесь будут показаны записанные конференции";
"LN_AddCalendar_NewIM" = "Добавить календарь";
"LN_34295_In Progress (%02d:%02d:%02d)" = "Выполняется (%02d:%02d:%02d)";
"LN_34295_Close breakout room" = "Закрыть комнату для обсуждения";
"LN_34295_Close now" = "Закрыть сейчас";
"LN_34295_Keep breakout rooms open" = "Оставить комнаты для обсуждения открытыми";
"LN_34295_Time is up for the %d minute breakout room session. Do you want to close the breakout rooms now?" = "Время истекло: %d мин для комнаты обсуждения. Закрыть все комнаты обсуждения?";
"LN_34295_All participants have been given %d seconds to leave their Breakout Rooms." = "У всех участников есть %d с на то, чтобы покинуть комнаты для обсуждения.";
"LN_34295_Remaining: %02d:%02d:%02d" = "Осталось: %02d:%02d:%02d";
"LN_34295_Move all participants into breakout rooms automatically" = "Автоматически перемещать всех участников в комнаты для обсуждения";
"LN_34295_Breakout rooms close automatically after: 100 minutes" = "Комнаты для обсуждения закрываются автоматически через: 100 минут";
"LN_34295_Notify me when time is up" = "Отправить мне уведомление, когда время закончится";
"LN_34295_Countdown after closing breakout room" = "Обратный отсчет после закрытия комнаты для обсуждения";
"LN_34295_Set countdown timer: 100 seconds" = "Установить таймер обратного отсчета: 100 секунд";
"LN_LinkedIn_Loading_35020" = "загрузка";
"LN_Plist_LinkedIn_35020" = "LinkedIn";
"LN_Alert_Auth_Title_57569" = "Внимание";
"LN_Alert_Auth_Go_Settings_57569" = "Перейдите на страницу Настройки";
"LN_Alert_Auth_Detail_Camera&Mic_57569" = "Включите доступ к камере и микрофону для Zoom в параметрах Защита и безопасность в разделе Системные настройки.";
"LN_Alert_Auth_Detail_Camera_57569" = "Включите доступ к камере для Zoom в параметрах Защита и безопасность в разделе Системные настройки";
"LN_Alert_Auth_Detail_Mic_57569" = "Включите доступ к микрофону для Zoom в параметрах Защита и безопасность в разделе Системные настройки";
"LN_Toolbar_Video_Warning_Tooltip_57569" = "Включите доступ к камере для Zoom в параметрах Защита и безопасность в разделе Системные настройки";
"LN_Toolbar_Audio_Warning_Tooltip_57569" = "Включите доступ к микрофону для Zoom в параметрах Защита и безопасность в разделе Системные настройки";
"LN_JumpToRecentMsg_NewIM" = "Перейти к последним сообщениям";
"LN_ZOOM-43259_%d participants" = "Участники: %d";
"LN_Accessibility_Status_Host_Meeting_55154" = "Вы участвуете в конференции, созданной %@; участников: %d";
"LN_Accessibility_Status_Host_Webinar_55154" = "Вы участвуете в вебинаре, созданном %@; организаторов: %d";
"LN_Accessibility_Unconnected_Started_55154" = ", аудиоустройство не подключено, видеоизображение включено";
"LN_Accessibility_Unconnected_Stopped_55154" = ", аудиоустройство не подключено, видеоизображение выключено";
"LN_Accessibility_Muted_Started_55154" = ", звук выключен, видеоизображение включено";
"LN_Accessibility_Muted_Stopped_55154" = ", звук выключен, видеоизображение выключено";
"LN_Accessibility_Unmuted_Started_55154" = ", звук включен, видеоизображение включено";
"LN_Accessibility_Unmuted_Stopped_55154" = ", звук включен, видеоизображение выключено";
"LN_Accessibility_Meeting_Being_Recored_55154" = ", идет запись конференции";
"LN_Accessibility_Webinar_Being_Recored_55154" = ", идет запись вебинара";
"LN_Accessibility_Meeting_Live_On_55154" = ", конференция транслируется в прямом эфире на %@";
"LN_Accessibility_Webinar_Live_On_55154" = ", вебинар транслируется в прямом эфире на %@";
"LN_File_Encrypted_Tip_NewIM" = "Файл зашифрован";
"LN_Say_%1$@_To_%2$@_NewIM" = "Скажите \"%1$@\" %2$@";
"LN_Hi_NewIM" = "Привет 👋";
"LN_Say_Hi_NewIM" = "Поздоровайтесь";
"LN_is_Outgoint_Call_54635" = "Исходящий вызов";
"LN_Accessibility_Menu_Item_58425" = "элемент меню";
"LN_Accessibility_More_Meeting_Controls_58425" = "Дополнительные элементы управления конференциями, свернуто";
"LN_Accessibility_More_Managing_Options_58425" = "Дополнительные параметры для: %@, свернуто";
"LN_Accessibility_More_Nonverbal_Feedbacks_58425" = "Дополнительные текстовые отзывы, свернуто";
"LN_Accessibility_More_managing_Participants_Options_58425" = "Дополнительные параметры для управления всеми участниками, свернуто";
"LN_Accessibility_More_Chat_Options_58425" = "Дополнительные параметры чата, свернуто";
"LN_CannotChat_SelfRestrictDomain_58117" = "Администратор вашей учетной записи установил ограничения для чатов с контактами, не входящими в эту учетную запись.";
"LN_CannotChat_%@_RestrictDomain_58117" = "Невозможно отправить сообщение, так как для чата %@ установлены ограничения администратором соответствующей учетной записи.";
"LN_CannotChat_%@'s_RestrictDomain_58117" = "Невозможно отправить сообщение, так как для чата %@ установлены ограничения администратором соответствующей учетной записи.";
"LN_CannotChat_NoContact_58117" = "Пользователь не существует.";
"LN_CannotChat_BlockedBy_%@_62559" = "Невозможно отправить сообщение, так как вы заблокированы пользователем %@";
"LN_CannotEdit_BlockedBy_%@_62559" = "Невозможно изменить сообщение, так как вы заблокированы пользователем %@";
"LN_CannotDelete_BlockedBy_%@_62559" = "Невозможно удалить сообщение, так как вы заблокированы пользователем %@";
"LN_Contact_CannotAdd_RestrictByMe_NewIM" = "Для вашей учетной записи установлены ограничения на добавление контактов. Обратитесь к администратору учетной записи за дополнительной информацией.";
"LN_Contact_CannotAdd_NewIM" = "Невозможно добавить этого пользователя, так как для его учетной записи установлены ограничения домена на добавление контактов.";
"LN_Sip_Remote_Hold_53076" = "Вас поставили на удержание";
"LN_Schedule_Public_Event_Tip_47189" = "Если включить эту функцию, ваша конференция будет указана в общедоступном календаре и любой пользователь сможет посмотреть ее. Рекомендуем защитить вашу конференцию, добавив пароль.";
"LN_Schedule_Check_Public_Event_List_47189" = "Проверить список общедоступных событий";
"LN_Schedule_List_On_Public_Calendar_47189" = "Указать в общедоступном календаре";
"LN_Schedule_List_In_The_Public_Event_List_47189" = "Добавить в список общедоступных событий";
"LN_Schedule_View_The_List_47189" = "Посмотреть список";

"LN_GDPR_40930_Continue" = "Продолжить";
"LN_GDPR_40930_I Agree" = "Я согласен";
"LN_GDPR_40930_I Disagree" = "Я не согласен";
"LN_GDPR_40930_Leave Meeting" = "Выйти из конференции";
"LN_GDPR_40930_Privacy Policy" = "Политика конфиденциальности";
"LN_GDPR_40930_Terms of Service" = "Условия обслуживания";
"LN_GDPR_40930_To use Zoom, you need to agree to the %1$@ and %2$@." = "Для использования Zoom необходимо принять %1$@ и %2$@.";
"LN_GDPR_40930_You cannot join the meeting until you agree to the %1$@ and %2$@." = "Вы не можете присоединиться к конференции, не приняв %1$@ и %2$@.";

"LN_%@_Meeting_ID_%@_41652" = " %@ Идентификатор конференции : %@";
"LN_In_%d_Mins_41652" = "через %d мин";
"LN_In_1_Min_41652" = "через 1 мин";
"LN_Meeting_ID_%@_41652" = "Идентификатор конференции : %@";
"LN_Now_41652" = "сейчас";
"LN_Remind_%@_Minutes_Before_Upcoming_41652" = "Напомнить мне о предстоящей конференции через %@ минут";

"LN_Hide_ChatWnd_When_ScreenShot_32455" = "Скрыть окно чата в снимке экрана";
"LN_GDPR_40930_SIGNIN_TITLE" = "Мы обновляем наши условия и политики";
"LN_GDPR_40930_SIGNIN_DETAIL_%1$@_%2$@" = "Zoom обновляет свои условия обслуживания и политику конфиденциальности, чтобы сделать процессы сбора и использования данных компанией Zoom, а также вашего контроля над своими персональными данными более прозрачными. Продолжив использовать Zoom, вы принимаете обновленные %1$@ и %2$@.";
"LN_Audio_Tsp_Both_45801" = "Оба варианта";
"LN_LinkPreview_Label_23623" = "Включить предварительный просмотр ссылки";
"LN_Dark_NewIM" = "Темный";
"LN_Light_NewIM" = "Светлый";
"LN_minutes_NewIM" = "мин.";
"LN_Continuously_NewIM" = "Постоянно";
"LN_Accessibility_Search_Delete_67618" = "Нажмите Delete, чтобы удалить из списка истории";
"LN_Accessibility_One_Unread_Notifications_61896" = "новое непрочитанное уведомление";
"LN_Accessibility_%ld_Unread_Notifications_61896" = "Непрочитанные уведомления: %ld";
"LN_ChangeMyPicture_73564" = "Изменить мое изображение";
"LN_SwitchAccount_Reminder_Title_68190" = "Войти в другую учетную запись";
"LN_SwitchAccount_Reminder_Info_%@_68190" = "Вы вошли в веб-браузер под учетной записью %@. Войдите под своей учетной записью, чтобы отправлять сообщения.";
"LN_SwitchAccount_Reminder_Confirm_68190" = "Войти в свою учетную запись";
"LN_Join_Channel_Name_%@_68190" = "Вы еще не подключились к каналу %@. Подключитесь, чтобы начать обмен сообщениями.";
"LN_Join_Channel_Title_68190" = "Подключиться к каналу";
"LN_LaunchUrl_Failed_Title_68190" = "Не удалось открыть чат";
"LN_LaunchUrl_Failed_Info_68190" = "Что-то пошло не так. Повторите попытку.";
"LN_In_Calendar_Event_69117" = "В событии календаря";
"LN_SearchAllMessage_62337" = "Поиск во всех сообщениях";
"LN_Ringer_22574" = "Устройство для звонков";
"LN_Speaker_22574" = "Динамик:";
"LN_UseSeparateRingtone_22574" = "Использовать отдельное звуковое устройство для воспроизведения рингтона";
"LN_NoAvailableDevices_22574" = "Других звуковых устройств не обнаружено. Проверьте подключение устройства";
"LN_Alert_URLAction_PBXCall_NoCapabiltite_62250" = "Ваша учетная запись не поддерживает выполнение вызовов.";
"LN_EXT_70817" = "Доб.";
"LN_Meeting_Topic_S_66362" = "Конференция Zoom %@";
"LN_Meeting_Topic_66362" = "Конференция Zoom %@";
"LN_Call_Room_Device_71388" = "Вызов комнаты";
"LN_Room_Systems_71388" = "КОНФЕРЕНЦ-СИСТЕМА";
"LN_Dial_In_List_Collapsed_67196" = "Дополнительные IP-адреса для набора, свернуто";
"LN_Dial_In_List_Expanded_67196" = "Дополнительные IP-адреса для набора, развернуто";
"LN_Dial_In_Menu_Item_67196" = "элемент меню";
"LN_Conf_Fail_Removed_By_Host_76721" = "Вы не можете вернуться в конференцию, потому что организатор удалил вас из нее.";
"LN_Allow_Participants_Chat_With_123974" = "Участники могут общаться в чате с:";
"LN_Chat_Host_Public_65890" = "Только для организатора и общедоступное";
"LN_Chat_Disabled_By_Host_65890" = "Организатор отключил ваш чат";
"LN_Allow_Participants_Chat_With_65890" = "Разрешить участникам общаться в чате с:";
"LN_Room_Systems_List_Selected_75680" = "Список конференц-систем, элементов: %ld, %@, выбрано, %ld из %ld";
"LN_Room_Systems_List_75680" = "IP-адрес и список ссылок";
"LN_SwitchToNextTab_31518" = "Перейти на следующую вкладку";
"LN_TurnOffAlert_65418" = "Не отправлять уведомление о доступности";
"LN_AlertWhenAvailable_65418" = "Отправить уведомление о доступности";
"LN_TurnedOffAlertFormat_65418" = "Вы не будете получать уведомления о доступности службы %@";
"LN_TurnedOnAlertFormat_65418" = "Когда служба %@ станет доступна, вы получите уведомление";
"LN_AvailableNowFormat_65418" = "%@ доступно сейчас!";
"LN_Available1MinFormat_65418" = "%@ было доступно 1 мин. назад!";
"LN_AvailableMinsFormat_65418" = "%1$@ было доступно %2$ld мин. назад!";
"LN_AvailableHrMinFormat_65418" = "%1$@ было доступно %2$ld ч %3$ld мин. назад!";
"LN_MeetNow_65418" = "Начать конференцию сейчас";
"LN_My_Groups_43362" = "Мои группы";
"LN_Company_Directory_43362" = "Контакты компании";
"LN_Create_a_Contact_Group_43362" = "Создать группу контактов";
"LN_Group_Name_43362" = "Имя группы";
"LN_Add_Contact_43362" = "Добавить контакт";
"LN_Add_Contacts_43362" = "Добавить контакты";
"LN_Add_a_group_name_43362" = "Добавить имя группы";
"LN_Rename_group_name_43362" = "имя группы";
"LN_Create_Group_43362" = "Создать группу";
"LN_Rename_Group_43362" = "Переименовать группу";
"LN_Delete_Group_43362" = "Удалить группу";
"LN_Add_to_Group_43362" = "Добавить в группу";
"LN_Copy_to_Group_43362" = "Скопировать в группу";
"LN_Move_to_Group_43362" = "Переместить в группу";
"LN_New_Group_43362" = "Новая группа";
"LN_Remove_from_this_Group_43362" = "Удалить из этой группы";
"LN_Added_%ld_Contacts_to_%@_43362" = "Добавить контакты (%ld) в %@";
"LN_Added_%@_to_%@_43362" = "Добавлено %@ в %@";
"LN_Contact_External_43362" = "Внешний";
"LN_Add_%ld_Contacts_43362" = "Добавить контакты (%ld)";
"LN_Deleted_Group_43362" = "Удалено: %@";
"LN_Renamed_to_43362" = "Переименовано в %@";
"LN_Removed_from_43362" = "Удалено из %@";
"LN_Move_To_%@_43362" = "Перемещено в %@";
"LN_Copied_to_43362" = "Скопировано в %@";
"LN_Created_group_43362" = "Создать %@";
"LN_Maximum_Of_%ld_Contact_added_43362" = "Добавлено максимальное число контактов: %ld";
"LN_Maximum_Of_%ld_Groups_Create_43362" = "Создано максимальное количество групп: %ld";
"LN_Delete_Group_Info_43362" = "Вы навсегда удаляете эту группу и всех ее участников. Эти участники сохранятся в других группах. Это действие невозможно отменить.";
"LN_Create_a_Contact_Group_Error_43362" = "Не удалось создать группу контактов, повторите попытку позже";
"LN_Rename_Contact_Group_Error_43362" = "Не удалось переименовать настраиваемую группу, повторите попытку позже";
"LN_Delete_Contact_Group_Error_43362" = "Не удалось удалить группу контактов, повторите попытку позже";
"LN_Add_Contact_Error_43362" = "Не удалось добавить контакт, повторите попытку позже";
"LN_Remove_Contact_Error_43362" = "Не удалось удалить контакт, повторите попытку позже";
"LN_Duplicate_ContactGroupName_43362" = "Это имя уже существует. Выберите другое имя группы.";
"LN_Move_Contact_Error_43362" = "Не удалось переместить контакт, повторите попытку позже";
"LN_Meeting_Unsupport_Screen_Share_71228" = "Эта конференция не поддерживает возможность демонстрации экрана";
"LN_Webinar_Unsupport_Screen_Share_71228" = "Этот вебинар не поддерживает возможность демонстрации экрана";
"LN_WhenViewingUnread_68442" = "При просмотре непрочитанных сообщений в канале:";
"LN_StartFirst_68442" = "Начать с первого непрочитанного";
"LN_StartLast_68442" = "Начать с последнего";
"LN_NewMessages_68442" = "Новые сообщения";
"LN_Draft_Message_71414" = "[Черновик]";
"LN_JumpToLatestMsg_68442" = "Перейти к последнему";
"LN_JumpToFirstUnreadMsg_68442" = "Перейти к первому непрочитанному сообщению";
"LN_CtrlEnterWrapText_73633" = "Нажмите Ctrl + Enter, чтобы добавить новую строку.";
"LN_ProTip_73633" = "Профессиональный совет:";
"LN_GotIt_73633" = "Понятно";
"LN_About_68801" = "Информация";
"LN_Meeting_Video_Share_Minimize_Video_Panel_73894" = "Миниатюры видео свернуты для оптимизации полноэкранной демонстрации экрана с видеороликом.";
"LN_Schedule_Meeting_Password_40564" = "Пароль конференции";
"LN_Keep_On_Top_35039" = "Оставить сверху";
"LN_Audio_Watermark_70153" = "Звуковая подпись включена";
"LN_File_WillBeRemoved_61226" = "Файл будет удален из группы <%@> и из Всех файлов.";
"LN_Plist_Allow_Rename_68095" = "Разрешить участникам переименовывать себя";
"LN_Plist_Allow_Rename_123974" = "Разрешить участникам переименовывать себя";
"LN_AS_Shared_Screen_Disconnected_68195" = "Демонстрация экрана остановлена, так как ваш внешний экран отключен";
"LN_Hotkey_Group_Meeting_41839" = "Конференция";
"LN_Hotkey_Group_Chat_41839" = "Чат";
"LN_Hotkey_Group_Annotation_41839" = "Комментарий";
"LN_Hotkey_Group_General_41839" = "Общие";
"LN_Hotkey_Join_Meeting_123974" = "Подключиться к конференции";
"LN_Hotkey_Push_To_Talk_123974" = "Нажмите для разговора";
"LN_Hotkey_Start_Meeting_123974" = "Начать конференцию";
"LN_Hotkey_Schedule_Meeting_123974" = "Запланировать конференцию";
"LN_Hotkey_Direct_Share_Screen_123974" = "Начать демонстрацию экрана (общий доступ напрямую)";
"LN_Hotkey_Mute_Audio_123974" = "Выключить/включить мой звук";
"LN_Hotkey_Start_Video_123974" = "Включить/выключить видео";
"LN_Hotkey_Switch_Camera_123974" = "Переключить камеру";
"LN_Hotkey_Start_Screen_Share_123974" = "Начать/остановить демонстрацию экрана";
"LN_Hotkey_Pause_Screen_Share_123974" = "Приостановить/возобновить демонстрацию экрана";
"LN_Hotkey_Start_Local_Record_123974" = "Начать/остановить локальную запись";
"LN_Hotkey_Start_Cloud_Record_123974" = "Начать/остановить запись в облако";
"LN_Hotkey_Pause_Record_123974" = "Приостановить/возобновить запись";
"LN_Hotkey_Enter_Full_Screen_123974" = "Войти/выйти из полноэкранного режима";
"LN_Hotkey_Switch_Minimal_Model_123974" = "Переключиться на окно минимального размера";
"LN_Hotkey_Mute_All_Audio_123974" = "Выключить звук для всех, кроме организатора (доступно только организатору)";
"LN_Hotkey_Unmute_All_Audio_123974" = "Включить звук для всех, кроме организатора (доступно только организатору)";
"LN_Hotkey_Switch_Speaker_View_41839" = "Переключиться на докладчика/галерею";
"LN_Hotkey_Previous_Gallery_Page_123974" = "Посмотреть предыдущую страницу участников с видеоизображением в галерее";
"LN_Hotkey_Next_Gallery_Page_123974" = "Посмотреть следующую страницу участников с видеоизображением в галерее";
"LN_Hotkey_Open_Panelist_123974" = "Показать/скрыть панель участников";
"LN_Hotkey_Open_Meeting_Chat_123974" = "Показать/скрыть панель чата для конференции";
"LN_Hotkey_Open_Invite_Panel_123974" = "Пригласить";
"LN_Hotkey_Raise_Hand_123974" = "Поднять/опустить руку";
"LN_Hotkey_Begin_Remote_Control_123974" = "Начать дистанционное управление";
"LN_Hotkey_Revoke_Remote_Control_123974" = "Отозвать/передать право на удаленное управление";
"LN_Hotkey_Jump_To_Chat_123974" = "Перейти к чату с пользователем";
"LN_Hotkey_Screenshot_41839" = "Снимок экрана";
"LN_Hotkey_Close_Window_123974" = "Закрыть текущее окно";
"LN_Hotkey_Switch_Portrait_View_41839" = "Переключиться на книжную/альбомную ориентацию страницы";
"LN_Hotkey_Always_Show_Meeting_Controls_123974" = "Всегда показывать элементы управления конференциями";
"LN_Hotkey_Auto_Hide_Meeting_Control_Tip_41839" = "Вы также можете использовать \"%@\", чтобы показать/скрыть элементы управления конференцией";
"LN_Select_Camera_(Switch)_41839" = "Выберите камеру (нажмите %@, чтобы переключить)";
"LN_Hotkey_Begin_Record_41839" = "указать новое сочетание клавиш";
"LN_Hotkey_Cancel_Record_41839" = "отменить сочетание клавиш";
"LN_Hotkey_Delete_Record_41839" = "удалить сочетание клавиш";
"LN_Hotkey_Save_Record_41839" = "сочетание клавиш сохранено";
"LN_Hotkey_Hover_Rocord_Tip_41839" = "Нажмите, чтобы изменить сочетание клавиш";
"LN_Hotkey_Role_Name_41839" = "Сочетание клавиш";
"LN_Hotkey_Not_Set_41839" = "Не задано";
"LN_Hotkey_Invalid_Shortcut_41839" = "недопустимое сочетание клавиш";
"LN_Hotkey_Help_String_41839" = "чтобы указать новое сочетание клавиш, нажмите VO и пробел";
"LN_Schedule_A_Meeting_45917" = "Запланировать конференцию";
"LN_Schedule_From_ICal_45917" = "Запланировать в iCal";
"LN_Schedule_From_Outlook_45917" = "Запланировать в Outlook";
"LN_Schedule_From_Google_Calendar_45917" = "Запланировать в Календарь Google";
"LN_Schedule_Error_code_74350" = "Невозможно запланировать конференцию. Код ошибки: %d";
"LN_Schedule_Error_3068_Msg_74350" = "Ваша учетная запись требует установить пароль для личной конференции, для которой выбран параметр \"Включить вход раньше организатора\".";
"LN_Save_PMI_Setting_Fail_74350" = "Не удалось сохранить идентификатор персональной конференции. Код ошибки: %d";
"LN_Meeting_Record_Consent_Title_68352" = "Идет запись этой конференции";
"LN_Meeting_Record_Consent_Content_68352" = "Оставаясь в этой конференции, вы даете свое согласие на ведение записи.";
"LN_Webinar_Record_Consent_Title_68352" = "Идет запись этого вебинара";
"LN_Webinar_Record_Consent_Content_68352" = "Оставаясь в этом вебинаре, вы даете свое согласие на ведение записи.";
"LN_URLAction_PBXCall_Default_Action_Handler_74991" = "Установить Zoom в качестве приложения по умолчанию для выполнения вызовов";
"LN_Phone_Registering_71934" = "Выполнятся регистрация Zoom Phone...";
"LN_DevicesTitle_78082" = "Устройства, на которых выполнен вход";
"LN_DevicesName_78082" = "Имя устройства";
"LN_DevicesStatus_78082" = "Статус";
"LN_SignOutAll_78082" = "Выполнить выход на всех устройствах";
"LN_InCurrentSession_78082" = "Вы находитесь в текущем сеансе";
"LN_SignOutNotSupported_78082" = "На этом устройстве невозможно выполнить выход";
"LN_DevicesList_78082" = "Список устройств";
"LN_UnnamedDevice_78082" = "Безымянное устройство";
"LN_Sip_Register_TryAgain_Title_73823" = "Повторите попытку";
"LN_Sip_Register_TryAgain_Content_73823" = "На нашей стороне возникла ошибка, повторите попытку.";
"LN_Sip_Register_ContactAdmin_Title_73823" = "Связаться с администратором";
"LN_Sip_Register_ContactAdmin_Content_73823" = "Для вашей учетной записи не включено использование Zoom Phone. Обратитесь к администратору.";
"LN_Sip_Register_Network_Title_73823" = "Ошибка сети";
"LN_Sip_Register_Network_Content_73823" = "Сеть недоступна. Проверьте настройки сети.";
"LN_Sip_UnsupportMedia_Conetnt_73823" = "Этот тип данных не поддерживается, обратитесь к администратору.";
"LN_Sip_Service_Unavailable_Title_73823" = "Повторите попытку позже";
"LN_Sip_Service_Unavailable_Content_73823" = "На нашей стороне возникла ошибка, мы работаем над ее устранением.";
"LN_Sip_480_Error_Title_73823" = "Абонент недоступен";
"LN_Sip_480_Error_Content_73823" = "Абонент в данный момент недоступен.";
"LN_Sip_Config_Load_Fail_99729" = "Ошибка сети: не удалось загрузить конфигурацию пользователя.";
"LN_Phone_Code_82864" = "код";
"LN_Phone_408_Error_Content_99729" = "Истекло время ожидания запроса вызова. Проверьте настройки сети.";
"LN_Phone_480_Error_Content_99729" = "Набранный вами номер временно недоступен. Повторите попытку позже.";
"LN_Phone_No_Internet_Error_82864" = "Отсутствует подключение к Интернету";
"LN_Phone_Call_Failed_99729" = "Ошибка вызова";
"LN_Sip_Config_Fail_Title_82864" = "Не удалось загрузить настройки";
"LN_Sip_Config_Fail_Content_82864" = "Попробуйте загрузить еще раз или повторите попытку позже.";
"LN_Sip_Account_Error_Title_82864" = "Учетная запись Zoom Phone отключена";
"LN_Phone_Default_Register_Error_82864" = "Что-то пошло не так. Повторите попытку позже.";
"LN_Phone_Contact_Admin_Error_82864" = "Обратитесь к администратору.";
"LN_Phone_Call_Denied_Error_Title_82864" = "Доступ к исходящим вызовам запрещен";
"LN_Phone_Server_Error_82864" = "Сервер не принял запрос";
"LN_Phone_Unkonwn_Error_82864" = "Неизвестная ошибка";
"LN_Phone_Weak_Internet_Call_Float_82864" = "Проверьте интернет-соединение. Выполняется попытка повторного подключения...";
"LN_Phone_Other_Weak_Internet_Call_Float_82864" = "Низкое качество интернет-соединения на другом конце. Выполняется попытка повторного подключения...";
"LN_Phone_Audio_Quality_Float_82864" = "Низкое качество сетевого соединения. Качество звука может быть понижено.";
"LN_Phone_Call_Missed_Float_82864" = "Узел отклонил вызов.";
"LN_Phone_Server_UnAccept_82864" = "Сервер не принял запрос. Повторите попытку позже.";
"LN_Phone_Timeout_Title_82864" = "Время ожидания запроса истекло";
"LN_Phone_408_Error_Content_82864" = "Качество службы снижено в связи с проблемами сети. Проверьте сетевое соединение и повторите попытку.";
"LN_Phone_404_Error_Content_82864" = "Недопустимый номер. Набранный вами номер не существует.";
"LN_Phone_480_Error_Content_82864" = "Набранный вами номер временно недоступен. Повторите попытку позже.";
"LN_Phone_Internet_Error_Content_82864" = "Проверьте интернет-соединение";
"LN_Phone_403_Error_Content_82864" = "Невозможно выполнить вызов, повторите попытку позже.";
"LN_Phone_Disabled_Call_Recording_101809" = "Администратор отключил запись звонка";
"LN_Phone_Enabled_Call_Recording_101809" = "Администратор включил запись звонка";
"LN_Phone_In_Automatic_Recording_104209" = "Администратор настроил автоматическую запись звонков";
"LN_Phone_702_Error_Content_82864" = "Невозможно выполнять вызовы. Ошибка файла сертификата. Свяжитесь со службой поддержки Zoom.";
"LN_Dropbox_68763" = "Dropbox";
"LN_MicrosoftOneDrive_68763" = "Microsoft OneDrive";
"LN_GoogleDrive_68763" = "Google Drive";
"LN_Box_68763" = "Box";
"LN_YourComputer_68763" = "Ваш компьютер";
"LN_lowercase_browser_83149" = "браузер";
"LN_Click_To_Open_In_%@_68763" = "Нажмите, чтобы открыть в %@";//browser
"LN_FileFrom_%@_68763" = "Файл от %@";// no browser case
"LN_OpenIn_%@_68763" = "Открыть в %@"; //Browser
"LN_FailedUploadFile_In_%@_Channel_68763" = "Не удалось отправить файл в канал %@";
"LN_FailedUploadFile_To_%@_68763" = "Не удалось отправить файл в %@";
"LN_File_DownloadLink_%@_68763" = "Ссылка на загрузку файла: %@";
"LN_%@_SendFileFrom_%@_%@_Files_68763" = "Пользователь %1$@ отправил вам файл из %2$@. Для просмотра этого файла необходимо выполнить обновление до последней версии, которая поддерживает файлы %3$@: https://www.zoom.us/download";
"LN_Settings_Hotkey_41839" = "Сочетания клавиш";
"LN_Settings_Hotkey_Description_41839" = "Описание";
"LN_Settings_Hotkey_Shortcut_41839" = "Сочетание клавиш";
"LN_Settings_Hotkey_Global_Shortcut_41839" = "Включить глобальные сочетания клавиш";
"LN_Settings_Hotkey_Global_Shortcut_Tip_41839" = "Глобальные сочетания клавиш — это сочетания клавиш, которые можно использовать, даже когда приложение Zoom свернуто.";
"LN_Settings_Hotkey_Restore_Defaults_41839" = "Восстановить параметры по умолчанию";
"LN_Settings_Hotkey_Restore_Toast_41839" = "Для всех сочетаний клавиш установлены значения по умолчанию";
"LN_Settings_Hotkey_Error_Used_By_Zoom_41839" = "%@ уже используется в Zoom";
"LN_Settings_Hotkey_Error_Used_By_Other_41839" = "Эти сочетания клавиш используются другим приложением";
"LN_Settings_Hotkey_Error_More_Conflict_41839" = "%@; имеются другие неразрешенные конфликты: %ld";
"LN_Settings_Accessibility_Hotkey_Table_41839" = "Сочетания клавиш";
"LN_Settings_Accessibility_Restore_Success_41839" = "Параметры по умолчанию успешно восстановлены";
"LN_Settings_Accessibility_Warning_Icon_41839" = "Значок предупреждения";
"LN_Settings_Accessibility_Global_Shortcut_41839" = "глобальные сочетания клавиш";
"LN_Settings_Accessibility_Description_Column_41839" = "Столбец с описанием";
"LN_Settings_Accessibility_Shortcut_Column_41839" = "Столбец с сочетаниями клавиш";
"LN_Settings_Accessibility_Global_Shortcut_Column_41839" = "Столбец с глобальными сочетаниями клавиш";
"LN_UnsuportSmartVBAlertContent_76642" = "Для того чтобы использовать виртуальный фон без зеленого экрана, необходима версия Mac OS 10.13 или более поздняя версия, а также процессор Intel Core i5 как минимум с 4 ядрами.";
"LN_FormatDeclinedCall_80838" = "%@: пользователь отклонил вызов";
"LN_%@_UnsuportCommonApp_62410" = "Пользователь %@ отправил новое уведомление. Для просмотра сообщения необходимо выполнить обновление до последней версии: https://www.zoom.us/download";
"LN_%@_EditFailed_62410" = "Не удалось изменить сообщение %@";
"LN_StartOfNewUnreadMsg_80025" = "Начало нового непрочитанного сообщения";
"LN_ChatNow_81277" = "Начать общение в чате";
"LN_Meeting_ChatAndRaiseHandChime_82083" = "Воспроизводить звуковой сигнал для сообщений чата / при поднятии руки";
"LN_Meeting_EnterExitChime_82083" = "Воспроизводить звуковой сигнал при входе/выходе";
"LN_Meeting_EnterExitChime_123974" = "Воспроизвести звуковой сигнал при входе/выходе";
"LN_DisableChat_ToolTip_83180" = "Администратор отключил чат";
"LN_Failed_Edit_Group_84801" = "Невозможно создать групповой чат. Проверьте подключение к сети и повторите попытку";
"LN_Contact_Request_Empty_83121" = "Здесь будут показаны запросы контактов, ожидающие подтверждения.";
"LN_Unstar_83121" = "Убрать звезду";
"LN_Share_message_83837" = "Поделиться сообщением";
"LN_Share_message_menu_83837" = "Поделиться сообщением...";
"LN_Failed_Edit_Group_84801" = "Невозможно создать групповой чат. Проверьте подключение к сети и повторите попытку";
"LN_Failed_70706" = "Сбой";
"LN_Canceled_70706" = "Отменено";
"LN_FailedToSend_70706" = "Не удалось отправить";
"LN_ClickToResend_70706" = "Нажмите, чтобы отправить повторно";
"LN_Acc_Dimmed_83341" = ", недоступно, ";
"LN_Acc_CollapsedMenuItem_83341" = "свернуто, элемент меню";
"LN_Acc_MenuItem_83341" = "элемент меню";
"LN_AddVBImage_91939" = "Добавить изображение виртуального фона";
"LN_FileCanNotBeEdited_83826" = "Невозможно изменить файл";
"LN_FileCanNotBeEditedDetail_83826" = "Невозможно отредактировать файл: файл слишком старый.";
"LN_%@_FileTransferDisable_86060" = "[Пользователь %@ отправил вам файл. Предварительный просмотр этого файла невозможен, так как у вас отключена функция передачи файлов.]";
"LN_SaveTo_Integration_%@_81803" = "Сохранить в %@";
"LN_OpenIn_Integration_%@_81803" = "Открыть в %@";

"LN_Chat_Everyone_Publicly_Privately_80037" = "Все";

"LN_Meeting_Share_Capture_Process_Quit_Message_74747" = "Перезапустите демонстрацию экрана, поскольку она была неожиданно остановлена";
"LN_Hotkey_Show_Hide_Meeting_Controls_123974" = "Показать/скрыть перемещаемые элементы управления конференцией";
"LN_Fit_Show_Meeting_Controls_Tip_63634" = "Нажмите Esc, чтобы отобразить перемещаемые элементы управления конференцией";
"LN-68469_Do you want to recover to the pre-assigned rooms? All existing rooms will be replaced." = "Восстановить предварительно назначенные комнаты? Все существующие комнаты будут заменены.";
"LN-68469_Loading rooms..." = "Загрузка комнат...";
"LN-68469_Recover to pre-assigned rooms" = "Восстановить предварительно назначенные комнаты";
"LN-68469_Recreate all Rooms" = "Восстановить все комнаты";
"LN_SharedWith_%@_93432" = "Предоставлен общий доступ %@";
"LN_Advanced_114898" = "Расширенные";
"LN_Setting_ViewMoreFromWeb_114898" = "Показать больше настроек";
"LN_ScreenSharingGPUAcceleration_114898" = "Включить демонстрацию экрана с ускорением графического процессора";
"LN_ShowGreenBorder_114898" = "Показывать границу зеленого цвета при выборе содержимого для демонстрации";
"LN_ShareSelectedApp_114898" = "Демонстрация только выбранного окна приложения";
"LN_ScreenCaptureMode_114898" = "Режим снимка экрана";
"LN_ShowEnableAudioLog_114898" = "Показывать во время конференции функцию \"Включить журнал аудио-записей\" в меню звука";
"LN_AudioProcessing_114898" = "Обработка аудио";
"LN_RestoreDefaults_114898" = "Восстановить параметры по умолчанию";
"LN_NoiseSuppressionTitle_114898" = "Подавление постоянного фонового шума";
"LN_NoiseAdvancedSuppressionTitle_114898" = "Подавление прерывистого фонового шума";
"LN_EchoCancellation_114898" = "Подавление эха";
"LN_NoiseSuppressionTip_114898" = "Подавление окружающего шума, например звуков вентилятора и кондиционера.";
"LN_AdvancedNoiseSuppressionTip_114898" = "Использует глубокое обучение для подавления шума, такого как звуки при нажатии на клавиатуру, касание, закрывание дверей, передвигание стульев.";
"LN_EnableTemporalDenoise_114898" = "Понижение уровня шума";
"LN_GPUAccelerationGreenScreen_114898" = "Включить ускорение графического процессора для виртуального фона с зеленым экраном";
"LN_GPUAccelerationSmartMode_114898" = "Включить ускорение графического процессора для виртуального фона в интеллектуальном режиме";
"LN_HardwareVideoSending_114898" = "Включить ускорение аппаратного обеспечения для отправления видео";
"LN_HardwareVideoReceiving_114898" = "Включить ускорение аппаратного обеспечения для получения видео";
"LN_GPUComputeUtilization_114898" = "Включить использование расчетов графического процессора независимо от \"ускорения аппаратного обеспечения\"";
"LN_SaveAllTemporal_114898" = "Сохранять временные файлы записей";
"LN_SaveAllTemporalTip_114898" = "Сохранять изначальный файл, чтобы помочь Zoom устранить неисправности в случае их возникновения";
"LN_Auto_114898" = "Автоматически";
"LN_Legacy_114898" = "Традиционный";
"LN_AdaptiveCopyWithFiltering_114898" = "Копия с фильтрацией окон";
"LN_AdaptiveGPUCopyWithFiltering_114898" = "Расширенная копия с фильтрацией окон";
"LN_AdaptiveGPUCopyWithoutFiltering_114898" = "Расширенная копия без фильтрации окон";
"LN_PartialCancellation_114898" = "Умеренный";
"LN_FullCancellation_114898" = "Сильный шум";
"LN_Disable_114898" = "Отключить";
"LN_Setting_CopyInvitationOnceMeeting_114898" = "Автоматически копировать URL приглашения после начала конференции";
"LN_Setting_ConfirmBeforeLeaving_114898" = "Попросить меня выполнить подтверждение перед тем как я покину конференцию";
"LN_UseDenoiseTip_114898" = "Использовать методику понижения уровня шума, чтобы улучшить качество видео";
"LN_HardwareVideoReceivingTip_114898" = "Использовать аппаратный видеодекодер графической карты, чтобы сохранить потребление ресурсов ЦП для получения видео";
"LN_AdvancedNoiseSuppressioAggressiveTip_114898" = "В режиме сильного шума всегда подавляется прерывистый фоновый шум. Некоторые необходимые звуки также могут быть удалены.";
"LN_EchoCancellationAggressiveTip_114898" = "В режиме сильного шума всегда подавляется любое эхо на вашей стороне. Однако это может также стать причиной прерывистого звучания голоса.";
"LN_HelpCenter_114898" = "Центр справки";
"LN_adjustMicrophoneVolume_114898" = "Автоматически регулировать громкость микрофона";
"LN_ShareScreen_124237" = "Демонстрация экрана";
"LN_Setting_FullScreenWhenShareStart_124237" = "Перейти в полноэкранный режим, когда участник демонстрирует экран";
"LN_Setting_MaxWindowWhenShareStart_124237" = "Разворачивать окно Zoom, когда участник демонстрирует экран";
"LN_hardwareAccelerationVideoProcessing_124237" = "Включить ускорение аппаратного обеспечения для обработки видео";
"LN_hardwareAccelerationVideoProcessingTip_124237" = "Использовать расчеты графической карты, чтобы сохранить потребление ресурсов ЦП для интенсивной обработки видеоизображения";
"LN_ShowEnableAudioLog_124237" = "Показывать во время конференции функцию \"Начать вести журнал аудиозаписей\" в меню звука";
"LN_DNDShareDesktop_124237" = "Отключить звук системных уведомлений при демонстрации рабочего стола";
"LN_ChooseVirtualBackground_123974" = "Выбор виртуального фона";
"LN_Downloading_69039" = "загрузка";
"LN_DownloadPause_69039" = "загрузка приостановлена";
"LN_Uploading_69039" = "отправка";
"LN_UploadPause_69039" = "отправка приостановлена";
"LN_Tip_Mic_No_Sound_82046" = "Не обнаружено поступление звука от вашего микрофона.";
"LN_Tip_Mic_Not_Work_82046" = "Ваш микрофон не работает. Проверьте соединение или используйте другой микрофон.";
"LN_Tip_Spk_Not_Work_82046" = "Ваш динамик не работает. Проверьте соединение или используйте другой динамик.";
"LN_Tip_Mic_work_82046" = "Теперь ваш микрофон работает.";
"LN_Tip_Spk_work_82046" = "Теперь ваш динамик работает.";
"LN_Tip_Mic_Spk_Not_Work_82046" = "Ваши микрофон и динамик не работают. Проверьте соединение или используйте другое оборудование.";
"LN_Audio_Howling_82046" = "Выключите звук микрофона, чтобы избежать эха, когда рядом находятся другие участники.";
"LN_Room_Systems_92048" = "Конференц-системы";
"LN_Join_The_Meeting_87404" = "Подключиться к конференции";
"LN_Sign_Join_87404" = "Если вы с организатором принадлежите к одной организации, выполните вход, чтобы подключиться к этой конференции.";
"LN_WaitInfo_87404" = "Если вы с организатором не принадлежите к одной организации, подождите.";
"LN_Join_As_Guest_87404" = "Подключиться в качестве гостя";
"LN_Join_Info_87404" = "Если вы с организатором принадлежите к одной организации, выполните вход, чтобы подключиться к этой конференции. В противном случае подключитесь к конференции в качестве гостя.";
"LN_Meeting_Fit_Show_Floating_Meeting_Controls_63634" = "Показать перемещаемые элементы управления конференцией";
"LN_Meeting_Fit_Hide_Floating_Meeting_Controls_63634" = "Скрыть перемещаемые элементы управления конференцией";
"LN_Presenting_93139" = "Ведет трансляцию";
"LN_FileCanNotBeDownload_89706" = "Не удалось загрузить";
"LN_FileCanNotBeDownloadDetail_89706" = "Этот файл был удален из чата. Он больше недоступен для загрузки.";
"LN_FileHasBeenRemovedFromThisChat_89706" = "[Этот файл был удален из чата. Он больше недоступен]";
"LN_SendMoreThan5Files_ErrorTip_96394" = "Вы можете отправлять не более 5 файлов одновременно";
"LN_Alert_Title_Disable_Send_Receive_82229" = "Видео отключено";
"LN_Alert_Title_Disable_Send_82229" = "Отправка видеоизображений отключена";
"LN_Alert_Title_Disable_Receive_82229" = "Получение видеоизображения отключено";
"LN_Alert_Description_Disable_Send_Receive_82229" = "Ваши ИТ-специалисты отключили показ видео в связи с ограничениями пропускной способности сети. В целях достижения оптимальной эффективности для этой конференции будет доступен только звук.";
"LN_Alert_Description_Disable_Send_82229" = "Ваш администратор отключил отправку видеоизображений в связи с ограничениями пропускной способности сети. Ваше видеоизображение будет недоступно другим участникам.";
"LN_Alert_Description_Disable_Receive_82229" = "Ваши ИТ-специалисты отключили получение видеоизображения в связи с ограничениями пропускной способности сети. Вам будет недоступно видеоизображение других участников.";
"LN_Alert_Not_Show_Again_82229" = "Больше не показывать";
"LN_Alert_Title_Limited_By_Bandwidth_82229" = "Невозможно запустить ваше видеоизображение из-за ограничений полосы пропускания.";
"LN_Tip_Description_No_Disable_82229" = "Ваши ИТ-специалисты ограничили пропускную способность сети в вашем регионе. Это может повлиять на производительность.";
"LN_Tip_Description_Disable_Send_Receive_82229" = "Ваши ИТ-специалисты отключили показ видео в связи с ограничениями пропускной способности сети. В целях достижения оптимальной эффективности для этой конференции будет доступен только звук.";
"LN_Tip_Description_Disable_Send_82229" = "Ваш администратор отключил отправку видеоизображений в связи с ограничениями пропускной способности сети. Ваше видеоизображение будет недоступно другим участникам.";
"LN_Tip_Description_Disable_Receive_82229" = "Ваши ИТ-специалисты отключили получение видеоизображения в связи с ограничениями пропускной способности сети. Вам будет недоступно видеоизображение других участников.";
"LN_UpstreamDownstream_82229" = "\n\n· Скорость восходящего потока (макс.): %ld кбит/с\n · Скорость нисходящего потока (макс.): %ld кбит/с";
"LN_AllDayEvent_94265" = "Событие на весь день";
"LN_Accessibility_Meeting_Chat_File_Options_82321" = "Файл, свернуто";
"LN_Delete_File_89706" = "Удалить файл";
"LN_Delete_File_From_Chat_89706" = "Удалить этот файл из %@? К файлу предоставлен общий доступ, и файл будет удален только из этого чата.";
"LN_Delete_File_From_Zoom_89706" = "Вы действительно хотите навсегда удалить этот файл из Zoom? Эту операцию невозможно будет отменить.";
"LN_JoinFromRoom_95168" = "Подключиться из комнаты";

"LN_Menu_Uninstall_Zoom_95001" = "Удалить Zoom";
"LN_Tablet_96188" = "Планшет";
"LN_Accessibility_Send_Error_82591" = "Ошибка отправки сообщения";
"LN_Video_Priview_Window_Title_95786" = "Предварительный просмотр видео";
"LN_Video_Priview_Without_Preview_95786" = "Всегда отображать диалоговое окно для предварительного просмотра видео при подключении к видеоконференции";
"LN_Video_Preview_Join_Without_Video_95786" = "Подключиться без видео";
"LN_Video_Preview_Join_With_Video_95786" = "Подключиться с видео";
"LN_Schedule_Requiredpassword_Tooltip_85368" = "Ваша учетная запись требует установить пароль для конференций.";
"LN_%@_Is_Not_Allowed_Join_Channel_92437" = "%@ запрещено подключение к этому каналу";
"LN_%@_Are_Not_Allowed_Join_Channel_92437" = "%@ запрещено подключение к этому каналу";
"LN_Meeting_Connect_Encrypted_Tip_97072" = "Вы используете шифрование данных на стороне клиента";
"LN_Interpretation_ShortcutTips_73504" = "Нажмите, чтобы переключить язык (%@)";
"LN_Interpretation_Welcome_73504" = "Приветствуем!";
"LN_Interpretation_Interpreter_Tips_73504" = "Вам назначен переводчик.";
"LN_Interpretation_Language_English_73504" = "Английский";
"LN_Interpretation_Language_Chinese_73504" = "Китайский";
"LN_Interpretation_Language_Japanese_73504" = "Японский";
"LN_Interpretation_Language_German_73504" = "Немецкий";
"LN_Interpretation_Language_French_73504" = "Французский";
"LN_Interpretation_Language_Russian_73504" = "Русский";
"LN_Interpretation_Language_Portuguese_73504" = "Португальский";
"LN_Interpretation_Language_Spanish_73504" = "Испанский";
"LN_Interpretation_Language_Korean_73504" = "Корейский";
"LN_Interpretation_Interpreter_73504" = "Переводчик";
"LN_Interpretation_Interpreter_LowerCase_73504" = "переводчик";
"LN_Interpretation_SearchUserPlaceholder_73504" = "Поиск по имени";
"LN_Interpretation_LanguagePlaceHolder_73504" = "Язык";
"LN_Interpretation_Update_73504" = "Обновить";
"LN_Interpretation_AddInterpreter_73504" = "Добавить переводчика";
"LN_Interpretation_ManagerWindowTitle_73504" = "Перевод";
"LN_Interpretation_EndNotification_73504" = "Перевод завершен организатором.";
"LN_Interpretation_InterpretationTitle_73504" = "Перевод";
"LN_Interpretation_ScheduleEnableCheckBox_73504" = "Включить перевод";
"LN_Interpretation_InpterpreterLanguageChangedTip_73504" = "Организатор изменил ваш язык перевода.";
"LN_Interpretation_LanguageAvailableTip_73504" = "Доступен перевод на %@ и %d!";
"LN_Interpretation_DoubleLanguageAvailableTip_73504" = "Доступен перевод на %@ и %@!";
"LN_Interpretation_ManagerInterpretation_73504" = "Управление переводом...";
"LN_Interpretation_Schedule_Error_Email_Invalid_73504" = "Недопустимый адрес электронной почты. Укажите допустимый адрес электронной почты.";
"LN_Interpretation_Schedule_Error_Email_Repeated_73504" = "Этот адрес электронной почты уже добавлен. Укажите новый адрес электронной почты.";
"LN_Interpretation_Schedule_Error_Language_Empty_73504" = "Выберите язык";
"LN_Interpretation_Schedule_Error_Email_Empty_73504" = "Введите адрес электронной почты переводчика";
"LN_Interpretation_Accesibility_Source_Language_73504" = "язык оригинала";
"LN_Interpretation_Accesibility_Target_Language_73504" = "язык перевода";
"LN_Being_Spotlighted_Tip_98422" = "Организатор поместил ваше видеоизображение в центр для всех участников.";
"LN_Being_Spotlighted_Unmuted_Tip_98422" = "Включить звук микрофона, чтобы начать говорить?";
"LN_Being_Spotlighted_JoinAudio_Tip_98422" = "Подключить звуковое устройство, чтобы начать говорить?";
"LN_Sip_Line_Shared_Title_82842" = "ТРАНСЛИРУЕТСЯ";
"LN_Sip_Line_Incoming_Call_82842" = "Входящий вызов";
"LN_Sip_Line_You_82842" = "вы";
"LN_Sip_Line_User_Available_82842" = "Доступно";
"LN_Sip_line_User_Call_On_82842" = "Разговаривает с %@";
"LN_Sip_Minimize_82842" = "Свернуть";
"LN_Sip_ShareLines_Segment_Title_82842" = "Линии";
"LN_Line_PopOut_Button_Tooltip_82842" = "Открыть в новом окне";
"LN_Sip_Line_Toast_Pickup_Call_82842" = "Пользователь %@ принял звонок пользователя %@";
"LN_Sip_Line_Toast_Accept_82842" = "Пользователь %@ принял звонок пользователя %@";
"LN_Sip_Line_Call_More_Callers_82842" = "Абоненты";
"LN_Sip_Line_Merge_Menu_Hove_82842" = "Удержание: нажмите, чтобы объединить";
"LN_Sip_Line_Incoming_Dismiss_82842" = "Отклонить";
"LN_Sip_Line_Mutiple_For_82842" = "Для %@";
"LN_Sip_Line_History_Answered_82842" = "Ответ от %@";
"LN_Sip_Line_History_Outgoing_82842" = "Исходящий вызов: %@";
"LN_Sip_Line_History_For_82842" = "для %@";
"LN_Sip_Incoming_Ignore_82842" = "Игнорировать";
"LN_Sip_Line_History_PickUP_82842" = "Принять";
"LN_Line_Merge_PopOut_Back_82842" = "Объединить с главным окном";
"LN_None_75803" = "Нет";
"LN_CleanupZoomData_82718" = "Очистить данные Zoom";
"LN_CleanupZoomData_detailTips_82718" = "Приложение Zoom будет закрыто для очистки данных. Приложение автоматически запустится, когда очистка данных будет завершена. Это может занять несколько секунд.";
"LN_Upgrade_Authority_Error_102327" = "Не удалось выполнить проверку подписи. Повторите попытку или выполните загрузку вручную";
"LN_Meetings_Hosted_By_97898" = "Организация конференций: %@";
"LN_ReportAProblem_114602" = "Отправить отчет о проблеме";
"LN_ChooseFeatureTitle_114602" = "Выбрать функцию";
"LN_ChooseFeature_114602" = "Выбрать функцию";
"LN_SelectProblem_114602" = "Выбрать проблему";
"LN_FoundProblem_114602" = "Обнаружили проблему?";
"LN_SendReport_114602" = "Отправить отчет";
"LN_ReportProblem_114602" = "Отправить отчет о проблеме...";
"LN_IncludeLog_114602" = "Включает файл журнала, системную информацию и информацию клиента Zoom";
"LN_HaveTicketID_114602" = "У меня есть идентификатор запроса";
"LN_EnterID_114602" = "Укажите идентификатор";
"LN_BrieflyDescribe_114602" = "Кратко опишите проблему. Пошаговое описание может быть очень полезным. ";
"LN_TellUsMore_114602" = "Сообщите нам дополнительную информацию";
"LN_WhenProblemOccurred_114602" = "Когда возникла проблема?";
"LN_ProblemType_114602" = "Тип проблемы";
"LN_IssueFileTransfer_114602" = "Передача файла";
"LN_IssueMessage_114602" = "Сообщение";
"LN_IssueVideoQuality_114602" = "Качество видео";
"LN_ModelWebinar_114602" = "Вебинар";
"LN_Sip_CallerID_Option_Default_104243" = "(по умолчанию)";
"LN_Sip_Lines_Shared_Group_99634" = "ОБЩЕДОСТУПНАЯ ГРУППА";
"LN_Sip_Line_Shared_First_Prompt_99634" = "Представители могут поставить вызов звонящего на удержание, а потом принять его.";
"LN_Sip_Active_Call_Member_Merged_Join_103631" = "Пользователь %@ подключился к звонку";
"LN_Sip_Hold_Call_Member_Merged_Join_103631" = "Пользователь %1$@ подключился к звонку пользователя %2$@";
"LN_Sip_Toggle_Audio_First_Prompt_108087" = "Нажмите \"Снять вызов с удержания\", чтобы повторно подключить звук телефона";
"LN_Sip_ShareLine_History_Missed_106005" = "Пропущенные для %@";
"LN_Sip_ShareLine_History_Accept_106005" = "Принято %1$@ для %2$@";
"LN_Sip_SLG_History_106005" = "Для %@";
"LN_Join_from_browser_62059" = "Войти из браузера";
"LN_Update_Required_62059" = "Требуется обновление";
"LN_CodeSnippet_CellView_Accessibility_95889" = "Добавлен элемент кода %@: %@ %@";
"LN_Meeting_Info_Title_105984" = "Данные конференции";
"LN_Meeting_Info_Numeric_105984" = "Числовой пароль (системы телефонии / конференц-системы)";
"LN_Meeting_Info_Numeric_Pass_105984" = "Числовой пароль:";
"LN_Meeting_Info_Numeric_Tip_105984" = "(системы телефонии / конференц-системы)";
"LN_Meeting_Info_URL_Copied_105984" = "URL-адрес скопирован в буфер обмена";
"LN_Vanity_URL_Select_Title_Without_Name_100649" = "Конференция, к которой необходимо подключиться:";
"LN_Vanity_URL_Select_Title_With_Name_100649" = "Конференция \"%@\", к которой необходимо подключиться:";
"LN_Vanity_URL_Select_Same_Account_100649" = "Ваша компания";
"LN_72640_Transcript" = "Расшифровка";
"LN_72640_Live Transcript is turned on" = "Расшифровка в реальном времени включена";
"LN_72640_Captioner" = "Регистратор субтитров";
"LN_72640_Enable Auto-Transcription" = "Включить автоматическую расшифровку";
"LN_72640_Live Transcript" = "Расшифровка в реальном времени";
"LN_72640_Copy the API token" = "Копировать токен API";
"LN_72640_Disable Auto-Transcription" = "Отключить автоматическую расшифровку";
"LN_72640_Live transcript is available" = "Доступна расшифровка в реальном времени";
"LN_72640_Enable Live Transcript" = "Включить расшифровку в реальном времени";
"LN_72640_Disable Live Transcript" = "Отключить расшифровку в реальном времени";
"LN_72640_Show Subtitle" = "Показать субтитры";
"LN_72640_Hide Subtitle" = "Скрыть субтитры";
"LN_72640_View Full Transcript" = "Посмотреть полную расшифровку";
"LN_72640_Close Full Transcript" = "Полная расшифровка субтитров по требованию";
"LN_72640_Subtitle Settings..." = "Настройки субтитров...";
"LN_72640_CC_Copy_API_Token tip" = "Скопируйте и вставьте этот токен в стороннее приложение для ввода субтитров по требованию";
"LN_72640_CC_API_Token_Copied" = "Токен API скопирован в буфер обмена";
"LN_72640_Save Transcript" = "Сохранить расшифровку";
"LN_72640_Transcript saved" = "Расшифровка сохранена";
"LN_72640_Powered by Otter.ai" = "Выполнено с помощью Otter.ai";
"LN_72640_You have turned on live transcription" = "Вы включили расшифровку в реальном времени";
"LN_72640_Live transcript sub menu" = "Подменю расшифровки в реальном времени";
"LN_72640_Closed caption sub menu" = "Подменю субтитров по требованию";
"LN_Audio_Unmuted_Accessibility" = "звук сейчас включен";
"LN_Audio_Muted_Accessibility" = "звук сейчас отключен";
"LN_Ext_Number_107261" = "Укажите добавочный номер";
"LN_Zoom_Screen_NoAccess_105449" = "Разрешить Zoom записывать содержимое вашего экрана";
"LN_Failed_Convert_Recording_105238" = "Не удалось преобразовать запись";
"LN_Failed_Convert_Recording_Folder_Doesnot_Exist_105238" = "Конечная папка не существует.\n\nЕсли конечная папка была перемещена, убедитесь, что папка содержит следующие файлы, и нажмите, чтобы преобразовать запись.";
"LN_Failed_Convert_Recording_Path_105238" = "Исходный путь записи:";
"LN_Failed_Convert_Recording_In_Process_105238" = "В данный момент выполняется преобразование другой записи. Преобразование этой записи можно выполнить позже в пункте меню Конференции > Записанные.";
"LN_A_Recording_Was_Not_Converted_Title_105238" = "Запись не преобразована";
"LN_A_Recording_Was_Not_Converted_Content_105238" = "Также можно преобразовать запись в Конференции > Записанные.";
"LN_Convert_Now_105238" = "Преобразовать сейчас";
"LN_Silent_%@_Shared_Sound_117504" = "Выключить звук компьютера %@";
"LN_Silent_Computer_Audio_Tip_117504" = "Нажмите здесь, чтобы выключить звук при совместном использование звука компьютера";
"LN_%@_is_sharing_Computer_Audio_117504" = "Пользователь %@ сделал звук компьютера доступным для совместного использования";
"LN_you_are_sharing_Computer_Audio_117504" = "Вы осуществляете совместное использование звука компьютера";
"LN_Remote_Control_Use_Local_Keyboard_112262" = "Используйте мою раскладку клавиатуры";
"LN_Remote_Control_Use_Remote_Keyboard_S_112262" = "Использовать раскладку клавиатуры %@";
"LN_Remote_Control_Use_Remote_Keyboard_112262" = "Использовать раскладку клавиатуры %@";
"LN_Remote_Control_Using_Local_Keyboard_Tip_112262" = "Сейчас вы используете региональную раскладку клавиатуры";
"LN_Remote_Control_Using_Remote_Keyboard_Tip_S_112262" = "Ваша клавиатура сопоставлена с раскладкой клавиатуры %@";
"LN_Remote_Control_Using_Remote_Keyboard_Tip_112262" = "Ваша клавиатура сопоставлена с раскладкой клавиатуры %@";
"LN_Remote_Control_Request_Title_S_112262" = "Запросить дистанционное управление экраном %@?";
"LN_Remote_Control_Request_Title_112262" = "Запросить дистанционное управление экраном %@?";
"LN_Remote_Control_Receive_Title_112262" = "Пользователь %@ запрашивает дистанционное управление вашим экраном";
"LN_Remote_Control_Decline_Title_112262" = "Пользователь %@ отклонил ваш запрос";
"LN_Remote_Control_Decline_Request_Again_112262" = "Запросить еще раз";
"LN_Inter_Num_107261" = "(Внутренний номер)";
"LN_Current_Speaker_39178" = "Текущий динамик";
"LN_Current_Microphone_39178" = "Текущий микрофон";
"LN_Current_Ringer_39178" = "Текущее устройство для звонков";
"LN_Light_98869" = "Светлый";
"LN_Default_98869" = "По умолчанию";
"LN_Dark_98869" = "Темный";
"LN_Share_Screen_NoAccess_Alert_Title_105449" = "Разрешить Zoom выполнять трансляцию вашего экрана";
"LN_Share_Screen_NoAccess_Alert_Content_105449" = "Откройте раздел Системные настройки > Защита и безопасность, чтобы предоставить доступ.";
"LN_Share_Screen_NoAccess_Alert_Confirm_105449" = "Откройте системные настройки";
"LN_Sip_Shared_CallerID_106005" = "(совместное использование)";
"LN_Schedule_Password_Tip_Numeric_106186" = "Для пользователей, выполняющих набор из систем телефонии или конференц-систем, будет создан числовой пароль";
"LN_Schedule_Generate_Automatically_106181" = "Создать автоматически";
"LN_Schedule_Generate_ID_106181" = "Создан идентификатор %@";
"LN_Schedule_Enter_Password_106181" = "Введите пароль";
"LN_Schedule_Recurring_Tip_String_106181" = "Не забудьте отметить повторение в своем календарном приглашении";
"LN_ShareSetting_LockedTip_105771" = "Вы не можете изменять расширенные параметры совместного использования, так как эти настройки заблокированы администратором.";
"LN_Sending_Files_Not_Supported_91341" = "Невозможно отправить файл.";
"LN_CheckingUpdate_NewIM" = "Проверка обновления...";
"LN_CheckFailed_NewIM" = "Не удалось проверить версию";
"LN_CheckFailedError_NewIM" = "Не удалось проверить наличие новой версии. Повторите попытку.";
"LN_Login_Error_New_Version_34670" = "Чтобы подключиться к этой конференции, необходима версия приложения %@ или более поздняя версия. Обновите, чтобы продолжить.";
"LN_Verify_Number_Title_109148" = "Проверить номер телефона";
"LN_Verify_Enter_Number_109148" = "Введите ваш номер телефона";
"LN_Verify_Enter_Digit_109148" = "Введите 6-значный цифровой код";
"LN_Verify_Send_Code_109148" = "Отправить код";
"LN_Verify_109148" = "Проверить";
"LN_Verify_Already_Verified_109148" = "Уже есть проверенный номер телефона?";
"LN_Verify_Resend_Code_109148" = "Отправить повторно";
"LN_Verify_Error_Identify_Code_109148" = "Неправильный проверочный код. Повторите попытку.";
"LN_Verify_Error_Expired_109148" = "Срок действия проверочного кода истек. Отправьте код повторно.";
"LN_Verify_Error_Already_Bound_109148" = "Ваш номер телефона уже привязан к другой учетной записи. Используйте другой номер телефона.";
"LN_Verify_Error_Send_Failed_109148" = "Не удалось отправить проверочный код на ваш номер телефона. Повторите попытку позже.";
"LN_Verify_Error_Invalid_Number_109148" = "Неправильный формат номера телефона.";
"LN_Verify_Error_Too_Frequent_109148" = "На этот номер телефона отправлено слишком много кодов. Повторите попытку позже.";
"LN_Verify_Agree_Privacy_Policy_109148" = "Подключаясь к этой конференции, я подтверждаю свое согласие с условиями документа";
"LN_Verify_Privacy_Policy_109148" = "Политика конфиденциальности";
"LN_Sip_CallQueue_Incoming_Skip_114847" = "Пропустить";
"LN_UserInfo_Department_109007" = "Отдел";
"LN_UserInfo_JobTitle_109007" = "Должность";
"LN_UserInfo_Location_109007" = "Местоположение";
"LN_Department_NewIM" = "ОТДЕЛ";
"LN_JobTitle_NewIM" = "ДОЛЖНОСТЬ";
"LN_Location_NewIM" = "МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ";
"LN_UserInfo_Mobile_124793" = "Мобильный";
"LN_UserInfo_Other_124793" = "Другой";
"LN_Mobile_NewIM" = "МОБИЛЬНЫЙ";
"LN_Other_NewIM" = "ДРУГОЙ";
"LN_Schedule_Enable_Waiting_Room_66417" = "Вкл. зал ожидания";
"LN_Channel_Info_44163" = "Информация о канале";
"LN_Chat_Info_44163" = "Информация о чате";
"LN_Add_Chat_Info_44163" = "Добавить описание чата";
"LN_Add_Channel_Info_44163" = "Добавить описание канала";
"LN_Channel_Info_No_Description_44163" = "Описание не добавлено";
"LN_Channel_Info_Save_Fail_44163" = "Не удалось выполнить сохранение. Повторите попытку";
"LN_Channel_Info_%@_Add_Channel_Description_%@_44163" = "Пользователь %@ добавил описание канала: %@";
"LN_Channel_Info_%@_Add_Chat_Description_%@_44163" = "Пользователь %@ добавил описание чата: %@";
"LN_Channel_Info_%@_Update_Channel_Description_%@_44163" = "Пользователь %@ обновил описание канала: %@";
"LN_Channel_Info_%@_Update_Chat_Description_%@_44163" = "Пользователь %@ обновил описание чата: %@";
"LN_Channel_Info_%@_Clear_Channel_Description_44163" = "Пользователь %@ очистил описание канала";
"LN_Channel_Info_%@_Clear_Chat_Description_44163" = "Пользователь %@ очистил описание чата";
"LN_Channel_Info_Channel_First_Notice_%@_44163" = "Описание канала: %@";
"LN_Channel_Info_Chat_First_Notice_%@_44163" = "Описание чата: %@";
"LN_MeetingList_Everyone_114686" = "Все";
"LN_MeetingList_Me_114686" = "Я";
"LN_Schedule_PMI_Warning_92502" = "Когда вы запланируете эту конференцию, измененные здесь настройки будут применены ко всем запланированным конференциям с идентификатором персональной конференции.";
"LN_Schedule_Myself_92502" = "Я";
"LN_Schedule_Schedule_For_92502" = "Запланировать для";
"LN_Schedule_Revert_Setting_92502" = "Отменить изменение настроек";
"LN_Schedule_Meeting_Be_Deleted_92502" = "Возможно, конференция была удалена.";
"LN_Schedule_Accessibility_Processing_92502" = "обработка";
"LN_Plist_Guest_110290" = "Гость";
"LN_FileTransfer_FileIsBlockedForSecurityReason_110714" = "Файл заблокирован в целях безопасности.";
"LN_CommonApp_Message_CreateStyle" = "Напишите сообщение";
"LN_CommonApp_Message_MyNoteStyle" = "Напишите, о чем вы думаете";
"LN_CommonApp_Message_%@" = "Сообщение %@";
"LN_CommonApp_Message_%@_Or_Type" = "Написать сообщение %@ или нажать '/' для просмотра команд";
"LN_CommonApp_(Updated)" = "(Обновлено)";
"LN_CommonApp_Updated_%@" = "%@ обновлено";
"LN_CommonApp_Command_Start_Meeting_%@" = "Начать мгновенную конференцию";
"LN_CommonApp_Command_Start_Phone_Call_%@" = "Начать телефонный вызов, выбрав контакт или ввести номер телефона";
"LN_Mention_Notify_All" = "Уведомить всех";
"LN_Mention_Do_You_Want_To_Notify_All_%ld" = "Уведомить каждого из %ld участников этого канала?";
"LN_Mention_Jump_To_Channel" = "Перейти к этому каналу";
"LN_MeetingList_Calendar_Authorization_Expired_111419" = "Истек срок действия авторизации календаря. %@";
"LN_MeetingList_Reconnect_111419" = "подключиться повторно";
"LN_72640_The host has disabled live transcription." = "Организатор отключил расшифровку в реальном времени.";
"LN_MSG_Star_Message_NewIM" = "Сообщение со звездой";
"LN_MSG_Unstar_Message_NewIM" = "Сообщения без звезд";
"LN_Add_Reaction_89735" = "Добавить реакцию";
"LN_Reply_89735" = "Ответ";
"LN_Add_a_reply_89735" = "Добавить ответ...";
"LN_Edit_Message_89735" = "Редактировать сообщение...";
"LN_Hide_Replies_89735" = "Скрыть ответы";
"LN_%d_Replies_89735" = "Ответы: %d";
"LN_1_Reply_89735" = "1 ответ";
"LN_View_%d_MoreReplies_89735" = "Показать еще %d...";
"LN_View_MoreReplies_89735" = "Показать больше...";
"LN_More_Replies_89735" = "Показать больше ответов";
"LN_All_Replies_89735" = "Все ответы";
"LN_Message_Could_Not_Load_89735" = "Невозможно показать историю из-за настроек администратора";
"LN_Message_Has_Deleted_89735" = "Это сообщение было удалено";
"LN_From_Thread_89735" = "Из цепочки";
"LN_Do_not_drop_thread_89735" = "Переместить сообщения с новыми ответами вниз в чате";
"LN_DropSetting_Title_89735" = "Перезапустить Zoom, чтобы применить настройку";
"LN_DropSetting_Description_89735" = "Чтобы изменения вступили в силу необходимо перезагрузить Zoom.";
"LN_DropSetting_RestartZoom_89735" = "Перезапустить Zoom";
"LN_FollowMessage_89735" = "Отслеживать сообщение";
"LN_UnfollowMessage_89735" = "Перестать отслеживать сообщение";
"LN_View_%d_More_89735" = "Показать еще %d";
"LN_Setting_NotifyFllowing_89735" = "Уведомлять о новых ответах на сообщения, которые я отслеживаю";
"LN_YouReachedReactionLimit_Title_89735" = "Достигнуто максимальное количество реакций";
"LN_YouReachedReactionLimit_Content_89735" = "Ой! Установлено ограничение: не более 12 реакций на сообщение.";
"LN_Theme_57774" = "Тема";
"LN_Light_57774" = "Светлый";
"LN_Dark_57774" = "Темный";
"LN_System_Setting_57774" = "Использовать системные настройки";
"LN_Force_Upate_Login_62059" = "Чтобы войти в систему, необходима версия приложения %@ или более поздняя версия. Обновите, чтобы продолжить.";
"LN_Force_Upate_Login_IT_Packge_62059" = "Чтобы войти в систему, необходима версия приложения %@ или более поздняя версия. Обратитесь к ИТ-специалистам, чтобы обновить приложение.";
"LN_Sip_PAB_SyncContact_Message_94096" = "Чтобы использовать эту функцию, необходимо интегрировать контакты из Google, Outlook или Exchange.";
"LN_Force_Upate_Join_Meeting_IT_Packge_62059" = "Чтобы подключиться к этой конференции, необходима версия приложения %@ или более поздняя версия.\nОбратитесь к ИТ-специалистам, чтобы обновить приложение.";
"LN_Force_Upate_Join_Meeting_62059" = "Чтобы подключиться к этой конференции, необходима версия приложения %@ или более поздняя версия.\nОбновите, чтобы продолжить.";
"LN_Admin_Control_113382" = "Этой конференцией управляет администратор.";
"LN_Admin_Stop_Control_113382" = "Администратор прекратил управление этой конференцией.";
"LN_ChatName_Only_Changed_Once_116723" = "Имя чата можно изменить только один раз. Свяжитесь с администратором чата, чтобы подать заявку на последующее редактирование.";
"LN_ChatName_Nolonger_Changed_116723" = "Имя чата невозможно изменить.";
"LN_ChatName_Has_Been_Changed_116723" = "Другой участник изменил имя чата. Теперь только администратор может изменять имя чата.";
"LN_ChatName_116723" = "Имя чата";
"LN_SaveChanges_116723" = "Сохранить изменения";
"LN_Disable_Direct_Share_Alert_Title_88866" = "Невозможно выполнить демонстрацию вашего экрана";
"LN_Disable_Direct_Share_Alert_Content_88866" = "Администратор отключил демонстрацию экрана для этой конференции.";
"LN_Disable_Driect_Share_Tooltip_88866" = "Администратор отключил демонстрацию экрана";
"LN_Mic_SampleRate_Exception_92851" = "Отклонение от нормы при записи звука через микрофон. Проверьте микрофон или начните конференцию заново";
"LN_Spk_SampleRate_Exception_92851" = "Звук динамика не соответствует норме. Проверьте динамик и начните конференцию заново";
"LN_IM_Announcement_Receiver_InputView_Tip_108962" = "Администратор установил ограничение в отношении лиц, которые могут оправлять извещения";
"LN_IM_Announcement" = "Объявления";
"LN_IM_Announcement_Input_Placeholder" = "Напишите объявление";
"LN_IM_Announcement_NO_Message_Sender_Tip" = "Отправить извещения каждому в своей компании";
"LN_IM_Announcement_NO_Message_Reeciver_Tip" = "Еще нет объявлений";
"LN_Add_App_Tip_112089" = "Упростите рабочий процесс, подключая приложения";
"LN_Copied_92265" = "Скопировано";
"LN_Deleted_92265" = "Удалено";
"LN_Floating_Bar_Tip_Active_Video_68385" = "Показывать видеоизображение активного докладчика";
"LN_Floating_Bar_Tip_Grid_Video_68385" = "Показать видео в таблице";
"LN_Floating_Bar_Tip_Share_View_68385" = "Показывать просмотр трансляции";
"LN_Accessibility_Someone_Enter_Waiting_Room_43360" = "Пользователь %@ вошел в зал ожидания";
"LN_Accessibility_Press_Admit_All_Button_43360" = "нажмите кнопку Принять все";
"LN_Merge_Merge_Btn_115938" = "Объединить";
"LN_Merge_Separate_Btn_115938" = "Отделить";
"LN_Merge_PlaceHolder_115938" = "Поиск по имени";
"LN_Merge_Merge_With_Audio_115938" = "Объединить со звуком...";
"LN_Merge_Merge_With_Video_115938" = "Объединить с видео...";
"LN_Merge_Separate_Audio_Video_115938" = "Отделить звук и видео";
"LN_Merge_Merge_My_Video_With_Audio_115938" = "Объединить мое видео со звуком";
"LN_Merge_Merge_Video_With_Audio_115938" = "Объединить видео %@ со звуком";
"LN_Merge_Merge_Audio_With_Video_115938" = "Объединить %@ с видео";
"LN_Merge_Separate_Audio_From_Video_115938" = "Отделить звук от видео %@?";
"LN_Merge_Merged_By_Host_115938" = "Организатор объединил аудио для вас";
"LN_Merge_Merged_By_Cohost_115938" = "Пользователь %@(Соорганизатор) объединил аудио для вас";
"LN_Merge_Separated_By_Host_115938" = "Ваш звук отделен организатором";
"LN_Merge_Separated_By_Cohost_115938" = "Ваш звук отделен пользователем %@(соорганизатор)";
"LN_Add_Profile_Picture_123364" = "Добавить изображение профиля";
"LN_Edit_Profile_Picture_123364" = "Изменить изображение профиля";
"LN_All_Waiting_People_46301" = "Все (в зале ожидания)";
"LN_Message_46301" = "Сообщение";
"LN_Waiting_46301" = "%d ожидает";
"LN_On_Hold_46301" = "%d на удержании";
"LN_In_Meeting_46301" = "%d на конференции";
"LN_Meeting_Messages_46301" = "Сообщения конференции";
"LN_Everyone_In_Meeting_46301" = "Все (на конференции)";
"LN_Send_To_Waiting_Failed_46301" = "Только организатор и соорганизатор могут отправлять сообщения каждому в зале ожидания";
"LN_Join_Account_Title_116723" = "Подключиться к учетной записи Zoom %@";
"LN_Join_Account_Content_116723" = "Мы настраиваем учетную запись для бизнеса, используя %@. Поскольку в вашей учетной записи Zoom используется адрес электронной почты с \"%@\", необходимо подключить вашу учетную запись или изменить адрес электронной почты на новый.";
"LN_Join_Account_Skip_116723" = "Пропустить сейчас";
"LN_Join_Account_View_Detail_116723" = "Посмотреть информацию и выбрать";
"LN_Schedule_Lock_Topic_101400" = "Тема конференции заблокирована администратором вашей учетной записи.";
"LN_Ordered_By_119636" = "Сортировать по";
"LN_Ordered_Relevant_119636" = "Наиболее подходящие";
"LN_Ordered_Recent_119636" = "Последние";
"LN_Test_Speaker_Mic_123974" = "Проверить динамик и микрофон";
"LN_Choose_VB_123974" = "Выбор виртуального фона...";
"LN_Mute_Participants_Entry_123974" = "Выключать звук участников при входе";
"LN_Allow_Unmute_Themselves_123974" = "Разрешить участникам включать свой звук";
"LN_Put_Into_Waiting_Room_Entry_123974" = "Отправлять участников в зал ожидания при входе";
"LN_Merge_Meeting_Window_123974" = "Объединить с окном конференции";
"LN_Save_Chat_123974" = "Сохранить чат";
"LN_Share_Screen_123974" = "Демонстрация экрана";
"LN_Optimize_Screen_Share_123974" = "Оптимизировать демонстрацию экрана для видеоролика";
"LN_StatusBar_Start_Video_Meeting_123974" = "Начать конференцию с видео";
"LN_StatusBar_Start_Audio_Meeting_123974" = "Начать конференцию без видео";
"LN_StatusBar_Share_Screen_123974" = "Демонстрация экрана";
"LN_StatusBar_Stop_Share_123974" = "Остановить совместное использование";
"LN_Meeting_Unable_To_Start_Video_123974" = "Не удалось включить видео";
"LN_Meeting_Change_Host_Title_123974" = "Изменить организатора";
"LN_Meeting_Change_Host_%@_Content_123974" = "Сделать пользователя %@ организатором конференции?";
"LN_Meeting_Change_Co-host_Title_123974" = "Сделать соорганизатором";
"LN_Meeting_Change_Co-host_%@_Content_123974" = "Сделать пользователя %@ соорганизатором конференции?";
"LN_Meeting_Stop_Cloud_Recording_Title_123974" = "Остановить запись в облако?";
"LN_Meeting_Stop_Cloud_Recording_Content_123974" = "После того как запись будет остановлена, вы получите уведомление по электронной почте о готовности облачной записи.";
"LN_JBH_Prior_Time_Anytime_115412" = "В любое время";
"LN_JBH_Support_PriorTime_Title_115412" = "Включить вход раньше организатора за %@ до начала";
"LN_Schedule_Only_Authenticated_Join_120784" = "Подключиться могут только пользователи, прошедшие аутентификацию";
"LN_Schedule_ViewOrEdit_Domains_120784" = "Посмотреть/изменить домены";
"LN_Schedule_Edit_Domains_120784" = "Изменить домены";
"LN_Schedule_Sign_In_With_following_Domains_120784" = "Войти в Zoom со следующими указанными доменами";
"LN_Schedule_Remove_Domain_%@_120784" = "Ваш администратор удалил \"%@\" из списка. После сохранения этой конференции вы не сможете снова выбрать этот вариант.";
"LN_Schedule_ViewOrEdit_%d_Domains_120784" = "Посмотреть/изменить все домены (%d)";
"LN_JBH_Time_123084" = "Вы сможете подключиться в %@";
"LN_JBH_Login_Start_123084" = "Начать в %@";
"LN_Waiting_Host_Meeting_123084" = "Дождитесь, когда организатор начнет эту конференцию";
"LN_Waiting_Host_Webinar_123084" = "Дождитесь, когда организатор начнет этот вебинар";
"LN_Meeting_Feedback_Contact_Me_124725" = "Предоставить обратную связь";
"LN_Meeting_Feedback_Enter_Email_124725" = "Укажите свой адрес эл. почты";
"LN_Meeting_Feedback_Error_Label_124725" = "Укажите действительный адрес электронной почты";
"LN_Meeting_Feedback_Tell_Us_More_124725" = "Сообщите нам дополнительную информацию";
"LN_Meeting_Feedback_Please_Enter_Email_12475" = "Введите ваш адрес электронной почты";
"LN_Meeting_Connecting_To_Audio_123337" = "Подключение звука";
"LN_Meeting_User_Connecting_Audio_123337" = "%@ подключает звук";
"LN_Meeting_User_Connected_To_Audio_123337" = "%@ подключил звук";
"LN_Meeting_User_Did_Not_Connect_Audio_123337" = "%@ не подключил звук";
"LN_Meeting_Cant_Hear_You_Yet_123337" = "%@ подключает звук и еще не слышит вас";
"LN_Phone_Outside_Service_Prompt_101962" = "Выход за пределы зоны вызова. Невозможно совершать или принимать вызовы на внешние номера.";
"LN_Reply_126135" = "Ответ...";
"LN_Reactions_ToolBar_Title_122370" = "Реакции";
"LN_Hotkey_Increase_Chat_Display_Size_20021" = "Увеличить размер окна чата";
"LN_Hotkey_Decrease_Chat_Display_Size_20021" = "Уменьшить размер окна чата";
"LN_Join_The_Meeting_87404" = "Подключиться к конференции";


"LN_Security_Encryption_MeetingTip_IN_GCM_155111" = "Вы используете улучшенное шифрование";
"LN_Security_Encryption_SettingDiagnostic_Title_155111" = "Шифрование";
"LN_Security_Version_SettingDiagnostic_Title_155111" = "Версия";
"LN_Screen_Sharing_FitStatusView_Tip_153476" = "Вы запустили демонстрацию экрана";
